In order to efficiently take advantage of the wild foods available, bands are often nomadic and move around following herds of animals.
为了有效地利用现有的野生食物，群体通常是游牧的，并跟随成群的动物四处移动。
Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.
回顾这一天，你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验，这是难以否认的。
Most of the wild animals are in danger because of their bad living environment.
由于生存环境恶劣，大多数野生动物都处于危险之中。
The adorable female calf is the second black rhino born this year at the reserve, but it is too early to tell if the calves will make good candidates to be returned to protected areas of the wild.
这头可爱的雌性小犀牛是该保护区今年出生的第二只黑犀牛，但要判断这些幼崽是否会成为返回野生保护区的好的候选者还为时过早。
It's quite out of the question, because he lives in the very middle of the Wild Wood.
这是完全不可能的，因为他住在野林的正中央。
Think back to the days of the wild west.
回想当年荒凉的西部。
The spokesman added: "We want to get rid of the wild population."
发言人补充说：“我们希望清除野生群体。”
21rescue me from the mouth of the lions; save me from the horns of the wild oxen.
救我脱离狮子的口。你已经应允我，使我脱离野牛的角。
Most of the wild chimpanzees in Africa inhabit the dense rain forests of the Congo and west coast.
非洲多数的野生大猩猩都生活在刚果和西岸的茂密雨林里。
Increased stresses included a fear of the wild: unproductive wild lands; wild animals; and vermin.
我们越来越大的压力来自于对未开发世界的恐惧：包括未开发的土地；野生动物，和寄生虫。
Yea; though no leaf of the wild garlands, which they wore while they danced, be left in their hair!
我当然有；虽说他们在跳舞时戴的野花环没有在他们的头发上留下叶子！
"Most of the wild mice express this pheromone robustly, but surprisingly, most of the laboratory mice don't," he said.
Touhara说：“大多数的野生老鼠体力充沛的散发这种信息素，数量惊人，不过大部分的实验室老鼠不会。”
The flesh of the wild gamethat made up our ancestors' diet had just 3% to 4% fat, whereas primebeef has 30% or more.
组成我们祖先的饮食、由户外游戏获取的肉只含有3%至4%脂肪，而优质牛肉含有30%或更多脂肪。
Told from Buck the dog's point of view, "Call of the Wild" is Jack London's masterpiece of self reflection and identity.
杰克伦敦的经典之作，故事叙述一名叫巴克的狗历经磨难，最终回到自然的野生环境的故事。 仍然记得第一次看的时候为之流泪、感动、震撼、深思的阅读体验。
To stop transmission of the wild poliovirus and optimize the benefits of polio eradication, the global priorities are.
为阻断野生脊灰病毒传播并使消灭脊灰的益处达到最佳水平，全球重点是。
So Saul took three thousand chosen men from all Israel and set out to look for David and his men near the Crags of the Wild Goats.
扫罗就从以色列人中挑选三千精兵，率领他们往野羊的磐石去，寻索大卫和跟随他的人。
The snow walls pressed him on every side, and a great surge of fear swept through him — the fear of the wild thing for the trap.
厚重的雪从每个方向压迫着它，一种恐惧涌向它——对圈套的恐惧。
Yet the proudest achievement of John Craighead's long and storied life, he says, is the passage of the Wild and Scenic Rivers Act.
然而，约翰·克雷格黑德说，他那漫长而故事化的一生最骄傲的成就是自然与风景河流条例的通过。
The elephants from Thailand are part of a cooperative conservation Program designed to help arrest the rapid decline of the wild Asian elephant.
这些来自泰国的大象是亚洲野象保存合作项目的一部分。
What was once another one of the wild social canids, the grey wolf, has been altered radically, to the point that it has become its own unique animal.
还曾有一种群居性的野生犬科动物——灰狼，已经发生了急剧的变化并形成另一种独特的动物。
With a clear plastic shell, this bubble provides unparalleled, 360-degree views of the wild world around you while sheltering you from the elements.
透明的塑料外壳让你能够360度地欣赏身边无与伦比的自然景观，同时又保护你远离危险。
Dr Schofield and his team used hi-tech microscopes to compare the pristine teeth of laboratory-reared pupae with the worn teeth of the wild forager ants.
斯科菲尔德博士和他的研究小组用高清显微镜来对比研究室里培养的切叶蚁蚁蛹的牙齿和野外的切叶蚁已经磨损的牙齿。 他们发现蚁蛹的锯片比老龄切叶蚁的锯片锋利340倍。
There are four core strategies to stop transmission of the wild poliovirus in areas that are affected by the disease or considered at high risk of re-infection
目前有四项核心战略，力求在受该疾病影响或据认为再度感染危险性极大的地区阻断野生脊灰病毒传播
However, such potential comes hand in hand with the ability to cause great harm, such as in the case of the wild incitement displayed on the above-mentioned page.
但是，这种潜力若联合起来也会造成巨大的伤害，就像上述页面所看到的疯狂的煽动行为。
All of the wild cats were found in an unprotected forest corridor between the Bukit Tigapuluh forest landscape and the Rimbang Baling wildlife sanctuary in Riau province.
所有这些野生猫科动物均出现在布吉蒂加普鲁森林公园与廖内省巴陵野生动物保护区之间未受保护的森林走廊地区。
Many of the wild greens they ate are lost to us now, but we still have a variety of calcium-rich veggies plus wonderful plant-based foods that are fortified with this nutrient.
他们食用的许多野生蔬菜现在已经绝迹，但我们还是有多种富钙的蔬菜和美味的钙强化素食品。
Public park managers aren't necessarily interested in preserving the edibility of the wild things that grow there — don't even start on whatever might grow in a median or alley.
波说。公园管理者未必有兴趣去保持野生东西的可食性——甚至连隔离带和小路边的长的东西都懒得管。
Practice this technique judiciously, but most definitely make it part of your skill set: In the info-flooded world of the Wild Wild Web, questioning is more important than ever.
你可以有选择地训练这一技能，并将其融入你个人能力中去：在网络信息泛滥的时代，“质疑”具有空前的重要性。
Practice this technique judiciously, but most definitely make it part of your skill set: In the info-flooded world of the Wild Wild Web, questioning is more important than ever.
你可以有选择地训练这一技能，并将其融入你个人能力中去：在网络信息泛滥的时代，“质疑”具有空前的重要性。
应用推荐