At the left of this epaulement, there was visible the head of the column of a battalion.
在肩墙左侧，可以看到一军营前面几排的士兵。
STATLEVEL is the level or granularity of the column distributions.
STATLEVEL是一种列分布级别或粒度。
CommandLink is the child component of the column component for this example.
对于本例来说，commandLink是column组件的一个子孙组件。
Here you must find the index of the column in the position as it appears in the tree.
此处，我们必须在所选列在树中出现的位置找到该列的索引。
As you are typing a message, a number of new ICONS appear at the top of the column.
在你输入一个消息时，在该竖栏的上方会出现许多新图标。
The name of the column conforms to that of a primary key -- in this case with the name ID
列的名称与主键一致——在这个例子中名字是 ID
See Listing 1. See also the Resources section at the end of the column for download information.
参见清单1。同时参见本专栏结尾的参考资料部分，以获得下载信息。
To define a column as having XML data in it, you must set the data type of the column to XML.
要定义保存XML数据的列，必须把数据类型指定为 XML。
The new data type must be compatible with the existing data type of the column (SQLSTATE 42837).
新的数据类型必须与列的现有数据类型兼容(SQLSTATE 42837)。
The user specifies which column is to be sorted by clicking on the header of the column to be sorted.
用户通过单击要进行排序的列的标题来指定按哪个列排序。
Three cars in China, South merger quarterly profit report, the exchange gain of the column blank.
三个中国汽车，南合并季度利润报告，该列的空白汇兑收益。
The name attribute of the column tag defines the name of the column to be mapped to the Employee datamember.
column标记的name属性定义将被映射到 Employee 数据成员的列名。
The optimizer will deduce key value selection based on the functional dependency of the column within the row.
优化器将根据行中列的函数依赖性来推断关键值选择。
Finally, each tag contains type information that describes both the originating type and the type of the column.
最后，每个标记包含描述原始类型和列类型的类型信息。
Additionally, the length information of the column is not information that is normally captured in an analysis model.
另外，很少能从分析模型中得到列的长度信息。
He said: 'the smoke seemed to have an odd bloom to it at the base of the column that was streaming south of the city.
他说，“那些烟好象是个奇怪的花的形状，并向城市的南边蔓延。”
Even though values are stored as random encoded values, we can retrieve the original, decoded value of the column.
即使这些值存储为随机编码的，我们也可以检索该列的原始、解码值。
When defining a new column, you have to specify the name of the column followed by the type (and other attributes if relevant).
定义新的列时，必须指定列的名称，然后指定类型(及其他相关属性)。
If a tagged column is represented in a secondary index, each distinct occurrence of the column is referenced by the index.
如果在辅助索引中表示一个标记列，则该列每次不同的出现均会通过索引来引用。
A knowing smile between friends, even from strangers has not been met, this is a moving, a friendship of the column moved.
朋友之间一个会心的微笑，哪怕是来自未曾相识陌生朋友，这是一份感动，一份友情之列的感动。
The listing first specifies the name and database type of the column, and then states for what event types the column is filled.
清单中首先指定了该列的名称和数据库类型，然后声明了该列中应该填充什么样的事件类型。
Since the column contains a "1" for every deviating record and "0" for non-deviating records, you need to add the values of the column.
对于每个偏差记录，这个列的值为“1”，对于非偏差列，这个列的值为“0”，因此，需要添加这个列的值。
Some of the column names are easily explained by the definition of the a element itself; for others you need to look a little deeper.
某些列名很容易由a元素本身的定义解释；对于其它的，则需要加以进一步研究。
I'm mailing it back. Earlier, I mailed back five pairs of running shoes that some marketing maven at Reebok sent me in the wake of the column.
之前还有一次，专栏文章发表后，锐步一位销售经理给我寄了五双跑步鞋，我也寄回去了。
In DB2 9 to get the same result, xmlelement needs to be applied to each of the column values in addition to providing the element name explicitly.
在DB 29中，为了得到相同结果，除了显式地提供元素名称，还需要将xmlelement应用到每个列值。
The sizes of the repeating groups (which I'll call the period of the column, for lack of a better term) are 4, 8, 16, 32, and 64 for the five columns.
这五列的重复组（我称之为列的period，因为没有更好的术语）的大小为4、8、16、32和 64。
You could do so in the same template, but I choose to create a second template and send the column variable to find the name of the column, as in Listing 6.
您可以在相同的模板上执行这个操作，但是我选择创建另一个模板，然后传递这个列变量来查找列名，如 清单 6 所示。
On importing a parameter, the data type of the parameter is created to be the same as the data type of the column that the parameter is associated with.
在导入参数时，参数的数据类型将被创建为与参数关联的列的数据类型相同。
Change the column name in the expression to be the name of the column from the relational database you want to sort on for the particular column you selected.
将表达式中的列名改为关系数据库中希望根据已选的特定列进行排序的列的名称。
Passed a long line of youngsters marching in a column to God knows where; they moved along like a chain gang, with a slave driver at the head of the column.
我走过一长队不知正往哪儿去的孩子身边，他们像一群用锁链锁住的囚徒缓缓向前移动，队列前面有一个监工。
应用推荐