The dark green hexagon is the focus of the system; the light green hexagons are the supporting elements.
深绿色的六边形是这个系统的焦点；浅绿色的六边形是辅助性的元素。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
It means that the properties of the system, the properties that describe the system, don't change in time or in space.
这意味着系统的性质，用以描述系统的性质，不随时间或空间改变。
They are the radius of the orbit, the energy of the system and the velocity of the electron, and I am just going to present you the solutions.
它们是轨道的半径，系统的能量以及电子的速度，我接下来给你们展示解法。
The parallel and redundancy are implemented by using data communication method in emergency shutdown for enhancing the reliability of the system.
急停系统采用数据通信的方式实现并行冗余，提高了系统的可靠性。
Akyra was 14 at that time and planned to live with Katie until she aged out of the system at 18 years old.
阿基拉当时14岁，打算和卡蒂一起生活到她18岁，那时的她便脱离寄养系统了。
The team behind the article and video in question make no mention of the system, or whether or not it detected them.
这些正被谈论的的文章和视频背后的制作团队并没有提到这个系统，也没有提到它是否检测到了它们的漏洞。
The team behind the article and video in question make no mention of the system, or whether or not in detected them.
这篇文章和视频背后的团队没有提到这个系统，也没有提到是否有人检测到它们。
Aspects of the code that you think are trivial will magnify in complexity once you implement all the other required parts of the system.
代码中有些方面你以为平常不过，但是一旦你要实现系统中其他所有必需的部分时，复杂度又随之放大。
The goat embryo re-acted the process of the system evolution, which passed through pronephros, mesonephros and metanephros.
山羊胚胎重新反应了系统进化的过程，该过程通过前肾，中肾和后肾。
Figure 1 shows a high-level overview of the system.
图1显示了系统的简要概述。
The Context diagram establishes the scope of the system.
环境图构建了系统的范围。
As they do, the riskiness of the system steadily increases.
由于他们如此行事，金融体系的风险不断增加。
These objects comprise functions and data of the system.
这些对象包含系统的功能和数据。
Figure 1 shows what the architecture of the system looks like.
图1显示了系统的体系结构情况。
Table 1 shows the configuration details of the system tested.
表1展示了所测试系统的详细配置信息。
It also USES less CPU and prevents overloading of the system.
它也使用较少的CPU，并防止系统过载。
Timing failures: a temporal property of the system is violated.
时序故障：系统的时序特性并扰乱。
Which parts of the system could we replace by existing services?
系统的哪部分可以让我们用现有服务代替？
The number of levels created depends on the complexity of the system.
创建层级的数量依赖于系统的复杂性。
Nothing builds the capacity of the system as does using it successfully.
没有什么举动能像对体系加以成功利用那样构建体系能力了。
A partition represents some logical or physical boundary of the system.
一个划分代表系统的某个逻辑或者物理的边界。
We call changes initiated outside of the system to be external changes.
我们称系统外部引起的变化为外部变化。
In other cases, the flexibility of the system just won't support your plans.
在其他情况下，系统的灵活性并不支持您的计划。
In my blocked blog, I was analysing the technical details of the system.
在我的博客上，我分析了这个如此复杂的系统的一些技术细节。
Ineffective scalability can reduce the popularity of the system considerably.
可伸缩性不佳会急剧减低系统的普及度。
This article focuses on alerts and the exception-processing features of the system.
本文主要关注系统的警报和异常处理特性。
The Mirror Image takes our external entity and turns it into part of the system.
镜像映象模式取得外部实体，然后将它转变成系统的一部分。
The usability view considers the usability aspects of the system and its environment.
可用性视图考虑系统及其环境的可用性。
Harder to quantify but still essential is measuring the "supportability" of the system.
度量系统的“可支持性”是很难量化但又是不可缺少的。
应用推荐