If that happens, passionate consumers would try to persuade others to boycott products, putting the reputation of the target company at risk.
如果发生这种情况，激情澎湃的消费者会试图说服其他人共同抵制产品，从而使目标公司的声誉面临风险。
In this process of transmission and reflection, the sounds are changed, and the changes in the echoes enable the bat to perceive features of the target.
在这个传递和反射的过程中，声音发生了变化，回声的变化使蝙蝠能够感知到目标的特征。
The preferred interaction style of the target import
目标导入的首选交互样式
Exploiting the 64-bit capabilities of the target platform.
开拓目标平台上的64位操作能力。
Figure 1 shows an overview of the target configuration.
图1给出目标配置的概况。
You can optimize content to suit the needs of the target consumer.
便于对内容进行优化，以满足目标消费者的需要。
Contains all the data files of the target environment before import.
包含目标环境导入前的所有数据文件。
Does it increase the complexity of the target type like other members?
是不是像其他成员那样增加了目标类型的复杂性呢？
Top-bottom mapping — Mapping begins in the root of the target and goes down.
自上而下映射 — 映射始于目标的根，然后往下进行。
Transmitters emit waves of a certain frequency in the direction of the target.
发射器朝目标方向发射一定频率的无线电波。
The new disks need to be discovered on the operating system of the target LPAR.
需要在目标LPAR的操作系统上查找新磁盘。
Specific values are defined in each of the target-specific.properties files.
在每个与目标相关的.properties文件中定义具体值。
That list contains the owned and inherited operations of the target classifier.
这个列表包含了目标标识符的拥有和本有的操作。
If the option not specified, the owner of the target objects is the connected user.
如果未指定该选项，目标对象的所有者就是所连接的用户。
The transactional environment of the target component is not affected by this qualifier.
目标组件的事务环境不受这个限定符的影响。
Improvements in threading of the target application can improve throughput by multiples.
目标应用程序的线程处理方面的改进可以数倍地提高吞吐量。
When he reached the top, one of the target bunkers opened fire on him with machine guns.
爬到崖顶后，一个目标地堡的机关枪向他开火。
Another two countries come within 2 percentage points of the target prevalence of stunting.
另有两个国家离目标发育不良患病率仍差2个百分点。
The result needs to be a single executable mapping for each of the target elements (columns).
结果是需要每一个目标元素（列）都有一个单独的可执行的映射。
The maximum tolerated dose? The minimum dose that leads to maximum inhibition of the target?
但什么是这些药物的最佳剂量，最大耐受剂量，最大限度抑制目标的最小剂量？
The question marks (?) in the expression are replaced with the existing text value of the target node.
表达式中的问号(？)将由目标节点的现有文本值替换。
All standardizations have an effect on the deployment and maintainability of the target infrastructure.
所有标准化都会影响目标基础结构的部署和可管理性。
Enter the host portion of the target namespace for this schema, as shown in Figure 8, then click OK.
输入此模式的目标命名空间的主机部分，如图8中所示，然后单击ok。
You can easily debug apps in desktop emulators which provide a close representation of the target device.
你可以很容易地在桌面的模拟器中调试应用，这些模拟器提供了与目标设备很相近的表示。
In this case, increase the throughput of the target application to increase the throughput of the solution.
在这种情况下，请增大目标应用程序的吞吐量以增加解决方案的吞吐量。
Later, the inbound service will deal with a response after getting a notification of the target component.
稍后，入站服务在获得目标组件的通知之后将处理应答。
Download the appropriate agent for your platform and unzip the agent into the root directory of the target JVM.
为您的平台下载适当的代理并将代理解压缩到目标JVM 的根目录。
Let's describe a potential interaction between a member of the target audience and the system you plan to build.
我们来描述一位目标受众成员和您计划构建的系统之间可能的交互。
Of course, you need to register the procedures in the databases of the target system, and you are all set up.
当然，您需要将存储过程注册到目标系统的数据库中，这样就一切就绪了。
Of course, you need to register the procedures in the databases of the target system, and you are all set up.
当然，您需要将存储过程注册到目标系统的数据库中，这样就一切就绪了。
应用推荐