The debate here will be limited in two main respects in view of the time available.
鉴于时间有限，这场辩论将被限制在两个主要方面上。
Most of the time people chew their food slowly, as my mother taught me so many years ago.
大多数时候人们慢慢地咀嚼食物，就像许多年前我妈妈教我的那样。
His experiments resulted in a new style that was almost exactly opposite the exact technique of the time.
他的实验产生了一种几乎与当时的技术完全相反的新风格。
In other words, you haven't connected Dewey's philosophy to the thinking of other intellectuals of the time.
换句话说，你没有把杜威的哲学和当时其他知识分子的思想联系起来。
After some adjustments and sufficient time, Jill was able to answer the students' questions correctly 97% of the time.
在经历了足够长时间以及调整之后，吉尔回答学生问题的正确率达到了97%。
One way in particular that we can see the social impact of this instrument is its role in the lives of women of the time.
我们尤其可以从这个工具对当时妇女生活起到的作用中看到它们的社会影响。
Now I'm in America, and for most of the time, I would think in English and speak it directly. It's amazing how much this helps.
现在我在美国，大多数时候，我会用英语思考，然后直接说出来。这太有帮助了，真是神奇。
In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.
她的作品向当时的欧洲人揭示了自然界充满异国情调、富有戏剧性和价值的一面，因此她获得了很多赞誉。
All these findings seem to indicate that they are the remains of an ancient civilization that was every bit as advanced as other more famous civilizations of the time.
所有这些发现似乎表明，它们是一个古代文明的遗迹，与当时其它更著名的文明一样先进。
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
A 2012 study from the University of California, Santa Barbara, found that roughly 40% of the time we are talking, we're disclosing subjective information about our experience.
加州大学圣巴巴拉分校2012年的一项研究发现，在我们谈话的时候，大约有40%的时间，我们都在透露自己对于个人经历的主观感受。
Film-makers of the time were constricted by the censors.
那时的电影制作人受到了审查官的限制。
He'd spent four and a half years in windowless cells, much of the time in chains.
他在无窗的牢房里呆了4年半，大部分时间是手铐脚镣。
The building was erected between 1798 and 1802 in the neoclassical style of the time.
该建筑是于1798年和1802年间在流行的新古典主义风格的基础上建造的。
Most of the time, light helps us.
大多数时候，光可以帮助我们。
New-born babies sleep most of the time.
新生的婴儿大部分时间都在睡觉。
People would have to stay indoors most of the time.
人们绝大多数时间都将必须呆在室内。
The dogs were right 88 percent of the time about breast cancer.
狗狗对乳腺癌的判断有88%的几率是正确的。
Having some sports drives away your stress easily most of the time.
大多数时候，做运动可以很容易地消除你的压力。
Pay attention to how you lead your life most of the time.
注意你大部分时间是怎么生活的。
A lot of the time, people choose funny names for their teams.
很多时候，人们会给自己的团队取有趣的名字。
Tom said, "Most of the time, Baggy is just like any other dog."
汤姆说：“大多数时候，Baggy 跟其他的狗一样。”
When travelling in Singapore, you can simply speak Putonghua a lot of the time.
在新加坡旅行时，很多时候你可以只说普通话。
Most of the time, it's better to buy what you need and cook by yourself,
大多数时候，最好是买你需要的东西并自己做饭。
For the rest of the time she is a super dog, and we are all really proud of her.
在其余时间，她是一只超级优秀的狗，我们都为她感到骄傲。
At that time, I was a shy and quiet girl. The teacher spoke so fast that I didn't understand her most of the time.
那时，我是一个害羞和安静的女孩。老师说得太快了，大部分时间我都听不懂。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
Most of the time, these socks couldn't match their clothes.
在大多数情况下，这些袜子无法搭配他们的衣服。
Most of the time, teachers make sure their students do not use photocopied materials.
大多数时候，老师会确保他们的学生不会使用影印材料。
With the approaching College Entrance Examination, we have to make the most of the time left.
随着高考临近，我们必须充分利用剩下的时间。
应用推荐