This means the rate of reduction of the whale population cannot be countered by such a rise in births.
这意味着鲸鱼出生率的上升无法抵消鲸鱼数量的减少。
Unfortunately this revelation about the hippopotamus apparently contradicts the fossil record, which suggests that the hippopotamus is only a very distant relative of the whale, not an ancestor.
很不幸，关于河马的这一发现显然与化石记录相矛盾，化石记录表明河马只是鲸鱼的一个远亲，并不是祖先。
Dolphins Dolphins are members of the whale family.
海豚是鲸鱼家庭的成员。
I took photos of the Whale Fountain at the entrance.
在入口处，我把那鲸鱼喷泉拍了下来。
Experienced fishermen according to the water column shape, can judge the type and size of the whale.
有经验的渔民根据水柱的形状，就可以判断鲸的种类和大小。
Japan will belooking for signs that Australia's concern for the future of the whale is notpart of some wider agenda.
澳洲对捕鲸未来的关心是不是一些更广泛议程的一部分，日本会努力寻找这样的信号的。
Menkar resides in the Head of the Whale, which is shaped like a lopsided pentagon and which is generally the easiest part of Cetus to identify.
Menkar位于鲸鱼座的头部，它就像一个倒向一边的五边形，同时它也是鲸鱼座中最容易辨认的部分。
That was when the picture of the whale being lifted by all the birds came to be called the fail whale and people began to sort of gather around that, " said Mr Stone.
我们当时用的一副描述一群鸟儿抬着一条鲸鱼的图片也被谑称“失败的鲸鱼”，人们显得有点执着于这个话题。”
To the east of Fomalhaut is another huge dim constellation, Cetus the Whale, with the only other brightish star in the area, Deneb Kaitos, which means the tail of the whale.
南鱼座α星的东面是另一个巨大的暗星座—鲸鱼座，它仅仅有一颗明亮的恒星，鲸鱼座β星，象征着鲸鱼的尾巴。
Peter Wiles, who was one of the first volunteers to reach Farewell Spit, told Fairfax New Zealand that the white bellies of the whale corpses were lined up on the sand and floating in the shallows.
彼得·威尔斯是第一批抵达送别角的志愿者中的一员，他告诉当地媒体费尔法克斯新西兰，鲸鱼肚皮朝天的尸体成排堆在沙滩上，在浅滩中漂浮。
Neglect, dilapidation, storm and fire have gradually reduced it to a rusting hulk, like the rib-cage of a whale.
失修、荒废、风暴和火灾使它逐渐沦为生锈的废船，就像鲸鱼的胸腔。
The frequency of whale fish theft in the Bering Sea's continental shelf is increasing.
白令海大陆架上的鲸鱼盗窃案发生得越来越频繁。
SeaWorld has resumed its killer whale show just days after one of the animals killed a trainer there.
海洋世界在动物袭击驯养员致死仅几天后便恢复了杀手鲸鱼的演出。
When 80% of all Australian whale strandings occur around Tasmania, Gales and her team must continue in the search for answers.
当澳大利亚80%的鲸鱼搁浅发生在塔斯马尼亚岛附近时，盖尔斯和她的团队必须继续寻找答案。
The shaft of the ceremonial mace is the whorled tusk of a narwhal, a small Arctic whale. The door handles are of walrus tusk.
仪式权杖柄是用一种小型的北极独角鲸的牙齿制成的。门柄是用海象的牙齿制成的。
When the last stranded whale of a group eventually dies, the story does not end there.
最后一条搁浅的鲸鱼死亡之后，故事也远未结束。
The whale retained a tail and lacked a fluke, the major means of locomotion in modern cetaceans.
这种鲸保留了尾巴，没有现代水生鲸类动物用于行动的主要部位，尾片。
After the kill the men and old women collect in an open space and eat a meal of whale meat.
猎杀结束后，男人们和年长的妇女们聚在一个空地吃了一顿鲸肉宴。
The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation.
鲸，和海豚一样，已经成为造物杰作的象征。
The baby whale develops a thick layer of blubber to protect it from the cold sea.
幼鲸长出一层厚脂肪以抵御冰冷的海水。
In the ocean where food is easier to find, a blue whale, for instance, can eat up to 8,000 pounds of food a day.
例如，在更容易找到食物的海洋中，一只蓝鲸一天可以吃多达8000磅的食物。
Biologists were delighted early this year when, with the help of the Navy, they were able to track a particular blue whale for 43 days, monitoring its sounds.
今年早些时候，当生物学家们在海军的帮助下，成功追踪到一只特定的蓝鲸长达43天并监测它的声音的时候，生物学家们很高兴。
The Pacific Whale Foundation on the west coast expressed concern that the scooters are frightening away an endangered species of whale that migrates to Hawaii for breeding.
西海岸的太平洋鲸鱼基金会表示担忧，因为摩托车吓跑了一种迁徙到夏威夷繁殖的濒临灭绝的鲸鱼。
There're lots of animals in the North Pole, for example, whale, polar bear, and sea dog, and I like polar bear best.
在北极有很多动物，比如鲸鱼、北极熊、海狗等，而我最喜欢北极熊。
Several skeletons of another early whale, Basilosaurus, were found in sediments left by the Tethys Sea and now exposed in the Sahara desert.
在特提斯海留下的沉积物中发现了另一种早期鲸鱼龙王鲸的几具骨架，它们现在暴露在撒哈拉沙漠中。
On the streets, the mood was restrained and good-natured, only rising to a murmur of excitement when the official distribution of whale-meat began.
在街上，他们的情绪都是克制的、温厚的，只是在官方开始分发鲸鱼肉时，会发出兴奋的低语。
The top-selling album, Songs of the Humpback Whale, was made public in 1970.
销量最高的专辑《座头鲸之歌》于1970年公开发行。
For the first time, scientists have researched the heartbeat of a blue whale.
科学家们首次研究了一条蓝鲸的心跳。
For the first time, scientists have researched the heartbeat of a blue whale.
科学家们首次研究了一条蓝鲸的心跳。
应用推荐