This was intended to exclude the direct rays of the sun.
这是用来阻挡太阳直射光线的。
Its general accuracy could be checked against easily observed phenomena, like the rising and setting of the sun.
它大体的准确性可以通过日出日落等很容易观测的现象来证明。
It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun.
用化妆来伪造棕褐色的皮肤比让皮肤暴露于强烈的太阳光线更安全。
All the time, water is being evaporated from the ocean's surface by the warmth of the sun.
由于太阳的热度,海水一直在从海洋表面蒸发。
Animals tend to be active or inactive depending on the position of the sun or moon.
动物是否活跃取决于太阳或月亮的方位。
The ancient Egyptians compared the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun to the end of life.
古埃及人把太阳升起比作生命的开始,太阳落下比作生命的结束。
How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sun.
我们被太阳照得两眼发花,耳边就像有震天响的钹声,这时候在阴凉的房间里喝上一大杯冰镇绿薄荷水,是何等惬意。
Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases.
放在太阳底下暴晒后,磁带容易翘曲变形或卡带。
The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, and the warmth of the sun on your cheeks.
鸟儿、人们、蓝蓝的天空、漂浮的云彩、新鲜空气的气息,还有映照在你脸上的暖阳。
The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
要是没有太阳的辐射热,地球将会是一个冰冻的球体。
The moon takes a bite out of the sun Sunday over the seaside town of Valparaiso, Chile, during a partial solar eclipse.
周日,在智利的瓦尔帕莱索,日偏食阶段的太阳被月亮咬去了一块。
Technicians were employed to stage spectacular shows which displayed aspects of nature, with representations of the sun, snow and rain.
技术人员被雇上演壮观的表演,展示自然的各个方面,以太阳、雪和雨为代表。
When the radiant energy of the sun falls on the earth, it is changed into heat energy, and as a result the earth is warmed.
当太阳的辐射能落在地球上时,就变为热能,于是, 地球暖和起来了。
Its shadow showed the movement of the sun.
它的影子显示了太阳的运动。
He was now able to tell time by the position of the sun during a day.
他现在可以根据一天中太阳的位置来判断时间了。
In the Sahara, we should stay out of the sun during the day and find a warm and safe place to sleep at night.
在撒哈拉沙漠,我们白天要避开太阳,晚上要找一个温暖安全的地方睡觉。
The wings of a crow cannot shut out the rays of the sun.
乌鸦的翅膀挡不住太阳的光辉。
The brightness of the sun cheered him up.
太阳的光辉使他心情好了起来。
The slanting rays of the sun aureoled the television tower.
斜射的阳光以光轮环抱电视塔。
TORUK comes out of the sun, beating its huge wings to slow its descent.
魅影在阳光的照耀下飞出,拍打着巨大的双翼缓缓降落。
At the eclipse's peak, about 58 percent of the sun was covered by the moon.
在日食达到顶峰时,太阳有将近58%的部分被月球遮住。
So far, however, there's no pill to replicate the mood-enhancing effects of the sun.
然而,迄今为止,没有一种药剂可以产生阳光带来的改善心情的效果。
The vernal equinox, however, occurs when the center of the sun crosses the Equator.
当太阳中心横过赤道之时,便是春分。
The Ugandan project, Fruits of the Nile, harnesses the power of the sun to dry fruit.
乌干达的尼罗河果实项目利用太阳能来干燥果实。
Sure enough, this light was bent by the mass of the sun, confirming Einstein's theory.
肯定是光因太阳的质量而出现弯曲,这证实了爱因斯坦的理论。
Sunrise is defined as the moment the top edge of the sun appears to peek over the horizon.
因此旭日初升之时,就像是太阳露出个小尖顶在偷窥地平线。
Ancient humans liked the view of the sea from here, and the sudden warmth of the sun, as I do.
古人就像我一样,喜欢从这儿看大海的风景,喜欢太阳一露脸就带来的温暖。
Just the light of the sun. And yet how beautiful it was-how warning, how sparking, how brilliant!
我所感受的就只有这阳光,但它却是如此美丽,如此温暖,如此璀璨和辉煌!
SDO will change our understanding of the sun and its processes, which affect our lives and society.
太阳动态观测台将改变我们对太阳及其活动过程的理解,甚至影响我们的社会和生活。
At sunset it folded its petals, and fell asleep, and dreamt all night of the sun and the little bird.
黄昏时它合拢花瓣沉睡了,整夜梦着太阳,梦着那只小鸟。
应用推荐