The next edition of the book is projected for publication in March.
本书的下一版计划于三月发行。
The strength of the book is that it puts flesh on the bare bones of this argument.
本书的优点是对这个论点的基本事实有翔实的论述。
The 155-page American edition of the book packs the intellectual heft of a much longer text.
此书的美国版本只有155页，但具有加长版的知智分量。
At the end of the book the child's true identity is discovered, and the bad guys get their just deserts.
在书的结尾，这孩子的真实身份被揭开了，那些坏人也受到了应有的惩罚。
Phew! That's a lot of information, and that's only the first third of the book!
有很多的内容吧！别忘了这只是本书的前三分之一。
Maybe I could turn toward him, hold up the cover of the book and say in my crying voice, "I'm sorry, sir."
也许我可以转向他，举起书的封面，用哭泣的声音说：“对不起，先生。”
Disappointingly, the search engine just gave me some brief introductions rather than the whole content of the book to read.
令人失望的是，搜索引擎只给了大概的介绍而没有给出要读的书的全部内容。
This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MIT's Center for Digital Business.
来自麻省理工学院的数字商业中心埃里克·布林约夫松和安德鲁·麦卡菲合著的《与机器的较量》一书获得了成功，这让这个观点得到了极大的关注。
Bestan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英国巴斯的健康教练、《健康编织》一书的作者拜斯坦·考克希尔建立了一个名为“缝合链接”的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
They printed 30 000 copies of the book.
这本书他们印了3万册。
The overall tone of the book is gently nostalgic.
这本书整体格调是温情的怀旧。
He picks up this theme again in later chapters of the book.
在该书的后几章，他又重回到这个主题上。
Publishers have commissioned a French translation of the book.
出版商已委托人把这本书译成法语。
The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.
这本书的主要部分讲的是桑迪的两个中年孩子。
The chapter headings are useful signposts to the content of the book.
章节标题有助于了解书的内容。
The index at the back of the book lists both brand and generic names.
书末尾的索引把商标名和通用名都列了出来。
Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells.
接着，他就开始了他最著名的工作，即对《凯尔经》的维护和重新装订。
What does Alex think of the book?
亚历克斯觉得这本书怎么样？
On the eighth page of the book, there is an encouraging story.
在书的第八页，有一个鼓舞人心的故事。
One page of the book is missing, so I can't learn the whole story.
这本书少了一页，所以我无法了解整个故事。
Fried food is tasty everywhere. On which pages of the book can you find more information about jianbing?
每个地方的油炸食品都很好吃。在这本书的哪几页你可以找到关于煎饼的更多信息？
Can I look at the short review of the book on the back cover and see if it interests me.
我可以看一下封底上的这本书的书评吗，看看我是否感兴趣。
My favourite part of the book is when Tom and Hunk start their adventures on the island in the Mississippi River.
这本书中我最喜欢的部分是汤姆和哈克在密西西比河的小岛上开始他们的冒险之旅。
At the core of the book is the idea that "technology is neutral, but people aren't."
这本书的核心思想是“技术是不偏不倚的，但人不是。”
Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
现在求你赦免他们的罪，不然，求你从你所写的册上把我的名字抹去。
The search engine just gave me some brief introduction rather than the whole content of the book.
关于这本书，搜索引擎只是给了我一些简短的介绍，而没有给出全部内容。
The style used by the authors in this reference book (for lack of a better description) greatly increases the clarity of the book itself.
这本参考书的作者们采用的行文风格（因为缺乏更好的描述）使得它更加通俗易懂。
In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more.
在这种情况下，拿着书后不得不放手，可能会产生一种微妙的失落感，并促使我们购买更多。
If you want to search the library holdings and don't know the author's name or the exact title of the book or an article, you have to set up a keyword search.
如果你想搜索图书馆藏书，却不知道作者的名字、书名或文章的确切名称，你必须设置关键字查询。
Betsan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英格兰巴斯的健康教练、《为健康和幸福编织》一书的作者蓓塔森·考克希尔建立了一个名为Stitchlinks 的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
应用推荐