He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.
他走在街对面，以唤起对这栋大楼的记忆。
It tells the story of an aspiring young man's attempt to rise above the squalor of the street.
它讲述了一个有志青年试图超越其街头穷困生活的故事。
There was an old dog in the middle of the street who seemed lost.
街中央有只老狗，它好像迷路了。
Look at the sign, please. You can park your car on either side of the street.
请看这个标志。你可以把车停在街道的任意一边。
I went out in the middle of the night and found her walking without shoes in the middle of the street with some friends.
我半夜出门，发现她和几个朋友光着脚在大街上走。
I sat on the edge of the street and watched enviously the other boys play baseball.
我坐在街边，羡慕地看着其他男孩打棒球。
When Sara gets on the No.7 bus, she finds that Flag Street stop has been closed because of the street repairs.
萨拉乘坐7号公交车时，发现旗街停靠站因道路维修而关闭。
An omnibus with two white horses passed the end of the street.
两匹白马拖着一辆公共马车从那街口经过。
UPDATE 3: Several more images added of the street battles in Cairo.
更新3：开罗街道中冲入照片。
Sara mutters, "Oh my God," and walks in a daze down the middle of the street.
Sara咕哝着，“噢，天啊，”然后恍恍惚惚地走向街道的中间。
Pick a random person of the street, say 'genome,' and they'll think 'sequence.'
在大街上随便问一个人，一提到‘基因组’，他们就会想到‘序列’。
We drove out of the street where we'd lived for nine years without looking back.
我们驶出了居住了九年的街道，没有向回看。
What do you call that gigantic monument that you have there at the end of the street?
这条街尽头的那栋大楼，你们管它叫什么啊？
Finally she slowed up her pace and we crossed over to the other side of the street.
后来她放慢了脚步，我们便穿过马路来到街道另一侧。
The fixity of eye in all the combatants upon the extremity of the street became ferocious.
所有注视这街道尽头的目光都变得凶狠异常。
It seemed as though the breathing of many men could be heard at the end of the street.
人们仿佛听到街口有许多人呼吸的声音。
Javert was probably already at the commencement of the street at whose end jean Valjean stood.
沙威很可能是在这条街的口上，冉阿让则是在这条街的尾上。
That evening she went into a barber's shop at the corner of the street, and pulled out her comb.
到了晚上，她走到街角上的一个理发店，取下她的梳子。
After seeing the man, people remember the gun clearly, but they forget the details of the street.
人们看见这个男人后，能清楚地记得这把枪，但却不记得这条街的具体细节。
W: There is a sign at the corner of the street. When you turned in here, you should have seen it.
W：在街角有一块标识牌，当你拐到这里的时候你应该已经看到了。
The combatants could hardly see each other from one end of the street to the other, short as it was.
这条街，从一头到另一头，并不怎么长，可是交战的人，几乎彼此望不见。
No one has yet claimed responsibility for the image, which Google has replaced with a new photograph of the street.
目前还没有人宣称对这张照片负责，谷歌已经用新的街景图替换它。
There are still many of us who automatically observe this code of the street, the only disinterested one I know.
我们中仍然有许多人自动地遵行这条街头法典，据我所知，这条据是唯一公平公正。
Robert and Brian held Mikey’s arms, Ron carried the equipment, and they skated home right up the middle of the street.
罗伯特和布莱恩一起搀着米奇的手臂，罗恩拿着滑冰的装备，沿着街道一路滑回家。
In the past year, the pajama-clad men and women of the street have gone from a ubiquitous sight to a rare novelty.
在过去的一年中，原来在街上到处可见的穿睡衣的男女已经变得很罕见了。
In the past year, the pajama-clad men and women of the street have gone from a ubiquitous sight to a rare novelty.
在过去的一年中，原来在街上到处可见的穿睡衣的男女已经变得很罕见了。
应用推荐