It is of significance for practical application of Lame waves in engineering.
该方法对兰姆波的工程应用有实际指导意义。
Strengthening the reuse of hot mixed bitumen pavement is of significance for reducing maintenance cost.
加强沥青路面再生利用，对降低沥青路面养护成本有一定的现实意义。
They are also of significance for selection of coal and retention of fluorine during the coal combustion.
测量结果对煤种的筛选及消除煤中氟污染有一定的指导意义。
It is of significance for grey fabric mill to develop Yarn-Dyed fabric and improve its preparation process.
对原色坯布厂开发织布，改进准备工艺有指导意义。
The consolidation state of soft soil is of significance for evaluation of deformation and strength of foundation soil.
确定地基土的固结历史对计算其变形和强度特性有着重要的作用。
It is of significance for the prevention of DM complications to control blood sugar strictly and supervise the D-Dimer.
严格控制血糖、监测d -二聚体对防治糖尿病并发症有一定意义。
The research of expenses and benefits of dam reservoir project has a great deal of significance for the Resource Allocation.
土石坝水库枢纽工程费用和效益的研究，对于资源的优化配置有着重要的意义。
The results are of significance for improvement of its grinding mechanics and applying the process into applications in China.
这些研究结果对完善磨削机理和强力砂带平面磨削工艺在我国广泛应用具有重要的理论和实践意义。
Secondly, we have realized it is of significance for us to make the detailed research and analysis of the program before we design.
其次，意识到设计前期详尽的调研、分析对方案的形成所具有的重要意义。
On the basis of practical calculation the feasibility of the method is verified and it is of significance for the design of deep pit.
通过实例计算分析，验证了本方法的可行性。研究对今后基坑支护的设计具有一定的实际意义。
The above-mentioned results are of significance for further study of Precambrian structures and magmatic evolution in Fujian Province.
这一最新成果对进一步研究我省前寒武纪构造及岩浆演化具有重要意义。
The method presented in the paper is of significance for the design, equipments choice and operation of the series compensation protection.
文中所进行的研究与分析对串联补偿站保护的设计、设备选型和运行具有意义。
Similarities exist between the original thoughts of myth and children's thought, so myth can be of significance for the education of children.
神话体现的原始思维与儿童思维具有相似性，因此神话对儿童具有教育功能。
Since these good results are obtained from the films on silicon, it is therefore of significance for monolithic integrated infrared image sensors.
这些较好的实验结果是在硅基衬底上的铁电薄膜中获得的，因而对研制单片集成的红外热释电阵列将有一定的意义。
The study on electromagnetic environment of UHV AC power transmission is of significance for the construction of UHV AC transmission lines in China.
研究特高压交流输电电磁环境问题对我国特高压工程建设具有重要意义。
Routing Product is the main existing form of travel service product presently. It is of significance for the research of market competition situation.
旅行社专线产品是目前旅行社产品存在的主要形式，对其市场竞争态势的研究具有重要现实意义。
The study of features of medical terms is of significance for regularly naming and using medical terms and for scientifically spreading medical knowledge.
研究医学术语的特性，对于规范地命名和使用医学术语，科学地传播医学知识，有着现实的意义。
It is of significance for guiding exploration and development and drilling engineering of the oilfield to conduct the study on abnormal formation pressure.
异常地层压力的研究对指导油田的勘探、开发和钻井工程都具有极其重要的意义。
The critical precipitation amount (intensity) is an index which is of significance for the prevention and treatment of disaster caused by torrential floods.
临界雨量(强)是一项指标，对于山洪灾害防治有着重要意义。
It is of significance for the testing and action analysis of protection devices to reproduce the actual waveforms by use of fault record data of power system.
将电力故障录波数据重现为实际波形对于继电保护测试和保护动作行为分析等具有重要意义。
On their part, Noghes and Loscertales agreed that it is of significance for China to bid for the world exposition and Shanghai's bidding work has been well done so far.
诺盖和洛斯塞塔莱斯表示，中国申办世博会对世界意义重大，上海各阶段的申办工作都进行得很好。
It's of significance for express enterprises to diagnose themselves and participate in the international competition by rationally evaluating their competitiveness.
合理评价快递企业竞争力对我国快递企业进行自我诊断、参与国际竞争具有重要意义。
Color emblems in Chinese color art come down in a continuous line and have a style of its own. It is of significance for the designing of color symbols to study them.
色彩符号在中国色彩艺术中一脉相承、自成体系，研究它对于现代色彩符号的设计具有重要的意义。
The geological interpretation of gravity and magnetic anomalies is of significance for studying geological structure and its evolution, and for locating gold deposits.
兴华渡口群的重磁异常特点及其地质特征为研究该区地质构造及其演化、圈定找矿靶区具有指导意义。
The study and knowledge of features of medical terms is of significance for regularly naming and using medical terms and for scientifically spreading medical knowledge.
研究、认识医学术语的特性，对于规范地命名和使用医学术语，科学地传播医学知识，有着现实的意义。
The paper gives a primary discussion on the rationality and importance of Mcluhan' s viewpoint and argues that it is of significance for us to study communication media.
本文对其观点存在的合理性及其重要性做了初步论述，认为其观点对我们认识和研究传播媒介有重要意义。
Tissue turnover is an theory for analysing tissue growth, senescence and net production rate in swards, and is of significance for the reasonable utilization of the swards.
组织转化是分析草丛的组织生长、枯死和净生产的理论，对于合理利用草地具有重要的指导意义。
This study was of significance for the exploitation of thermophilic protease-producing bacterial resources, and their application in industry and in environmental protection.
该项研究为开发产嗜热蛋白酶菌资源，在工业和环境治理等方面的应用提供重要科学依据。
By analyzing the ups and downs of scientists in the physics crisis, we conclude that it is of significance for scientists to cultivate reasonable notions on nature and science.
分析了科学家在物理学危机中的沉浮，反思自然观、科学观方面的研究和修养对于科学家的重要意义。
This result is used to discuss the problems concerning assimilation of different temperature data, which is of significance for the improvement of the skill of data-assimilation.
进一步应用这个结论讨论了不同来源温度资料的同化问题，对资料同化技术的提高有一定的指导意义。
应用推荐