If you are a teenager living in certain parts of the province, you could be eligible for this program.
如果你是居住在该省某些地区的青少年，你将有资格参加这个项目。
I met the three rising stars in the capital of the province.
在省城我遇到了这3位新星。
Among the mineral deposits of the province, tin occupies first place; copper comes second.
该省矿藏，以锡最多，铜次之。
A confirmed outbreak of H5N1 in poultry began in late December in another part of the province.
在该省的另一个地区，经确认的禽类h5n1暴发始于12月下旬。
This policy effectively subsidizes the transportation of goods into the rural parts of the province.
这政策也有效的把商品运到省的偏地区因为提供了资金帮助。
Automobile, petrochemical, food, medicine and electronics are pillar industries of the province.
汽车、石油化工、食品、医药、电子等是该省的支柱产业。
Much of the province is flat and fertile farmland, and there is some thriving small industry as well.
该省土地多数平坦且农田肥沃，一些小型工业也较繁荣。
Today, many Neolithic sites from that period can still be seen dotted across the vast expanse of the province.
如今，在山西省广泛的区域还能看到很多新石器时代景点的痕迹。
That made him the first aborigine to represent a sprawling riding that covers the northern half of the province.
这样让他成为代表覆盖该省北半部的不成格局选区土著第一人。
I think they have a moral purpose, which is to preserve the livelihoods of the people of the Province of Quebec.
我认为他们都有一个共同道德目标，就是维持魁北克省，居民的生计。
31even some of the officials of the province, friends of Paul, sent him a message begging him not to venture into the theater.
还有亚西亚几位首领，是保罗的朋友，打发人来劝他，不要冒险到戏园里去。
Statistics from the emergency response office show that the death toll in Deyang and Mianyang cities of the province hit 10,341 and 11,874 respectively.
来自紧急应变办公室的统计数据显示，德阳和绵阳两地的死亡人数就分别为10341人和11874人。
Owing to its rich deposit in oil, petroleum industry has become one of the most important industries of the province, with many oil fields and refineries.
由于该省石油蕴藏量丰富，石油工业已成为该省最重要的工业主一，油田和炼油厂比比皆是。
Statistics from the emergency response office show that the death toll in Deyang and Mianyang cities of the province hit 10, 341 and 11, 874 respectively.
来自紧急应变办公室的统计数据显示，德阳和绵阳两地的死亡人数就分别为10341人和11874人。
Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king.
但以理求王，王就派沙得拉，米煞，亚伯尼歌管理巴比伦省的事务，只是但以理常在朝中侍立。
To guide and coordinate the technical administration of parts and departments of the province; to review the organizing and adjustment of natural science research institutions.
指导、协调全省各地、各部门的科技管理工作；审核自然科学研究机构的组建和调整。
The warden of the prison where al-Sherif is apparently being held said she had been charged with “violating the rules and the system by driving her car, roaming the streets of the province.”
关押阿尔-谢里夫的监狱看守表示，她被指控“驾驶汽车在省内的街道上游荡了8分钟，违反了法规和体制。”
The well-known capital city of Zhejiang Province in the southeast part of the country has a population of 8.9 million.
中国东南部著名的省会城市浙江省的人口数为8万9千人。
Even now, silk processed in the province of Como in northern Italy enjoys an esteemed reputation.
即使是现在，在意大利北部的科莫省加工的丝绸仍然享有很高的声誉。
The arrangement of the light industry in the province needs adjustment.
那个省的轻工业布局需要调整。
Tattooing is not just the province of sailors.
纹身不只是水手们才感兴趣的事。
The ancient province of Satsuma lies in the southernmost part of the Japanese island of Kyushu.
古代萨驽马省地处日本九州岛的最南边。
The unnamed woman from the province of Shandong started to have coughing problems when she was 7 or 8 years old.
这位姓名不详的女子来自山东省，她从7、8岁开始出现咳嗽问题。
Shaoyang is in the northwest of Hunan province.
邵阳在湖南省的西北部。
Shaoyang is in the southwest of Hunan province.
邵阳在湖南省的西南部。
Space exploration has always been the province of dreamers: The human imagination readily soars where human ingenuity struggles to follow.
太空探索一直是梦想家的工作领域：人类的想象力迅速提升，人类的聪明才智在其后努力追随着。
Space exploration has always been the province of dreamers: The human imagination readily soars where human ingenuity struggles to follow.
太空探索一直是梦想家的工作领域：人类的想象力迅速提升，人类的聪明才智在其后努力追随着。
应用推荐