Yangzhou cuisine bases itself largely on the three local cooking styles of Yangzhou, Nanjing and Suzhou, all within Jiangsu Province.
扬州菜以江苏省境内的扬州、南京、苏州等地的地方菜式为基础之大成。
They live inside the bases of three of the enormous mangrove-like trees.
村民们住在三棵巨大的像红树一样的大树底部。
Don't fly your Vikings over any of the three Zerg Hive bases!
不要在你的飞行北欧的三个虫族的蜂箱基地！
On a recent Sunday, Subler performed Mass at three patrol bases in the Badula Qulp region of Helmand Province.
最近的一个周日，沙布勒前往赫尔曼德省的巴杜拉·奎尔普地区，为那里的三个巡逻队主持弥撒。
This attaches methyl groups (a carbon atom and three hydrogens) to either adenine or cytosine, two of the four chemical bases that form the alphabet of DNA, depending on the gene involved.
腺嘌呤和胞嘧啶是DNA四大成分其中之二，而到底附着于哪一个则取决于具体的基因。
Curtains fifteen cubits long are to be on one side of the entrance, with three posts and three bases.
门这边的帷子要十五肘，帷子的柱子三根，带卯的座三个。
And I am going to say that the area will be the sum of three terms, which are three bases times three heights.
而我们要考虑的面积就是3项之和，就是这3个底边乘以这三个高的积。
The code is read, three bases at a time, by a series of transfer RNA (tRNA) molecules, which recognize the mRNA message and align the appropriate amino acid in place.
一系列转移RNA分子将每三个碱基读成一个密码子，识别出mRNA的信息并将氨基酸相应排列起来。
Under the jurisdiction of company has three production bases with advanced equipment, systematic management of production lines.
公司目前已下辖三个生产基地，拥有先进的设备、系统化管理的生产线。
Part Three outlines the theoretical bases from perspectives of conceptions concerned and quality structures of physical education teachers' professional qualities.
第三部分为理论基础。这一部分主要对有关体育教师素质的相关概念、体育教师专业素质结构等作了论述。
Of the four pillars of invisible hai bases three-word gold.
不可见亥卯未四柱中三字金。
This paper introduces a computer program system for powering performance prediction which has recently been developed in SSSRI on the bases of three former sets of programs used on VAX computer.
介绍交通部上海船舶运输科学研究所最近开发的船模快速性试验分析计算程序系统。
The Dulong tin deposit is the largest Sn, W polymetallic deposit in Laojunshan, southeastern Yunnan and is also one of the three large tin bases in China.
都龙锡矿床是中国三大锡矿基地之一——滇东南老君山锡、钨多金属成矿区中最大的矿床。
These three characteristics provide the realistically social bases for moral belief and make it some kind of inevitable outcome.
认为这三种特征为道德信仰的生成提供了现实的社会基础，使道德信仰成为一种必然性的产物。
To collect, com- press and save the audio data, one of the important function of VDR, the audio system, which bases on the Vxworks, compose three parts:audio collection, compression and saving.
航行数据记录仪（简称VDR）对加强海上航行安全和船舶事故后的分析有重要的作用，语音信息采集处理是航行数据记录仪的重要功能之一。
The thesis is mainly divided into three parts: the first part concerns theoretical bases used to prove the existence of unconscious expressive motivation of the poet.
全文主要包括下列三个部份：第一，主要的理论依据，用以论证诗人无意识表达动机的存在。
AIM: to analyze the chemical constituents in three kinds of Isodon merchandise and to provide the bases for the evaluation and identification of medical plant Isodon.
目的：分析比较溪黄草、狭基线纹香茶菜及线纹香茶菜挥发油的化学成分，为正确鉴定和评价溪黄草药材的质量提供依据。
In energy optoelectronics industry, East Lake Developing Zone is one of the three biggest industry bases in China.
在能源光电产业，东湖开发区是三个最大的产业基地中。
The article bases on the theory of dual segmentation of labor market, analyzing the difficulties in employment of graduates from three aspects.
本文以劳动力市场二元分割理论为基础，从三个方面对大学毕业生就业难问题进行分析。
The practice-bases are the Three-A hospitals of Hebei province and Beijing which can satisfy the demands well.
实习基地为河北省内和北京市内的三甲医院，能充分满足实习要求。
The paper bases on the female figures in Historical Records and History of Han, tries to explain the status of females in Han Dynasty in three parts.
本文以《史记》、《汉书》中的女性为研究对象，分三个部分阐述了汉代妇女地位。
Seismic data bases of China can be divided into three categories namely: the nationwide comprehensive, the professional and the regional comprehensive data bases.
我国地震数据库系统可分为全国综合数据库、专业数据库和区域综合数据库三类。
This is one of the three large-scale industrial bases which possess the capability of producing power station equipment in China, and boasts of more than 7,000 staff.
这是中国仅有的三个能生产电站设备的大型工业基地，有7000多名职工。
This system consists of three main parts, data collection, frequent measurement and data showing. The design basign bases on the principle of precision, economization, security and reliability.
数据采集、频率测量和数据显示是本系统的三个重要组成部分。
Part three: the practical bases of the use of the education narratives in the training of the key teachers of the rural primary and secondary schools.
第三部分：运用教育叙事提高农村中小学骨干教师培训实效性的实践基础。
Part three: the practical bases of the use of the education narratives in the training of the key teachers of the rural primary and secondary schools.
第三部分：运用教育叙事提高农村中小学骨干教师培训实效性的实践基础。
应用推荐