Being part of the background in a convincing (令人信服的) way is challenging, and being on a film or TV set is always fascinating.
以一种足够令人信服的方式成为时代的背景是极具挑战性的，而成为电影或电视的主角又很令人向往。
Now, we will add a new layer in front of the background layer and behind the others.
现在我们在背景图层前添加一个新的图层。
We thank our colleague Zach Lichaa for performing most of the background research.
感谢我们的同事：ZachLichaa他做了大部分的背景研究。
You can't even read some of the text in the first three because of the background graphics!
在前面三张图中，由于背景图片的原因，你甚至连都懂文字都有困难！
I planned on taking a snapshot of the background before the players entered the field of view.
我计划在演员进入画面之前先获得背景的快照。
Often, keeping track of the background threads in this kind of environment can be a challenge.
通常，在此类环境中跟踪后台线程会是一项挑战。
And it gives you all of the background information that you'll ever wanna know about what happened.
它能给你们所有的背景信息，这样你们就能知道发什么了什么。
The scrollbars had to look different if the window was the currently active window or one of the background Windows.
滚动条必须看起来不一样，以区分活动窗口和背景窗口。
In theory, we could attempt to match the corners of the TAB images with a portion of the background behind them.
理论上，我们可以尝试使用部分背景图像来适应标签的背景。
After all of the background checks, interviews, and testing were done there were three finalists: two men and one woman.
在进行过所有背景调查、面谈和测试之后，最终剩下三名候选人，两个男人和一个女人。
To add some variety to your clock, manipulate the colors of the background and clock using background and fill functions.
为了将向时钟添加一些花样，可以使用background和fill函数处理背景和时钟的颜色。
The very wide image that forms the top right corner of the background is positioned in the top right of the sidebar container.
形成背景右上角的宽图像定位在sidebar容器的右上角。
The smaller image that forms the top left corner of the background image is positioned in the top left of the gutter container.
形成背景左上角的小图像定位在gutter容器的左上角。
The text colour should ideally take into account the colour of the background on which it will appear to make it clearly legible.
在理想情况下，文本颜色应该考虑其所在的背景颜色，以便对比分明。
Buttonwood will take the more modest approach of highlighting a couple of areas that could burst out of the background to grab next year's headlines.
梧桐树下将以更适中的方式，集中注意力于一些地区，它们可能突然成为抢占明年标题新闻的背景。
If you already know some of the background of the WTP and want to get started downloading all of the required software, skip to the section software requirements.
如果您已经知道WTP的一些背景，并且想直接开始下载所有必需的软件，那么请略过软件需求小节。
The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.
目前这些问题的背景是严峻的国家经济形势。
Another reason is that it helps pupils to understand the culture and background of the society they live in.
另一个原因是它帮助学生了解他们所生活的社会的文化和背景。
Of course, like every other environmental issue today, this is playing out against the background of global warming and human interference with natural ecosystems.
当然，就像今天的其他环境问题一样，这是在全球变暖和人类干涉自然生态系统的背景下发生的。
For example, a film-maker might opt to include the background sound of an ambulance's siren while the foreground sound and image portrays an arguing couple.
例如，电影制作人可能会选择在背景中加入救护车的警笛声，而在前景的声音和图像中表现一对争吵的夫妇。
The background noise of our lives was gunfire and horses' hoofs from "Wagon Train" or "Cheyenne”, and laughter from "I Love Lucy" or "Mister Ed”.
我们生活的背景噪音是“马车队”或“夏延”的枪声和马蹄声，以及“我爱露西”或“艾德先生”的笑声。
Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.
Kao说她曾警告，不要根据任何一项研究得出任何一般化的结论，还提出需要进一步研究和解释这些学生的背景特征。
You can even choose the background of your virtual fitting room to improve your shopping experience.
你甚至可以选择虚拟试衣间的背景来改善你的购物体验。
It completely elevates the idea of a computer background into art, and every week features another awesome illustrator or designer.
它完全把电脑背景的概念提升到了艺术层面，并且每周都有另一位出色的插画家或设计师登场。
A carpet of fallen leave beneath nearly bare trees, with green grass in the background serving as a memory of the summer gone by.
在几乎光秃秃树下，落叶像地毯一样铺在地上，背景里的绿色草地，留下了逝去的夏天的回忆。
"Watch an evening's worth of TV and count how many times you hear music in the background," says Jeremy Lascelles, chief executive of Chrysalis.
“你可以看上一晚上电视，数数自己一共听到了多少首背景音乐。” “蝶蛹”的总裁杰里米·拉斯赛尔说。
And the Association also said that because of your background, you had a good idea of where to go to get the best deal for the equipment you needed.
协会还说，由于你的背景，你了解去哪里买需要的设备最划算。
The background color of the logo is the color of the canary in Modena, where the company is located.
标志底色为公司所在地摩德纳的金丝雀的颜色。
The background color of the logo is the color of the canary in Modena, where the company is located.
标志底色为公司所在地摩德纳的金丝雀的颜色。
应用推荐