The second part is the arrangement of Sushi opera of Yuan and Ming Dynasty.
第一章是关于元明苏轼题材戏曲作品的概述。
The rage and pain could be caused by a parasite. Does he eat a lot of sushi?
狂躁和疼痛可能是寄生虫引起的他吃很多寿司吗?
Upon ordering, via the seat-side console, your fifth piece of sushi, a game launches.
点餐后,如果你点了五件之后,游戏开始,你能通过座椅旁边的控制台操控游戏。
Sergio: There is miso soup, a variety of sushi including hand rolled cones and tempura.
塞吉奥:还有酱汤,寿司有很多种,其中有手卷和天麸罗。
Sometimes, I feel really love the fruit sushi with its rich fruity flavor and taste of sushi rice.
有时,真的非常喜欢水果寿司的那股水果的清香和寿司米的香糯。
Hiroshi: : It depends on the mood I'd have to say cause there is a variety of sushi that you can order.
浩:我得说,这取决于心情,因为有很多寿司可供选择。
From this discovery, Yohei created two styles of Sushi —one called Edo, and the second, Osaka, for the city.
基于这一发现,洋平发明了两种寿司:一种叫做江户寿司,另一种叫做大阪寿司,因大阪这座城市而得名。
The popularity of Sushi continues to rise in that people are looking for healthy food that is quick and easy to make.
寿司因其健康以及易做的特性而受到越来越多的人的追捧。
Many Japanese, it seems, would be angry if they were not allowed to eat a prized source of sushi and sashimi to extinction.
许多日本人,如果不让他们把这做寿司和生鱼片的珍贵鱼种吃到绝灭可是会生气的。
It took me a long time to love wasabi, following an unfortunate first experience of sushi when I mistook it for avocado.
我花了很多时间喜欢上绿芥末,主要是因为第一次吃寿司时的不幸经验:我把芥末当成了鳄梨。
In her book Eat To Lose, Eat To Win, she says a 'light lunch' of sushi may mean you overdose on calories and carbohydrates.
她在自己的书《瘦在饮食,赢在饮食》中说,一份“简单的”寿司午餐可能意味着你摄入了过量卡路里和碳水化合物。
In her book Eat To Lose, Eat To Win, she says a? Light lunch? Of sushi may mean you overdose on calories and carbohydrates.
她在自己的书《瘦在饮食,赢在饮食》中说,一份“简单的”寿司午餐可能意味着你摄入了过量卡路里和碳水化合物。
Plus, the worldwide explosion in the popularity of sushi means that even people who never liked fish before have developed a taste for it.
此外,寿司在世界范围越来越普及,连那些以前不喜欢吃鱼的人也跃跃欲试。
It's not polite to leave a freshly presented piece of sushi for too long in front of you, as temperature, texture and moisture all change.
把一道在你面前新鲜上桌的寿司冷落太久是不礼貌的,因为温度、结构质地、湿度都会改变。
The spirit of respect quality of Sushi's art, it represents the unique artistic creative spirit in the artistic works and theories of Sushi.
苏轼艺术中“尚质”的思想,指的是在苏轼的艺术作品和艺术理论当中,所具有的一种独特的艺术创作思想。
Two kinds of sauces are usually available: one is soy sauce, which is poured on most kinds of sushi; the other is a thick sweet sauce used on eel.
一般有两种酱汁佐用:一种是酱油,可以倒在大多数种类的寿司上调味;另一种是浓稠的甜汁,用于搭配鳗鱼寿司食用。
You would enjoy one shot Japanese sake from all over Japan. Only 300 yen ! ! Serving many kinds of sushi and dishes which uses Matsusaka beef.
只要300日元您就可以享受到日本各地的清酒,并提供多种菜肴及松阪牛肉寿司。
The four students of Sushi have the common inclination of taking Poetry as Ci because of the affection of Sushi and the change of their living conditions.
受苏轼影响和生活环境的变化,苏门四学士都有以诗为词的创作倾向。
Hiroshi: : OK. Sushi... well, if you go to sushi restaurant, you notice there is two kind of big categories, that there are the two different kinds of sushi.
浩:好,寿司……你去寿司店的话,会注意到基本上寿司分为两大类,有两种不同的寿司。
Japan is in 10th place on the same list, with the book encouraging travellers to “make this the year that you finally see the birthplace of sushi, sake and sumo.”
日本排名第10位。书中鼓励人们在2011年“去看看寿司,清酒和相扑的诞生地。”
A big part of it is gravity - or the effective lack of it in the ocean, says biophysicist Ole Mouritsen, author of Sushi: Food for the Eye, the Body and the Soul.
生物物理学家奥利·莫里特森(oleMouritsen)说,一个很重要的原因就是重力——或者说重力在海里的作用微乎其微。他写过一本书,叫做《寿司:养眼、果腹又提神的食物》。
With its name inspired by the city's airport code, Del features international cuisines combined with ample chef stations of sushi, Chinese, and continental cuisines.
它的名字来自城市的机场代码,德尔特点国际美食结合寿司厨师站,充足的中国,和大陆的美食。
The new generation of sushi chefs make a point of being customer-friendly, though there’s no denying that a top class sushi-ya can still be daunting, even for natives.
新生代的寿司大厨们都强调了要成为顾客友好型的决心,即使无可否认的是,一家顶级的寿司屋仍然会让很多即使是东京本地的人都望而却步。
Sushi chefs carefully choose the proportions of fish, rice, and wasabi in each piece—eat it in one bite.
寿司厨师在选择适量的鱼,米饭和芥末上花费了很多心思,一口吃掉吧。
Absent, too, are the exorbitant prices of conventional sushi restaurants.
这里也没有传统寿司餐厅里高昂的价格。
The scientists were studying a particular Marine bacterium, which makes enzymes that break down the kind of seaweed used to wrap sushi.
此前科学家们正在研究一种特殊的海洋细菌,它能产生分解包寿司的紫菜的酶。
The scientists were studying a particular Marine bacterium, which makes enzymes that break down the kind of seaweed used to wrap sushi.
此前科学家们正在研究一种特殊的海洋细菌,它能产生分解包寿司的紫菜的酶。
应用推荐