He didn't want any further involvement for fear of retribution.
由于害怕遭到惩罚，他不想进一步卷进去。
She asked that her name not be published for fear of retribution.
她要求记者不要公开她的名字，因为她担心遭到报复。
Employees must be able to express their concerns-truthfully and completely-without fear of retribution.
雇员必须能够真实、完全地表达他们的忧虑，不会被报复。
Such actions to address budgetary problems owe more to fears of retribution from bond markets than lectures from Brussels.
采取如此解决预算问题的措施，多数归因于对债券市场报复的担心，而不是来自布鲁塞尔的谴责声。
Think not that I shall interfere with Heaven's own method of retribution, or, to my own loss, betray him to the gripe of human law.
不要以为我会扰乱上天的惩治方法，或者，把他揭露出来，诉请人间的法律去制裁，那样我会得不偿失。
His ideas of retribution contain some special cultural implications.
慧远报应思想具有一些特殊的文化意蕴。
His admiration goes out to the characters who defy the sordidness of life and, risking all the dangers of retribution, live beyond good and evil, in magnificence.
他对这样的人物充满敬佩之情；他们蔑视肮脏的生涯，并冒着遭受报复的危险，摆脱善与恶的羁绊，堂堂皇皇地活下去。
BB: Do you know what "Nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an honourable count... me.
大黄蜂：你知道什么是“克星”吗？由一个合适的特工来替天行道，而现在执行这光荣任务的人是…在下！
The opening scenes, in which Faustus barters his soul, are magnificent, and the closing presentation of the final hour of retribution reaches a depth of pathos which Marlowe never equaled.
浮士德出卖灵魂的开头几个场景是壮丽的；最后惩罚报应的描述也达到马洛从来不曾有过的感人深度。
But the Chinese Buddhism's theory of retribution for good and evil is already not any more the original Indian Buddhistical thought, and it is blended with massive Chinese traditional thoughts.
然而中国佛教的因果报应论已经不再是原本意义上的印度佛教思想，其中掺杂了大量的中国传统思想。
We want to ease off the defensive capabilities of Retribution and Holy paladins slightly.
我们想略微降低一点惩戒与神圣圣骑士的防御能力。
On the other hand, if you rejoice in other people's misfortunes and make known their shortcomings, whether deliberately or not, what kind of retribution will you receive?
反过来说，若是喜好幸灾乐祸、揭扬人短，不管是有意无心，又会招致怎样的报应呢？
On the other hand, if you rejoice in other people's misfortunes and make known their shortcomings, whether deliberately or not, what kind of retribution will you receive?
反过来说，若是喜好幸灾乐祸、揭扬人短，不管是有意无心，又会招致怎样的报应呢？
应用推荐