For those occasions, our team has provided a language based on the concept of a state machine that is entered and then proceeds to move between states until it has completed its analysis.
针对这些情况，我们的团队提供了一种基于状态机概念的语言，进入状态机之后会在各个状态之间移动，直到完成分析。
It doesn't take long for the team to expect this as the norm and the concept of reward for doing good work is lost completely.
不用多久，雇员们就视这些为标准，并有一种完成了良好的工作也完全不会有奖励的概念。
To reduce ramp-up time, you might decide to have a research and development team do a proof of concept on the new technology.
为了减少走弯路，可以让研究和开发团队就新技术进行概念证明。
I have led a build team for the past several years, and during this time I have seen a fair number of changes in how software goes from concept to code to customer.
我在过去的几年中领导过一个程序构建小组，在这段时间内我亲眼目睹，软件从概念到代码再到用户的方式，已经发生了相当多的变化。
My own IT degree course hardly spent any time on people skills and nothing on the even more difficult concept of what people need to do to ‘self-organize’ into a high-performing team.
我自己的IT学位课程几乎没有花任何时间在人际交往技巧上，甚至也没有任何深入了解人们该如何去“自组织”成为一个高效的团队。
The concept of a micro-increment helps the individual team member to partition their work into small units so that each delivers something of measurable value to the team.
微增量的概念有助于个体的团队成员将他们的工作划分为小的单元，从而向团队提供出一些可测量的价值。
The team is also working to find a more commonplace, less-expensive material for the catalyst, to replace the relatively rare and costly iridium used in this proof-of-concept study.
该小组还正在努力寻找一种更常见的，更便宜的催化剂，以代替在验证性概念研究中使用的相对昂贵和稀有铱催化材料。
Some of the concepts didn't always fit cleanly into the CIM data model definitions, and the team faced a constant temptation to solve the problem by defining a data concept in a specific application.
一些概念不能简便地套用CIM数据模型定义，团队一直在考虑是否要通过在特定的应用程序中定义数据概念来解决问题。
While the concept of a use case was not entirely new to the overall team, stating use cases in terms of external customer value was new to most team members.
虽然用例的概念对整个团队不是全新的，但是根据外部的客户价值陈述用例对大部分团队成员来说是陌生的。
The Hybrid Wing Body H-Series future aircraft design concept comes from the research team led by the Massachusetts Institute of Technology.
上图所示的这款H系列的体翼混合未来飞行器设计构思来自由麻省理工学院的研究小组。
Through these successful tests, the Boeing team has proven the concept of scalability to a 100-kilowatt-class system based on the same architecture and technology.
这些测试所取得的成功，使波音公司的研究团队证明了，基于同样架构和技术的100千瓦级激光器系统的可行性。
"Two-pizza teams" is the concept of keeping the team small enough that it can be fed with two pizzas.
“双比萨团队”，就是说让团队保持在两个比萨能让队员吃饱的小规模。
The team of researchers, led by University of Portsmouth, said that it is the first time they have been able to prove time is not a deeply entrenched universal human concept, as previously thought.
朴茨茅斯大学研究人员表示：这一发现与以往想法不同，它首次证明，时间并不是植根于人类脑中根深蒂固的概念。
Now, with Rational Team Concert, we're kind of changing the game in this way and actually bringing the whole concept of collaborative development, if you will, down to the masses in this case.
现在，利用RationalTeam Concert，我们似乎是在用这种方法改变游戏，事实上我们正带来协作开发的整体概念，如果可以，您可以亲自尝试这种案例。
Our success is that we used in a creative design concept and the courage to open up the development of a sales team.
我们的成功之处在于我们用于一个富有创造性的设计理念和一个勇于开拓的开发销售团队。
The designs for the clone barracks dates back to concepts developed for Star Wars: Episode II Attack of the Clones, which were explored by the concept design team back in 2000, but never finished.
克隆人营房的设计可以回溯到为《星球大战：第二部——克隆人的进攻》打造出来的概念，2000年时的概念设计小组对这些概念进行了探索，但从未完成设计。
Artist's concept of an aircraft that could enter service in 2025 from the team led by the Boeing Company.
上图是由波音公司(The Boeing Company)旗下的设计小组对于可能在2025年进入服务行业的飞机的概念设计图。
In addition, Andy has put down the whole team concept and says it is a waste of time.
除此之外，Andy曾表达过对于团队概念的不屑并且说这纯粹是浪费时间。
After a workshop, the team drafts the content for the proof of concept they want to conduct.
经过研讨后，这个团队草拟了一份所要论证的内容。
Our team of designers, according to their different expertise, efficient organization together in a short time to complete the proposed design concept and design results.
我们的设计师团队，根据各自不同的专长，高效的组织在一起，能在短时间内提出设计理念并完成设计成果。
Should have the design of the fusion of fashion and avantgarde design concept, by the Shanghai design team and high-quality goods blanc.
该会所的设计融合时尚和先锋的设计理念，由上海勃朗上设计团队精品打造而成。
Angry fans back home complained that the US was nothing more than a collection of spoiled superstars who didn't understand the team concept.
愤怒的球迷回家抱怨说，美国只不过是收集宠坏的超级巨星，他们不理解团队的概念。
George Lucas' request for a "rocket powered scooter" resulted in a slew of artwork from Return of the Jedi's concept team.
乔治·卢卡斯的“火箭动力单车”设计要求使《绝地归来》的概念小组绘制了许多作品。
Artist's concept of an aircraft that could enter service in 2025 from the team led by Northrop Grumman.
艺术家的概念飞机可能进入2025年由诺斯罗普·格鲁门公司领导的团队服务。
We like the team concept of the guys we have, and we think we can build on it.
我们喜欢我们拥有的球员所组成的球队概念，我们认为我们能在此基础上建队。
To transcend the self through continuous changing is the new concept of Mr. Guo's team.
在求新求变中不断超越自我，这是郭峰团队的新的理念。
The paper attempts to find the importance of such concept in the planning, implementation and management of department budget in organizations, and argues the basis role of team spirit in such work.
本文试图从部门预算的编制、执行和管理过程中捕捉人本理念，对部门预算工作的重要作用，从而倡导和谐的团队精神是做好部门预算工作的基础。
The first-class international standard and professional team to provide clients with perfect new design concept of space.
一流的国际水准和专业的团队带给客户全新的设计理念和完美的空间。
The first-class international standard and professional team to provide clients with perfect new design concept of space.
一流的国际水准和专业的团队带给客户全新的设计理念和完美的空间。
应用推荐