Beyond that, the triumph of recorded sound has overshadowed the rich diversity of technological and aesthetic experiments with the visual image that were going forward simultaneously in the 1920s.
除此之外，录音的成功还使得20世纪20年代同时发展的视觉影像技术和审美体验的成就相形见绌。
Also, music stores in our area report decreased sales of recorded music.
而且，我们地区音像店中录制音乐的销量下降。
Yet the number of recorded hijackings rose from 32 in 2008 to 42 in 2009.
然而劫持的记录从2008年的32起上升到2009年的42起。
It is unlikely, but possible, that the number of recorded names has grown too big during agent execution.
未必会但有可能发生的是，所记录的名称数目在代理执行期间增长过大。
Using a helmet that surrounds the child's head, the team presents a series of recorded beeps, vowels and sentences.
该小组用一个头盔围住孩子的头，并发出一系列有记录的哔哔声、元音和句子。
"More than 70% of recorded great white attacks on humans result in just the shark biting and then leaving," she said.
“大白鲨袭击人类的记录中，有超过70%的结果是大白鲨咬了人，然后就离开，”她说。
Many of the neglected tropical diseases are ancient diseases, having caused misery throughout much of recorded human history.
许多被忽视的热带病属于流行多年的疾病，在人类有历史记录以来的许多时间里造成了苦难。
For much of recorded history, people have believed that organisms were created. Few people believed that living things changed.
从大量的历史纪录来看，长期以来，人们一直以为生物体是被创造出来的，很少有人认为生物是会变化的。
The network is capable of transmitting just about any form of recorded data -written information, sound, images, or digital flow, etc.
这个信息网络能够传送任何形式的记录资料，如文字、声音、图像、数码等等。
The good news: Sales of recorded music have flattened (or, as Page puts it: "We've fallen off a cliff, but at least we've stopped falling").
好消息一：唱片销量“趋于平缓”（或者就像佩吉所说的：“跌已经是跌惨了，不过至少不会再跌了。”）
Music schools and university music departments typically receive hundreds or thousands of recorded auditions on CD or DVD from candidates.
音乐学校和大学里的音乐系，通常会收到成百上千的录有考生试音的CD或DVD。
For the past ten years sales of recorded music have declined so steeply as to become a cautionary tale about the disruptive power of the Internet.
在过去的近十年间，录制音乐的销量急剧下滑。这已经成了用来警示因特网那破坏力量的例证。
What marked out this period was a greater range of recorded temperatures, suggesting it was a time of rapid but short-lived fluctuations in climate.
气温变化周期是根据氧同位素测定的大量远古温度记录而推演出来的。 气温变化周期与人类演化进程的对照，暗示“黄金时期”与气候急剧波动而短暂的时期相对应。
Then there is the task of searching through a mass of recorded images to see if anything has happened or to find a clip of an incident known to have taken place.
还有一项任务是在大量记录图像中搜索有没有事情发生或者寻找已发生事件的录像片段。
The sea level which been rising since direct measurements began in 1870 at a rate that is now five times faster than it was at the beginning of recorded measurements.
1870年起，人们开始测量海平面上升的速度，现在的速度是那时的5倍。
There were others throughout Iceland’s 500 years of recorded history and Iceland itself was born out of volcanic activity, Laki being only one of many volcanoes on the Island.
在冰岛短短的500年历史过程中，还有很多次火山爆发，而冰岛本身就是火山活动的产物，拉基火山只不过是冰岛上众多火山中的一个而已。
Before the merger, there were five record "majors" -universal, Sony, Bertelsmann, Warner and emi-which together accounted for 80-85% of recorded music sales in western Europe.
索尼bmg合并前，曾有5大唱片公司包揽了西欧唱片销售的80%- 85%，这5大巨头分别是：环球，索尼，贝塔斯曼，华纳和百代唱片。
Since the new beam was less intense than the original one, that came at the expense of the number of recorded events—just 20, compared with a whopping 16, 000 in the earlier analysis.
由于新中微子束的强度弱于原来的粒子束，因而记录到的事件数由原来实验中高达1万6千次减低到只有20次。
Professor Shankar is working on his second semester of recorded videos, and says that the experience has improved his teaching. This time around, he is trying to liven up his lectures.
本学期是Shankar教授他将自己课堂教学录下来的第二个学期了，他表示将课堂教学录下提高了自己的教学水平，这学期，他想努力的活跃课堂的气氛。
There are thousands of recorded cases of lactation in male prisoners of war where starvation led to a diseased liver failing to break down the hormones essential for breast-feeding.
有数千起记录在案的男性战俘授乳的案例——饥饿导致患病的肝脏不能分解哺乳必需的激素。
One, published July 11 in Nature Geoscience predicts future patterns of sea-level rise using a combination of recorded changes and climate modeling to simulate the last 50 years of change.
其中一个在7月11日发布在《自然地球科学》(Nature Geoscience)上，根据历年记录的变化数据和气候模型模拟出近50年来的海平面变化，以此预测未来的海平面变化规律。
Yet companies have to deal with the real world-and, despite the best efforts of recorded-music companies, luxury-goods firms and software-industry associations, piracy has proved very hard to stop.
可尽管唱片公司，奢侈品公司和软件协会尽了最大的努力，事实证明盗版还是难以阻止。
The songs he recorded were written by a small coterie of dedicated writers.
他录的歌曲是由一个忠实的作家小群体所撰写的。
My friend came over last night to watch the video of football match that I'd recorded.
我的朋友昨晚来看了我录制的足球赛。
Despite the great scholarly gains made behind the rallying cry, herstory's popular myth—particularly about the lack of women who have recorded history—require revision.
尽管在这个战斗口号背后取得了巨大的学术成就，但关于她的故事的流行神话——尤其是关于缺少有历史记录的女性——需要修正。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
尽管钢笔很小，但它改变了历史，促进了国家间的贸易，记录事件，传播新闻，比其他所有工具为人类做的工作都多。
Recorded deaths of birds of prey and other birds in wind farms in the United States currently amount to no more than 300 per year.
据记录，在美国的风力发电场中，目前猛禽和其他鸟类的死亡总数每年不超过300只。
Recorded deaths of birds of prey and other birds in wind farms in the United States currently amount to no more than 300 per year.
据记录，在美国的风力发电场中，目前猛禽和其他鸟类的死亡总数每年不超过300只。
应用推荐