Zoology An elongated, flexible, unsegmented extension, as one of those surrounding the mouth or oral cavity of the squid, used for feeling, grasping, or locomotion .
一种可伸长的、有弹性的、不分节的伸展部分，如环绕在鱿鱼嘴部或口腔周围的触须，用以触感、扑捉或移动。
In the theory analysis, circuit model of the SQUID, theory base of superconducting digital circuit, is intensively investigated, and parameter estimate of the superconducting RSFQ circuit is acquired.
在理论分析中，对于超导rsFQ数字电路中的理论基础超导量子干涉器的电路模型进行了深入的分析和研究，得到了超导rs FQ数字电路设计的参数估计。
I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chili sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
我要了一份海带、鱿鱼鱼丸和豆腐卷，上面撒着芝麻红辣椒调料，坐在一家庭院的门廊上吃了起来。
Vampire squid is an apt name for a creature that lurks in the lightless depths of the ocean.
吸血鬼乌贼对于这种潜藏在暗无天日的深海的生物来说是个恰如其分的名字。
The findings match with the initial conclusions of scientists who dissected a captured squid in 2008.
这与2008年科学家们通过解剖一只被俘获的乌贼所得出的原始结论一致。
Researchers diving on squid spawning grounds had noticed that not just female squid would hang around the many mop-like clusters of egg capsules.
研究人员潜到乌贼的产卵地，发现并不只有雌性乌贼围绕这些拖把一样的乌贼卵团团转。
The new model additionally helps to explain the gliding technique of many other species, including certain mammals, frogs, lizards, snakes, ants, fish and squid.
这个新的模型也解释了其他种类动物的滑翔技术，包括哺乳动物，青蛙，蜥蜴，蛇，蚂蚁，鱼和鱿鱼。
King Penguins are among the species on the danger list, as rising water temperatures reduce the Numbers of small fish and squid in their feeding zones.
帝企鹅也在濒危物种名单之列，因为海水温度上升，减少了它们觅食区小鱼和鱿鱼的数量。
Squid besides containing a lot ofprotein and the amino acid that human body needs, still contain provision of a kind of of many bezoar acid low quantity of heat.
鱿鱼除了富含蛋白质及人体所需的氨基酸外，还是含有大量牛黄酸的一种低热量食品。
To make it more concrete, think about the plight of the enigmatic giant squid.
更具体地讲，可想一想神秘巨型鱿鱼的困境。
Perhaps mindful that it could do without more bad publicity of the “vampire squid” sort, it renegotiated the terms of a loan facility that would have triggered a $1 billion payment if CIT went bust.
或许人们能注意到，在没有更多的诸如“吸血鬼鱿鱼”这样的负面宣传的情况下，Goldman Sachs是可以做成功的。 Goldman Sachs重新商议了一项贷款安排，如果CIT破产了，这项新的贷款安排将引发10亿美元的付款条件。
If a fisherman sold the squid processors a proportion of his expected catch a year ahead and squid turned out to be plentiful, he would do well.
如果一个渔民出售了鱿鱼加工机，他下一年的预期捕获物比例和捕获鱿鱼将是丰富的，他将做的很好。
There are over three thousand gallons of liquid ethanol in there. Remember the giant squid carcass I mentioned earlier?
那里有三千加伦的液化乙醇。记得我先前跟你说过的那具大乌贼的尸体吗？
The light comes from female firefly squid, which spawn in spring, then die and wash ashore, their tentacles lit like millions of aquamarine LEDs.
这种光来自雌性萤火虫鱿鱼，它们在春天产卵，死后，被冲上海岸。它们的触须像数百万碧绿色LED灯似地闪亮。
Only in 2004 were a group of Japanese scientists able to capture a live giant squid on camera, taking 500 automatic photographs before the creature swam back into the blackness.
只是在2004年，一个日本的科学小组通过相机捕获一个活的巨乌贼，在这个生物又像黑暗之前拍摄了500张照片。
The colossal squid findings were published online last month in the Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom.
关于大王乌贼的若干发现已于上个月发布在《英国海洋生物学协会杂志》的网页上。
I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chilli sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
我要了一份海带、鱿鱼和鱼丸，豆腐卷，上面撒着芝麻红辣椒调料，坐在一家庭院的露台上吃了起来。
Another worry is that the eggs and larvae of some fish may be unable to survive in more acidic water, and that creatures like squid which need a lot of oxygen will also die out.
另一个担忧是有些鱼类的鱼卵和仔鱼可能无法在酸性较强的水里存活，像乌贼那种需要大量氧气的生物也会死亡。
Stories of the Kraken were likely inspired by a real Marine monster: the Giant squid (Architeuthis).
挪威海怪的故事，很可能受到一种真正的海洋怪物—巨型乌贼的启发。
The building is kept upright using a system of ballastsaided by a set of squid-like tentacles that generate kinetic energy.
压舱系统类似章鱼的触须，能产生动能。在它的辅助下，使大楼始终保持直立。
The Monterey Bay Aquarium Research Institute has released this video of the vampire squid to emphasize a report that raises a red flag about the earth's oceans.
蒙特瑞海湾水族馆研究所公布了吸血鬼章鱼的视频，在报道中强调地球海洋已出现了危险的信号。
To this day, the giant squid remains a legendary example of how fantastic animals on earth can be.
今天，巨型乌贼仍然是地球上梦幻般生物的样本。
That in turn stands to have an effect on the food chain, since giant squid provide the meal of choice for endangered sperm whales.
其后果又对食物链产生影响，因为巨型鱿鱼是濒危抹香鲸的首选食物。
It is considered that squid has the functions of replenishing vital essence, nourishing the stomach, restoring qi and moisturizing the skin in Chinese medicine.
中医认为，鱿鱼有滋阴养胃、补虚润肤的功能。
Measurements of the partial skull and 20, 000 other bone fragments uncovered at the site showed that the creature was at the top of the food chain, preying on squid, fish and other Marine reptiles.
对于在场发现的这半块头骨及其它20000块骨片的测量表明，这种动物属于食物链上游的动物，它可捕食乌贼，鱼类以及其他海洋爬行动物。
Measurements of the partial skull and 20, 000 other bone fragments uncovered at the site showed that the creature was at the top of the food chain, preying on squid, fish and other Marine reptiles.
对于在场发现的这半块头骨及其它20000块骨片的测量表明，这种动物属于食物链上游的动物，它可捕食乌贼，鱼类以及其他海洋爬行动物。
应用推荐