They faced some hostile questioning over the cost of the project.
关于这个项目的费用，他们面临着咄咄逼人的盘问。
They opted to put an executive committee in charge of the project rather than a single person.
他们选择由一个执行委员会而非个人来负责这个项目。
Write an email to answer the inquiry from an international student volunteer, specifying the details of the project.
写一封电子邮件回答国际学生志愿者的询问，详细说明项目的细节。
Our budget is extremely tight, so you'd better work out exactly how much money will go for each part of the project.
我们的预算很紧张，所以你最好弄清楚这个项目每个部分需要多少钱。
One of the many great points Dave made was that donors do not give to the needy of you; they give to the impact of the project.
戴夫最重要的观点之一是，捐款人不会按照你的需要捐款；他们根据项目的影响捐款。
The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower sensitivity, using the smaller antennas of NASA's Deep Space Network.
该项目的另一部分是无定向搜索，使用NASA深空网络的小型天线，以较低的灵敏度监测所有空间。
His comments were misinterpreted as a criticism of the project.
他的评论被误解为对这个项目的批评。
The Hungarians backed out of the project in 1989 on environmental grounds.
匈牙利人在1989年以环境问题为由退出了该项目。
This autumn, 6000 residents will participate in the first phase of the project.
今年秋季，6000名居民将参与这项计划的第一阶段。
Under the terms of the agreement , their funding of the project will continue until 2010.
根据协议条款，他们为这个项目提供资金，直到2010年为止。
Because of the project, charities become more and more popular.
因为这个项目，慈善事业变得越来越受欢迎。
The goal of the project was to fight plastic pollution.
该项目的目标是对抗塑料污染。
Historian Sir Simon Schama is also a supporter of the project.
历史学家西蒙·沙玛爵士也是该项目的支持者。
"We've worked here for several years and lived in simple houses," said Xu Yong, the leader of the project.
“我们已经在这里工作几年了，就住在简易的房子里。”该项目的负责人徐勇说。
If I were to bring my clay here and work for three hours every afternoon, I could complete most of the project while you are at your desk.
如果我能把我的粘土带到这里，每天下午工作三个小时，我就可以在你办公的时候自己完成大部分项目。
The goal of the project was to boost wheat production in Mexico, which at the time was importing a large portion of its grain.
该项目的目标是提高墨西哥的小麦产量，而当时那里很大一部分粮食都依赖进口。
There was much enthusiasm and support, and an official hunch of the project was held at an international seminar in France in 2007.
该项目得到了很多热情与支持，并在2007年在法国举行的一次国际研讨会上正式宣布了该项目。
This part of the project is searching the nearest 1000 likely stars with high sensitivity for signals in the frequency range 1000 to 3000 MHz.
这部分项目搜寻离地球最近的1000颗可能存在的恒星，这些恒星对频率范围在1000到3000兆赫内的信号有着较高的灵敏度。
The untimely death of the engineer delayed the completion of the project.
工程师的过早去世推迟了工程的完工期。
Reduce the scope of the project (less delivered).
减少项目范围(产出减少)。
Modify the classpath of the project accordingly.
相应地修改该项目的类路径。
Table 2 lists the recommended use of the project types.
表2列出了项目类型的建议应用。
These are saved in the top-level folder of the project.
这些文件储存在项目顶级文件夹中。
IRR is problematic because it ignores the scale of the project.
IRR是有问题的因为它忽略了项目的规模。
SOA Governance is minimal, and focuses on the scope of the project.
只有极少的SOA治理，重点关注项目的范围。
This involves a detailed analysis of the project scope document.
这需要对项目范围文件详细分析。
SOA vision and scope: Outlines the overall vision of the project.
soa远景和范围：给出项目的整体远景。
Future articles will delve into the details of the project development.
后面的文章将深入到项目开发的细节问题。
Figure 1 details the conceptual architecture of the project system.
图1详述了工程系统概念性的体系结构。
The final deliverables of the project and their deployment schedules.
项目及其部署时间表的最终可交付性。
应用推荐