What's important at this juncture is the ability of the three republics to work together.
在这个关键时刻,最重要的是这三个共和国的合作能力。
These flaws breach one of the three principles of sound taxation.
这些缺点打破了良好的税收政策的三条原则之一。
Two of the three objecting Justices—Samuel Alito and Clarence Thomas—agreed with this Constitutional logic but disagreed about which Arizona rules conflicted with the federal statute.
三位反对法官中的两位——塞缪尔·阿利托和克拉伦斯·托马斯——同意这一宪法逻辑,但对于亚利桑那州法律中的哪一条款触犯了联邦法律这个问题存在分歧。
Coffee is one of the three major beverages in the world, along with cocoa and tea. More than 1.6 billion people consume it worldwide.
咖啡是世界三大饮品之一,另外两种是可可和茶。全世界有超过16亿人饮用咖啡。
They then found the same virus lurking in the genome of the three-toed sloth.
然后他们在三趾树懒的基因组中发现了同样的病毒。
Two of the three alphabets are ancient Egyptian scripts that stop being used: the hieroglyphic and the demotic.
三种文字中的两种都是古埃及文字,即象形文字及埃及通俗语,它们现在已经停止使用了。
Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island.
岛民们已经发起了运动,要废除该岛3级市政权力中的1级。
John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse.
约翰在这栋三层门房的最高层。
The chemists did find small amounts of the three remaining suspected chemicals but pointed out that these occur naturally in all canned foods.
化学家们确实发现了少量残留的三种可疑的化学物质,但他们指出这些化学物质在所有罐头食品中都会自然产生。
Which is the highest rocket of the three?
三个火箭中哪一个最高?
Tony is the youngest of the three boys, but he is the tallest.
托尼是这三个男孩中最小的,但他是最高的。
Huawei Mate 40 is the most expensive of the three mobile phones.
华为 Mate 40是这三款手机中最贵的。
Linda is the youngest of the three girls, but she is the tallest.
琳达是三个女孩中最小的,但却是最高的。
It sits just at the back of the three girls' home, so they can look after it.
它正好在三个女孩家的后面,这样她们就可以照看它了。
Sleep is one of the three keys to a healthier, longer life (the others are diet and exercise).
睡眠是健康长寿的三要素之一(其他两个是饮食和锻炼)。
Theoretical optimizations show that the equilibrium geometries of the three picolinic acid molecules are planar.
理论优化表明,三个吡啶甲酸分子都具有平面的平衡构型。
Who runs fastest of the three?
这三个人中谁跑得最快?
One of the three judges in the case disagreed with the verdict.
三位法官中有一人不同意这样的判决。
BlogSphere is the most feature-laden of the three templates.
BlogSphere是这3 个模板中特性最为丰富的一个。
Other components of the three-tier deployment also impact performance.
三层部署中的其他部分也影响性能。
We have already eradicated one of the three strains of wild polio virus.
我们已经根除了三种野生脊灰病毒菌株之一。
This is where you take action by choosing one of the three things you could do.
现在是挑选出你想出的三种方案中的一种采取行动的时候了。
Wire each of the three references from the process to the corresponding import.
将来自流程的三个引用都连接到相应的导入。
Figure 1 shows a simplified view of the three tiers and some of their components.
图1展示了一个描绘这三层和一些组件的简化视图。
The team examined blood samples taken from participants in each of the three groups.
研究团队检测了三组中每位受试者的血样。
The team examined blood samples taken from participants in each of the three groups.
研究团队检测了三组中每位受试者的血样。
应用推荐