PaaS on an industry solution: This pattern serves those industries that tend to host value-added services in PaaS on the boundary of their industry solutions.
行业解决方案上的PaaS：这个模式服务于那些倾向于在其行业解决方案边界上的 PaaS中支持增值服务的行业。
The IBM Industry Models products consist of mature and well-tested pattern frameworks for data modeling (relational and multi-dimensional), packaged for several industries.
IBMIndustryModels产品包含一些用于数据建模（关系型和多维型）的模式框架，这些框架经过充分测试，比较成熟，针对几个行业打包。
According to Ian Marriott of Gartner, a market-research firm, the industry has settled into a pattern of single-digit growth.
按照市场研究公司Gartner的IanMarriott的观点，外包工业现已陷入一种个位数缓慢增长的模式中。
The shift pattern favoured by the gas industry (12 hours on, 12 hours off, for two weeks, followed by a fortnight's break) encourages the use of stimulants, including methamphetamine.
油气产业所习惯的工作模式（12小时工作，12小时休息，持续两周，然后是2周的休息），鼓励了包括麻黄碱在内的刺激性药物的使用。
Another common example USES the notion of a wrapped operation, which has become widely accepted within the industry despite the fact that there is no formal definition for the pattern.
另一个常见的示例使用包装操作的概念，尽管该模式尚未被正式定义，但在业界已得到广泛接受。
Not all founders can become great CEOs, but most of the great companies in our industry were run by a founder for a long period of time, often decades, and we believe that pattern will continue.
他们指出：“尽管并非所有的创始人都能成为杰出的CEO，但大多数科技界的杰出公司都在创始人的领导下运营了很长一段时间，往往长达数十年，而且我们相信这种模式还会持续下去。
The imbalances are largely an outcome of China’s capital-intensive, industry-led pattern of growth.
产生这些失衡主要归因于中国的资本密集型和以工业为主导的增长格局。
PaaS of an industry solution: In this pattern, both the PaaS and industry solution are bundled in the same cloud environment.
行业解决方案的PaaS：在这个模式中，PaaS和行业解决方案绑定在同一个云环境中。
But Terrapin's volume is down by 60% since the middle of 2008, a pattern repeated throughout the industry.
但是从2008年中开始，Terrapin的存货量下降了60%，相同的情况席卷了整个国家的工业。
In the industry of diversity, similar catalog pattern abounds in.
在多元化的业界，相似的目录模式大量存在。
For insurers, the current premium growth pattern is eerily reminiscent of the soft market of the late 1990s, when the industry recorded growth of 2.9 percent in 1997 and 1.8 percent in 1998.
对保险公司来说，新近的保险金增长状况勾起了他们对于20世纪90年代末疲软市场的可怕回忆，当时该产业已在案的增长量是97年2.9个百分点，98年1.8个百分点。
The harm to the young people which this kind of design education pattern which will bring the personality flaw and the future design industry, the future society brings is self-evident.
这种设计教育模式给年轻人带来的人格缺陷和未来的设计业、未来社会带来的危害是不言而喻的。
Screen technology in a wide range of light industry sector, textiles, glass, leather, ceramic, plastic and other supplies on the pattern, with many of the Screen Printing.
丝网技术在轻工业部门应用甚广，纺织品、玻璃器、皮革、陶瓷、塑料等用品上的花纹，许多都是用丝网印的。
According to introduction, the lift industry pattern is: foreign investment and joint ventures accounted for about 75% market share, domestic enterprises accounted for 25% of the share.
据介绍，升降机行业的格局是：外资及中外合资企业占75%左右的市场份额，本土企业占25%的份额。
As a basic and leading industry of the national economy, the real estate industry plays a very important role in the economic and social pattern.
房地产业是国民经济的基础产业和先导产业，在我国经济和社会格局中占有重要的地位。
Computer visual technique, which is an important field of the pattern recognition and artificial intelligence, has been used in many aspects of food industry.
计算机视觉技术是模式识别与人工智能的一个重要领域，其应用已扩展到食品行业的诸多方面。
To accurately analyze the pattern and specification of the samples is the basis of design, and to meet the customers' need and reach industry standard is the key factor.
来样花型、规格分析的准确与否是设计的基础，颜色、花型、规格仿制能否满足客户需求、达到行业标准是设计的关键。
America is a big country on the movies, its movies is already an industry as important as its cars and irons, the pattern of Hollywood has American feature and we can learn much from it.
美国是电影产业大国，它的电影产业已经是一个与汽车业、钢铁业同等重要的产业部门，最有美国特色的好莱坞模式值得我们学习和借鉴。
In other words, the teaching of industry design should have its own particular teaching content, teaching method and teachings management pattern.
换言之工业设计的教育应当有它独特的教学内容、教学方法和教学管理模式。
It discusses sports industry as a complicated adaptive system, the feature of which is fully presented for the study of the management pattern of value chain: initiative, flexibility and operability.
将体育产业系统作为一个复杂适应系统来探讨，在研究体育产业价值链管理模式时，充分体现了这类系统的特点：主动性、灵活性和可操作性。
The thesis research results provide a new kind of market strategy pattern for our country's edible oil industry, which can better meet the consumer need.
论文研究结果，为我国的食用油行业提供一种新型的、能更好满足消费者需求的市场策略模式。
Current situation of China 's sulphur resource and raw material pattern of sulphuric acid industry are analyzed and the future pattern is predicted.
分析我国目前的硫资源状况和硫酸生产原料结构，展望今后的硫酸生产原料格局。
The environmental pollution of black liquor would be solved and a new pattern of virtuous cycle was set up between paper industry and farming.
从根本上消除草浆生产黑液的污染问题，建立起造纸工业和农业之间物质良性循环新模式。
It starts from the history and current situation of Chinese refrigerator industry and analyses the pattern and development trend of this industry.
从中国冰箱行业的历史和现状谈起，分析了目前中国冰箱行业的格局及发展趋势。
Chapter Three focuses on the pattern of the regrouping of America's broadcasting industry.
第三章重点探讨了美国广播电视产业重组的范式。
The paper mainly discusses the pattern of endogenously regional economy development based on industry clusters, from the point of regional economics.
本文主要研究基于产业集群的区域经济内生型增长模式。
The fourth part: Analysis summary the development pattern of the industry popular science tourism by case, found problem and proposes the countermeasure.
第四部分：结合案例分析总结工业科普旅游的开发模式，发现问题并提出对策。
The fourth part: Analysis summary the development pattern of the industry popular science tourism by case, found problem and proposes the countermeasure.
第四部分：结合案例分析总结工业科普旅游的开发模式，发现问题并提出对策。
应用推荐