Generally works in the entertainment as long as the image of the ghost there are always this way.
一般在娱乐作品中只要出现女鬼的形象，往往都是这个样子。
In an introduction to a revised 1831 edition, she told the Gothic tale of the ghost-story contest.
在对1831年版的修订介绍中，她说了那个哥特式的鬼故事比赛。
Suddenly, the forbidden fruit of the Ghost Island seemed just within grasp, and we knew we wanted to try.
突然间“幽灵岛”这颗“禁果”变得触手可及，我们决定应该试试。
As the cultural prototype, the essence of the ghost-god worship is "the origin of the Miao s spirit".
作为文化原型，鬼神崇拜的实质乃是苗族“精神的本原”。
The success of the ghost imaging without beamsplitter is very significant to the applications of ghost imaging.
无分束器非局域成像实验的成功，对于非局域成像的实际应用有重大价值。
After death, since he had so many years of experience, the grand ruler of the ghost world also appointed him a judge.
死后﹐由于他有这么多年的经验﹐阎罗王便也派他为法官。
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
但恶人的眼目必要失明。他们无路可逃。他们的指望就是气绝。
The shape of the Ghost Chair is pretty interesting too and it will certainly play tricks with your mind especially when some lighting is involved.
幽灵椅的形状亦十分有趣，特别是来些灯光的时候，它一定能够让你的心儿怦怦直跳。
In the carved pumpkin face all kinds of people as well as a face, and lighting (candles) to scare away the specter of the ghost ignited the guidelines was intended.
在南瓜上刻各种人面乃至鬼脸，并点灯(蜡烛)以寄寓指引幽灵离开吓跑鬼魂之意。
His ghost is said to haunt some of the rooms, banging a toy drum.
据说他的鬼魂常在其中一些屋子里出现，还敲打着一个玩具鼓。
One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.
一个圣诞夜，斯克鲁奇看到了他死去的商业伙伴雅各布·马利的鬼魂。
The ghost of anti-Semitism still haunts Europe.
反犹主义在欧洲阴魂不散。
Because changes aren't reflected across the content delivery networks immediately, ghost copies of files tend to linger for days or weeks.
由于更改不会立即在内容交付网络中反映出来，文件的影子副本往往会持续几天或几周。
"For the crew it is," replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.
“对水手来说是这样。”航海家严肃地回答，又隐约眨了眨眼睛。
But it's no ghost, according to Lehrer. Instead, the right hemisphere of the brain is assembling connections between past influences and making something entirely new.
但莱勒认为，这并不是幽灵。相反，大脑右半球正在将过去的影响联结起来，从而创造出全新的事物。
After the engagement (the engagement happened during the daytime), that night the husband saw the ghost of the wife coming. "Ah ha!"
订婚的那天晚上，丈夫看见太太的鬼魂出现，她说：“啊哈！”
Mengsk returned to his chair, pushing aside the body of the young Ghost.
蒙斯克回到他的椅子上，把那个年轻幽灵的身体推到一边。
In cities such as Atlanta and Charlotte, formerly vibrant neighbourhoods have taken on the dilapidated air of ghost towns since the subprime crisis.
像在亚特兰大和夏洛特这些城市，自从次贷危机发生之后，昔日的居住区如今都成了破落的没有人烟的无人区。
The drummer is believed to be the ghost of a headless boy who reveals himself before the castle is attacked.
据说这位鼓手是一个断头的小男孩，他曾经在城堡受到攻击前出现在城堡里。
He is disturbed by the sight of a ghost at the client's funeral, whose children can see but refuse to speak of.
在该客户的葬礼上他被一个鬼魂缠住，孩子们能看到鬼魂却拒绝提起这件事。
Seeking to exorcise the ghost of Vietnam, it says the main objective is to protect the population rather than kill the enemy.
着眼于祛除越南的鬼魂，这手册写道主要目标是保护平民，而不是歼灭敌人。
In 1709, Rowe passed down a tradition that Shakespeare played the ghost of Hamlet's father.
1709年，罗延续了传统观点，认为莎士比亚扮演了哈姆雷特父亲的灵魂。
In 1709, Rowe passed down a tradition that Shakespeare played the ghost of Hamlet's father.
1709年，罗延续了传统观点，认为莎士比亚扮演了哈姆雷特父亲的灵魂。
应用推荐