The loss of shade trees is already causing a slight change in the world's climate.
庭荫树的减少给全球气温带来了微小的变化。
The protein content of shade-grown vegetation, for example, was much lower than that for plants grown in clearings.
例如，遮荫种植的植物中，蛋白质含量会远低于空地种植的植物。
Study the effect of shade on the content of IAA and the figure changing of different organs in Pinellia ternata.
研究遮荫对半夏IAA含量和不同器官图形变化的影响。
European moth introduced into North America; a serious pest of shade trees.
引入北美洲的欧洲蛾子；是能遮荫的树的严重的害虫。
The stability of colour and depth of shade were improved by after-treatment.
通过后处理提高了热转印布样的颜色稳定性和深度。
A small sand-colored cat with limp, white PAWS was sleeping in a patch of shade.
一只沙黄色、白爪的小瘸腿猫躺在一片阴影下瞌睡。
I saw patterns that showed that the tree design avoided the problem of shade from other objects.
我意识到树木表现出来的这种布局模式避免了被其它物体遮挡的问题。
Add in the sense of shade, metals are reflective, therefore have stronger sense of light and dark.
画出亮暗的光感，金属比较犀利，因此光暗的对比也会比较强烈些。
Stay in the shade: To minimize sun exposure and summer heat, choose birding locations with plenty of shade.
待在阴凉处：为了减少太阳的曝晒和夏季的高温，要将观鸟的地方选在有大量阴凉的地方。
You are a lotus leaf, I am red-violet, in the heart of the rain, in addition to you, who is my secret of shade of the sky.
你是荷叶，我是红莲，心中的雨来了，除了你，谁是我遮拦的天空下的荫蔽。
Lying under the sun is one of the pleasures of open Spaces and a canopy is a haven of shade if you want to get away from the sun..
沐浴在阳光下是处于露天场所的的乐趣之一(如果你想远离太阳，顶篷下的阴影则是天堂)。
Here she had a comfortable back room, looking over a collection of back yards in which grew a number of shade trees pleasant to see.
她在这里有一间舒适的后房间，能看见下面的很多后院，院子里种着一些遮阴的树木，看上去十分宜人。
For most of the daylight hours, the wildlife of the place-coyotes, ground squirrels, lizards, road-runners-seek rare, small spots of shade.
日照的大部分时间里，此地的野生动物———丛林狼、地松鼠、蜥蜴以及走鹃———纷纷寻觅着稀罕且又狭小的乘凉之所。
The bold use of alternative wood veins in silver grey and yellowish violet, the design of shade reel will definitely add an emphasis to the whole.
大胆采用银灰和紫黄构成另类的木材纹脉，帘头卷轴设计无疑为整体的勇气增添了一笔浓墨重彩。
The stones in the courtyards were blistering hot, sending us running from patch of shade to patch of shade as we made our way to the entrance of the temples.
庙宇庭院里的那些石头灼热无比，尽管这样，在到达庙宇的正厅前我们还是得踩着这些石头从一个荫凉处跑到另一个荫凉处。
Groove on the smooth curve together with cantilever slab has formed various effects of shade and shadow, which endows the building with an exquisite representation.
平滑曲面上凹槽与挑板形成丰富的光影效果，赋予大楼细腻的表情。
The Luang Say, by contrast, is a replica slowboat with overlapping roofs, polished timber decks, rattan chairs and wooden benches, perfect for a spot of shade-bathing.
相比之下，Luang Say号游船是一艘仿古的慢船，有重叠的屋顶、光亮的原木甲板、藤靠椅和木头长凳，在船上做一个遮阴处的空气浴是再完美不过了。
Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
亚历克西斯沿着海岸向前走，然后在一块凸出的悬崖下的阴凉处重新看起书来。
Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。
They used the swimming pool, rode, lazed in the deep shade of the oaks in the heat of the day.
他们在一天之中最热的时段去游泳池游泳，去骑马，在橡树的浓荫下消磨时间。
The shade of the forest trees provides a home for birds and other special that depend on the trees' flowers and fruits.
森林里，树木的树荫为鸟类和其他依靠树木的花果而生长的特殊物种提供了家园。
Under the shade of a bush, I started to read books about Amos.
在一片树荫下，我开始读有关阿莫斯的书。
The pair play in long grass in the shade of bamboo, fig and wild banana trees.
两人在竹子、无花果树和野生香蕉树的树荫下的长草中玩耍。
For instance, without a tree to absorb radiation from the Sun, to offer shade, the full intensity of that radiation reaches the ground.
例如，如果没有树木来吸收太阳的辐射并提供树荫，那么太阳辐射就会完整地到达地面。
Some biologists hypothesize that a plant will stop growing if it's in the shade of another plant, a reaction that's triggered when it senses an unusual ratio of red light to far-red light.
一些生物学家假设，如果一株植物处在另一株植物的荫蔽下，它就会停止生长，当它感知到红光与远红光的不寻常比例时，反应就会触发。
After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks.
宴会结束后，他们在橡树荫下休息聊天。
In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled grey.
清晨，天空看上去是斑驳的深灰色调。
In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled grey.
清晨，天空看上去是斑驳的深灰色调。
应用推荐