By the end of July, the cleanup had generated almost 40, 000 tons of solid waste.
截止到七月底，清洁工作已经产生了将近4万吨的固体垃圾。
Article 4 The State encourages and supports clean production and reduced discharge of solid waste.
第四条国家鼓励、支持开展清洁生产，减少固体废物的产生量。
Closure and rehabilitation of 300 existing open dumps, and the promotion of solid waste reduction, and recovery.
关闭并改造300个露天固废倾倒点，减少固废量，推广固废回收利用。
There is a large amount of solid waste yield in mines of China, making up 90 percent of industrious solid waste.
我国矿山固体废弃物产生量较大，是工业固体废弃物产生量的90 %。
The mixture of solid waste and dry litter works its way down-slope into the waste alley as a result of natural pig activity.
猪在活动时使干垫料与固体猪粪的混合物滑到粪沟去。
Processing of crawfish invariably generates lots of solid waste, the crawfish head is the main by-product in crawfish processing.
龙虾的加工产生大量的废弃物，其中龙虾头是主要的组成部分，含有丰富的甲壳素、蛋白质和油脂等，具有较高的营养价值。
From the point of recycling of solid waste, this paper is to discuss the synthetic utilization of used sand and analyse the future.
从固体废弃物资源化的角度论述铸造旧砂的综合利用情况并分析其前景。
Since 1960, the amount of solid waste we create per year has tripled (to 400 million tons)while population has gone up less than 100%.
与1960年相比，美国人在人口增长不到一倍的情况下，年固体废物产生量增长了两倍，达到四亿吨。
Decorative glass-ceramics with high-performance, low-cost and high value-added were made from a kind of solid waste red mud in this paper.
本文利用氧化铝厂排出的固体废弃物赤泥为主要原料制备了具有高性能、高附加值、低成本的建筑装饰用微晶玻璃。
Over 60% of raw hides are generated in the form of solid waste during traditional leather processing, which consists largely of collagen protein.
传统的制革工业在生产过程中要产生原皮重60 %以上的固体废弃物。
The fly ash is a kind of solid waste produced by the power plant and stored in some places, but its influence is the most serious on environment now.
粉煤灰是目前数量最大、对环境影响最为严重的一类固体废弃物。
The blast furnace dust is a kind of solid waste that produced in the process of iron smelting. It is one of the main solid wastes of the steel plant.
高炉瓦斯灰是炼铁高炉在炼铁过程中随高炉煤气（亦称瓦斯）带出的原燃料的粉尘以及高温区激烈反应而产生的微粒，是钢铁企业主要固体排放物之一。
Using ultrasonic wave technique, a simple, rapid, effective and energy-saving method have been developed for preparing leachate of solid waste samples.
采用超声波技术，建立了一种简便快速、节能安全、实用的固体废物浸出液的制备方法。
During the collection and transportation of solid waste, it is a non-neglectable problem that the leachate from waste leaks or sprinklers along the road.
在垃圾收运过程中，垃圾污水沿途洒漏问题不容忽视。
The utilization of mixtures of fly ash and biosolids in soil amendment is suggested to be one of the best methods of solid waste disposal and utilization.
认为粉煤灰与若干有机固体废弃物配施具有良好的土壤改良效果，也是我国固体废弃物处置和利用的最佳途径之一。
Coal gangue is a kind of solid waste produced and discharged in the process of exploitation and dressing, which has a dual property both in waste and in resource.
煤矸石是煤炭开采和加工过程产生的固体废弃物，具有废渣和资源双重属性。
The direct shear tests are more accurate in simulating friction behavior between blocks of solid waste feasible to determine the strength parameters of solid waste.
直接剪切试验更准确地模拟了垃圾团间的滑动摩擦特性，用直接剪切试验确定垃圾土的强度参数更合理；
The paper briefly introduces the technology of resource recovery of solid waste and the measures and instruments of comprehensive utilization of solid waste in China.
文中简要的介绍了固体废物资源化的有关技术和我国开展固体废物综合利用的措施及手段。
Then, this article on the status of solid waste pollution in rural areas is introduced and a brief analysis of the causes of pollution in rural areas of solid analysis.
然后，本文对农村固体废物污染现状做了介绍，并简要分析了农村固体的污染原因分析。
The Yamuna has suffered mightily in recent years from the dumping of solid waste in its waters, says an environmental activist in Agra, India, the site of the Taj Mahal.
据悉，泰姬陵位于印度阿格拉市，当地的一名环保活动人士说，近几年来，亚穆纳河饱受倾倒在河水中的固体垃圾之害。
This paper tries to analyse the production, disposal and application status and present problems of solid waste, and brings up the relative pollution prevention measures.
本文针对固体废物产生及处置利用现状和存在的问题进行了分析，提出了对固体废物污染防治的措施。
Thee Yamuna has suffered mightily in recent years from the dumping of solid waste in its waters, says an environmental activist in Agra, India, the site of the Taj Mahal.
据悉，泰姬陵位于印度阿格拉市，当地的一名环保活动人士说，近几年来，亚穆纳河饱受倾倒在河水中的固体垃圾之害。
The paper analyses the present situation of solid waste utilization in China, and proposes corresponding measures to strengthen the utilization of solid waste in the future.
文中分析了我国矿山固体废弃物利用现状，并提出今后矿山固体废弃物合理利用应采取的措施。
The State adopts economic and technical policies and measures that facilitate the comprehensive use of solid waste, in order to fully recover and rationally utilize solid waste.
国家采取有利于固体废物综合利用活动的经济、技术政策和措施，对固体废物实行充分回收和合理利用。
The paper introduced the output and component of solid waste in Shanghai in recent more than 10 years, and made a prediction about the output and component changes in the future.
介绍了上海市近10多年生活垃圾产生量及成分，并对今后垃圾产生量及成分变化进行了预测分析。
The engineering measures and the results on synthetic utilization of solid waste and ecosystem establishment of mining area in Jinchuan Nonferrous Metals Corporation is described.
介绍金川有色金属公司固体废弃物综合利用和矿区生态建设方面的工程措施和效果。
The results show that envelop of solid waste can be simulated by double lines, and that the cohesion and friction angle are dependent upon whether or not the solid waste is rolled.
研究结果表明：垃圾土的强度包线可以用双线强度包线来表达，黏聚力和内摩擦角取决于是否填埋碾压；
In order to reuse the solid waste products, feasibility of dehydration and solidification of solid waste products was investigated in laboratory by Daqing Refinery and Petrochemical Company.
为了利用这些废物中的油及有机质的潜在能量，大庆炼化公司对固体废物进行了脱水固化试验。
In landfills many plastic films are covered above the refuse. Even though it is covered, will the composting of solid waste still have a serious effect on the soil after a long period of time?
在垃圾填埋场，虽然垃圾堆上覆盖着塑料膜，但时间一长，这会不会对堆肥下面的土壤造成不良影响吗？
Centring on infusion toxicity of solid waste, its action on distinguishment and management of poisonous waste and executing laws of disposal and restriction on land are related comprehensively.
围绕固体废弃物浸出毒性特性这个中心，综述了它在有害废弃物的鉴别和管理，在执行陆地处置限制法规过程中的重要作用。
应用推荐