Our creativity in the field of technology is our greatest asset.
我们在技术领域的创造力是我们最大的资本。
With the development of technology, many things which only existed in science fictions are brought into our daily life.
随着科技的发展，许多过去只存在于科幻小说中的东西被带入了我们的日常生活。
The evidence from AMSAT and other areas of technology development suggests that responsible amateur communities can and do emerge around novel technologies.
来自业余卫星组织和其他技术发展领域的证据表明，负责任的业余团体能够而且确实围绕着新技术涌现。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
Microsoft's own Office dominates the market for "productivity" software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
微软自己的Office软件在“生产力”软件市场上占据主导地位，但这些初创公司代表了为智能手机世界从头开始设计的一波新技术浪潮。
With the development of technology, space travel will be a common thing.
随着科技的发展，太空旅行将会是一件常见的事。
With the development of technology, people can live a better life in the future.
随着科技的发展，人们可以在未来过上更好的生活。
Agriculture gave people their first experience of the power of technology to change lives.
农业让人们第一次体验到技术改变生活的力量。
In the future, robots will play a more important role in people's life because of the development of technology.
在未来，由于科技的发展，机器人将在人们的生活中扮演更为重要的角色。
"It is necessary to encourage kids to come up with new ways to make use of technology in school life," the head of the school added in the interview.
“有必要鼓励孩子们想出新的方法，在学校生活中利用技术。”该校负责人在采访中补充说。
As he liked to say, he lived at the intersection of technology and liberal arts.
就像他喜欢说的那样，他生活在科技与人文科学的交汇点上。
It's just one example of a growing trend towards ingenious concealment of technology.
时下日渐流行巧妙的隐藏技术，这只是其中的一个例子。
This allowed me to supplement my conversational English with the language of technology.
这使得我在用于对话的英语之外，又掌握了用于技术的英语。
Staying abreast of technology standards is often associated with organizational efficiency.
与技术标准保持一致常常有助于提高组织的效率。
Whatever the future, it is talent that will matter, as well as an understanding of technology.
无论未来怎样，人才和对于技术的理解一样将起到关键作用。
And in emerging markets, the advance of technology has been very different but no less dynamic.
而在新兴市场中，技术进步的方式或许迥异，但同样充满活力。
The rise of tablets and smartphones also reflects a big shift in the world of technology itself.
平板电脑和智能手机的兴起也反映了世界科技的转变。
Some possible reasons include fear of technology, fear of the risks of change and fear of being different.
发生这种现象的原因，大抵包括对新科技的忧虑、对变革风险的恐惧、对差异的担心。
Plan for interoperability — or, rather, predict interoperability challenges in terms of technology choices.
针对互操作性制定相应计划——或者从技术选择的角度预测互操作性挑战。
The world of technology has passed an important tipping point: It's expected to delight us now, not frustrate us.
科技界已经越过了一个重要的临界点：现在应该是取悦我们的时候了。
Most universities formed technology transfer departments, sometimes called “office of technology licensing” (OTL).
多数大学里都成立了技术转让部门，有时被称为“技术授权办公室”(OTL)。
The presence of teller and audience, and the immediacy of the moment are not fully captured by any form of technology.
在场的说书人和听众们，还有那瞬间的临场感是无法完全交由科技呈现的。
Still, the film encapsulates the wonder of technology and raises questions about how machines intersect with our lives.
当然，这部电影蕴藏了技术奇迹，并提出了“机器如何与我们的生活产生交互”这样的问题。
We also celebrate the growing spread of technology in the country, and the slow but steady spread of education and health.
我们也要庆祝国内科技水平的普遍提高，以及教育和健康水平缓慢但稳定的普遍提高。
The close integration of technology and business knowledge is probably what keeps certain technology jobs from being outsourced.
技术与商业知识的紧密结合可能是使某些技术工作不被外包的因素。
The relentless march of technology into everyday life has always given rise to debate about whether it is a good or a bad thing.
在科技不断走进生活的同时，人们对于科技是好是坏的争论从未停止过。
The relentless march of technology into everyday life has always given rise to debate about whether it is a good or a bad thing.
在科技不断走进生活的同时，人们对于科技是好是坏的争论从未停止过。
应用推荐