It is believed that helping parents do chores can foster children's sense of responsibility.
人们相信帮助父母做家务可以培养孩子的责任感。
In the 21st century, all nations must take their share of responsibility for the global safety.
在21世纪，所有国家都要对全球安全负责。
Don't do your work in a slipshod manner. You should be conscientious and have a sense of responsibility.
对工作不能随随便便，要认真负责。
Doing chores can put a sense of responsibility into students' minds and teach them the spirit of rules as well as teamwork.
做家务可以培养学生的责任感，教会他们遵守规则和团队合作的精神。
Reaching this goal requires a sense of responsibility among all residents, which encourages them to start with small steps, such as to avoid making excessive noise that disturbs their neighbors.
实现这一目标需要全体居民的责任感，鼓励他们从小事做起，比如避免制造干扰邻居的过度噪音。
This form of "self-governance" is possible within long-standing amateur organizations that, over time, are able to build a sense of responsibility to community members, as well as society in general.
这种形式的“自我管理”在长期存在的业余组织中是可能的，随着时间的推移，这些业余组织能够建立对社区成员以及整个社会的责任感。
I think growing flowers can cultivate (培养) my sense of responsibility.
我认为种花可以培养我的责任感。
Teenagers with basic life skills can have a strong sense of responsibility.
具备基本生活技能的青少年能够有很强的责任感。
You may pursue training, degrees, or increasing levels of responsibility at work.
你可能会追求训练、学位，或在工作中承担越来越多的责任。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
The technique in this article considers layers of responsibility instead.
与此不同，本文中的技术考虑职责层。
And that puts a lot of responsibility on our shoulders before and after Durban.
德班峰会之前之后，我们肩负许多责任。
Establishing organizational chains of responsibility, authority, and communication
建立组织的责任、权限和通信链
Establishes chains of responsibility, authority, and communication (decision rights).
建立职责、权力，和沟通链(决策权)。
Establishing chains of responsibility, authority, and communication (decision rights).
建立职责、权限和沟通链(决策权)。
Q: I can't get my 6-year-old son to carry his share of responsibility around the house.
问：我没办法让我六岁的儿子来做他在家应该做的家务。
Only me and Van Persie remain of that generation, and we have a lot of responsibility.
曾经的那一代枪手里只有我和范佩西还留在队中，我们必须承担很多责任。
Many end-users have several different roles for handling different levels of responsibility.
很多终端用户具有不同的角色以承担不同级别的责任。
A higher layer of responsibility is not necessarily concerned with a higher level of detail.
较高的职责层并不一定考虑较高级别的细节。
This will save time, reduce your workload and help your children develop a sense of responsibility.
这会节省时间、减少你的工作量并帮助培养孩子的责任感。
B: Definitely. And the degree of responsibility in a job also has a great deal to do with the salary.
是这样，而且工作中所负责任的轻重程度同薪水也有密切联系。
Even if it is not in your area of responsibility, it may help you gain new skills in other areas.
即使培训内容不在你的职责范围之内，这种培训也有助于你获得其他领域的技能。
Facing such unprecedented changes of The Times, we, the youth, feel an urgent sense of responsibility.
面对时代的巨变，我们青年一代更深感肩负责任重大。
The resemblance to the burden of responsibility that falls on the modern chief executive is striking.
这和现代首席执行官承担的责任极其类似。
It was of the man, no longer young, unbowed by defeat, unafraid of responsibility, and eager for greatness.
他已经不再年轻，不因为失败而屈服，不畏惧责任并且渴望成为伟大的人。
This spirit of dedication requires faith. Selfless hard work is an embodiment of responsibility and strength.
奉献精神要求人们拥有信念，忘我的工作是责任和力量的化身。
This spirit of dedication requires faith. Selfless hard work is an embodiment of responsibility and strength.
奉献精神要求人们拥有信念，忘我的工作是责任和力量的化身。
应用推荐