David planted his seed in a pot and put it in a place where it would get lots of sunlight.
大卫把他的种子种在一个花盆里，并把它放在阳光充足的地方。
Many of the schemes now suggested look to do the opposite, and reduce the amount of sunlight reaching the planet.
现在提出的许多计划看起来都在做相反的工作，它们减少了到达地球的阳光。
Such a unique view can only occur during those few seconds where the existing moonlight balances with the almost unseen first rays of sunlight.
这种独特的景象只出现在那几秒之内，在那几秒内，原有的月光和几乎看不见的第一缕阳光相平衡。
Constant variations in the amount of sunlight available on Earth at any given location make energy storage a necessary design feature of terrestrial solar-energy systems.
在地球上任何一个特定地点，阳光的不断变化使能量储存成为地球太阳能系统的一个必要设计特征。
It is important to note that other factors, such as volcanic particulates or variations in the amount of sunlight received by the Earth, could potentially have affected the climate.
必须指出的是，其他因素，如火山微粒或地球接收到的阳光量的变化，可能已经潜在地影响了气候。
Certain butterflies move into spots of sunlight that have penetrated to the forest floor and display by opening and closing their beautifully patterned wings in the bright spotlights.
某些蝴蝶飞进阳光照射到的森林地面上，在明亮的阳光下煽动翅膀以展示自己的美丽。
Chlorophyll, although exquisitely evolved to capture the energy of sunlight, can sometimes be overwhelmed by it, especially in situations of drought, low temperatures, or nutrient deficiency.
叶绿素虽然已经进化得极为精巧，能捕捉阳光中的能量，但有时也会应接不暇，特别是在干旱、低温或缺乏营养的情况下。
A pitcher or a flytrap cannot carry out much photosynthesis because, unlike plants with ordinary leaves, they do not have flat solar panels that can grab lots of sunlight.
猪笼草或捕蝇草不能进行太多光合作用，因为和普通植物的叶子不一样，它们没有能接受太阳能的平台，来吸收大量阳光。
Shafts of sunlight pierced the heavy mist.
缕缕阳光穿透了浓雾。
Bars of sunlight slanted down from the tall narrow windows.
一道道阳光从高高的狭窄窗口斜射下来。
So we've got a spectrum of a beam of sunlight and it looks like the colors bleed into each other.
我们得到了一束太阳光的光谱，它看起来像是颜色在互相渗透。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
Instead, some in Africa and Asia are seeing their first lightbulbs illuminated by the power of sunlight stored in batteries.
相反，非洲和亚洲的一些人见证了他们的灯泡首次被储存在电池里的太阳能所点亮。
This is to give people one more hour of sunlight.
这是为了给人们多一个小时的阳光。
By having another hour of sunlight, you can save energy by not needing to turn the lights on.
多一小时的日照时间，你不需要开灯就可以节约能源。
They reflect a concentrated beam of light onto the town's central square, creating an area of sunlight roughly 600 square meters.
它们将一束集中的光线反射到城镇的中心广场上，形成面积大约为600平方米的阳光区域。
Megan shouted orders. “To the hole, bats are afraid of sunlight!”
梅金命令道，“到洞那边去，蝙蝠怕光！”
Starved of sunlight, plants and plant-eating creatures would quickly die.
由于缺乏太阳光的照射，植物和以植物为食物的生物会很快地死亡。
I needed a way to measure and compare the amount of sunlight collected by the pattern.
我需要一种方法来测量这种布局模式收集到的太阳光量并设法进行比较。
Uranus appears blue because methane at high altitudes absorbs the red part of sunlight.
天王星呈蓝色，因为在高海拔的甲烷吸收阳光的红色部分。
Experts are not sure what causes SAD, but they think it may be caused by a lack of sunlight.
专家也未能确定导致SAD的原因，但初步认为是缺乏光照。
The mirror, he says, would guarantee at least six hours of sunlight per day during the "dark" months.
米达利说，这块镜子可以保证村子在"黑暗月份"里，每天至少拥有6个小时阳光。
Large floor-to-ceiling windows create dazzling displays of sunlight and transparency inside the house.
大落地窗给室内带来了耀眼的阳光和通透度。
This means that different hemispheres are exposed to different amounts of sunlight throughout the year.
这意味着一年里，不同的半球会受到不等量的阳光照射。
Especially in winter, with low sun, it reflects back a burst of sunlight into the room, which makes my day.
在冬天太阳很低的时候，它能让房间里充满阳光，让我一天都神清气爽。
In contrast to the blaze of sunlight outside, the inner light had a soporific effect, especially on the twins.
与户外灿烂的阳光相比，室内的光线有种催眠效果，这对双胞胎尤其明显。
To keep the battery charged, it requires exposure to 10 hours of indoor light each day or 1.5 hours of sunlight.
为给电池充电，须达到每天10小时的室内光照或1.5小时的日照时间。
To keep the battery charged, it requires exposure to 10 hours of indoor light each day or 1.5 hours of sunlight.
为给电池充电，须达到每天10小时的室内光照或1.5小时的日照时间。
应用推荐