The roof of a Japanese temple building can be made to overhang the sides of the structure by fifty per cent or more of the building's overall width.
日本寺庙建筑的屋顶可以比建筑的侧面多向外伸出50%以上的宽度。
Figure 5 shows an overview of the structure of the ACLPerspective object.
图5显示了ACLPerspective对象结构的概述。
The members of the structure or union are aligned based on their widest member.
结构或联合的成员是根据最宽的成员进行对齐的。
You don't need any understanding of the structure of the underlying XML documents.
您无需了解基础XML文档的结构。
A plume of flames shot from the top of the structure as the fire quickly spread.
由于火势的迅速漫延，底部冒出一股熊熊大火蹿到酒店的顶上。
Markup can also enable new tools and applications that make use of the structure.
标记还可以启用结构的新的工具和应用。
In the example above, the queues defined will take a maximum of 45 MB of the structure.
在上面的示例中，所定义的队列最多将占用结构中45MB大小的空间。
Constant flexing of the structure concentrates stress, which leads to microscopic cracks.
这些构造部位的频繁伸缩使应力集中，导致微裂纹的产生。
For example, sensors in a skyscraper could be powered by the normal sway of the structure.
例如，摩天大楼中的感应器可以靠楼宇的正常摆动供能。
An understanding of the structure of the WSDL file is helpful, though, even when you use the editor.
尽管您可以使用编辑器，但理解WSDL文件的结构是非常有帮助的。
Functions under the Move menu basically allow for quicker navigation of the structure of your document.
Move菜单下的功能主要是允许更快地导航文档结构。
To write bug detectors, you need some understanding of the structure of JVM bytecode and of class files.
要编写bug检测器，则需要了解JVM字节码和类文件的一些结构。
The event API model USES a callback mechanism to notify the application of the structure of the XML data.
事件API模型使用回调机制向应用程序通报XML数据的结构。
We know a significant part of the difficulty is making sense of the structure of faces rather than their details.
我们知道，辨认脸部的难点非常重要的是搞清脸部的结构，而不是它们的细节。
Diagram of classification of XML compressors according to their awareness of the structure of XML documents.
根据其对XML文档结构的感知对XML压缩器进行分类的示意图。
Table 2 shows the size of each member of the structure and the structure size itself on 32-bit and 64-bit systems.
表2给出了这个结构中每个成员的大小，以及这个结构在32位系统和64位系统上的大小。
The nature of the shape is such that force exerted on any point or side is distributed over the rest of the structure.
这样的结构能将任意点或者边的外力分散到其它各部分。
The best one could do is to create a pointer to a copy of the structure, which defeats the purpose of having a closure.
最好地方法是为结构的副本创建指针，以替代闭包的使用。
The performance of each portion of the triangle will in turn determine the relative strain on the rest of the structure.
各个部分的表现将决定了结构其它部分的相对压力。
Doing this will be covered in a later section of this article, after the basics of the structure are explained in detail.
有关内容会在详细介绍完此结构的基础知识后，在本文后面的章节给出。
This means that I find Professor Simon's apprehension of the structure of organized action consonant with my own experience.
这意味着我发现Simon教授对于有组织行为的结构的理解与我自己的经验是一致的。
Although this data structure fulfills the same purpose as the Dictionary class, it provides no guarantee of the structure.
虽然该数据结构完成了与Dictionary类相同的目的，但它没有提供结构的保证。
The goal is to create an approach that fits the organization without losing the value of the structure a given methodology brings.
目标是在不丢失已知方法带来的结构的价值的情况下，创建适合组织的方法。
While an architecture defines structure and behavior, it is not concerned with defining all of the structure and all of the behavior.
当体系架构定义结构和行为的同时，它并不参与定义所有的结构和所有的行为。
Some users get caught up in the complexity of the structure and the names of elements rather than focusing on the actual content.
有些用户关注结构的复杂性和元素的名称，更甚于关注实际内容。
The benefits are a far greater awareness of the structure of their systems, which reduces system rot and makes them more maintainable.
这样做的好处是能更深刻地认识系统结构，降低系统的腐坏程度，让系统更易于维护。
In each case, you saw how the flexibility of the structure and content of the XML standard make the development of each system so easy.
无论哪一种，XML结构和内容的灵活性都大大简化了这些系统的开发。
In each case, you saw how the flexibility of the structure and content of the XML standard make the development of each system so easy.
无论哪一种，XML结构和内容的灵活性都大大简化了这些系统的开发。
应用推荐