At the end of the speech he seemed to be moving into the realms of fantasy.
讲话的最后,他似乎进入了虚幻的境地。
Throughout the body of the speech, Juan dealt only with the basic mechanics of the earthquakes, carefully avoid technical terms.
在演讲的主体内容中,胡安只涉及了地震的基本力学,小心翼翼地避免了使用专业术语。
The purpose of the speech was to encourage the audience of corporate executives and local business owners to support local sports groups.
演讲的目的是鼓励企业高管和当地企业主的追随者支持当地的体育团体。
These points were fleshed out in the later parts of the speech.
这几点在演讲的后面部分已得到充实。
In its most general sense, prescriptivism is the view that one variety of language has an inherently higher value than others, and that this ought to be imposed on the whole of the speech community.
从最普遍的意义上说,规定主义指一种语言比其他语言具有更高的内在价值,而这种价值应该强加于整个语言群体。
You can see it and find if you have any criticism of the contents of the speech.
你可以看看,看看讲话内容有没有值得批评的。
The topic of the speech is announced a week in advance, but the name of the speaker is not.
演讲的主题已经提前一个星期宣布了,但主讲人的名字却没有宣布。
Instead, list his or her experience and expertise as it relates to the subject of the speech.
用列举他或她的工作和专长取代,来衔接主题。
Also, they couldn't clap too much or it would substantially increase the length of the speech.
还有,他们不能鼓掌太多,不然发言的时间会大幅度增加。
If you are asked to give a speech, you want the audience to be receptive to the content of the speech.
如果你要做一个演讲,你会希望听众可以接受你的演讲内容。
Incoming White House press secretary Robert Gibbs says Mr. Obama wrote the bulk of the speech last weekend.
即将担任白宫新闻秘书的罗伯特·吉布斯说,奥巴马上个周末已经完成了演讲稿的大部分。
After stumbling over the introduction because of his nervousness, he delivered the rest of the speech smoothly.
由于紧张,他把导言讲得结结巴巴,但是其余部分他讲得很流利。
On the day of the speech, July 20, I brought a copy of my remarks to Mike’s suite and showed it to him and his people.
7月20日发表演讲那天,我拿了一份演讲稿到杜卡基斯的房间,让他和他的手下过目。
On the day of the speech, we held several rehearsals in the movie theater located between the residence and the East Wing.
在演讲那天,我们在位于官邸和东翼之间的一个电影播放室里反复排练了几次。
At the time of the speech, five million people were out of work, and a hundred thousand more were losing their jobs every week.
在发表演讲时,已经有5百万的人失业了,并且每周仍有成百上千的人在失去他们的工作。
I would have liked more elaboration on how to relax on the day of the speech, but I found the preparation suggestions most helpful.
尽管如此,我还是认为,你针对演讲准备的建议很有帮助,你可以想想你个人经历里喜欢的部分,然后想想可以如何改进。
The whole tone of the speech, however, indicated that Mr.McCain has purged himself of any maverick tendencies he may once have had.
可是,从整体上说,这番讲话让麦凯恩曾经的“见解独特”的印象烟消云散。
The whole tone of the speech, however, indicated that Mr. McCain has purged himself of any maverick tendencies he may once have had.
可是,从整体上说,这番讲话让麦凯恩曾经的“见解独特”的印象烟消云散。
"I love you." was the signal for the end of the speech, a rather cliched wrap-up. "We love you too." the students yelled back. Liars!
“我爱你们。”这是演讲的结束语,一个相当俗套的结语。“我们也爱你”同学们都呼喊道。骗子们!
In addition to letting members of Congress know now, he could reiterate the request for minimal applause at the beginning of the speech.
除了让国会成员们立刻知道这一点之外,他还可以在演讲开始时反复请求听众们尽量少鼓掌。
A few days after the call from Ms. Cahill, I was back in my hotel room in Springfield, making notes for a rough draft of the speech while watching a basketball game.
在接到卡西尔女士的电话的几天后,我回到了我在斯普林菲尔德的酒店房间,一边观看篮球比赛,一边为我的演讲打草稿,写下发言要点。
Some speakers concentrate so much on the beginning of the speech, they forget the end is every bit as important and the last thing that you will leave with your audience.
有些讲者太过重视开头,却忘了结尾一样很重要,因为这是听众脑海中最后留下印象的内容。
Perhaps even for spelling out ideas and plans that will warrant one genuine and credible bout of "stormy, prolonged applause – all rise – and shouts." At the end of the speech.
或许,他的理念和计划真的会引起“暴风雨般长时间的掌声,全体起立,高呼口号”,这是真实可信的,但要在演讲结束之后。
By contrast, the text-processing hardware requirements are negligible and can be run on the same machine without affecting the performance of the speech-recognition processing.
相比之下,文本处理的硬件要求微不足道,并且可以在同一台计算机上运行,而不会影响语音识别处理的性能。
On the first day of class our professor explained to us that he was going to leave the subject matter of our talks up to us, but he was going to provide the motivation of the speech.
开课的第一天,教授向我们解释,他将把演讲的选题留给我们自己,但他会提供演讲的设定目标。
For example, there's a kind of bad habit going around where the audience has a printed outline of the speech, and at certain points, the speaker asks them to stop and circle a key word.
举个例子,例如,有种坏习惯很流行,一般这时观众都有演讲的大纲打印稿,突然演讲者要他们停下来圈一个关键词。
For example, there's a kind of bad habit going around where the audience has a printed outline of the speech, and at certain points, the speaker asks them to stop and circle a key word.
举个例子,例如,有种坏习惯很流行,一般这时观众都有演讲的大纲打印稿,突然演讲者要他们停下来圈一个关键词。
应用推荐