But the sheer scale of rate cuts over the past three months is helping many indebted households.
但是，在过去3个月内的大规模降息正在帮助许多负债累累家庭。
The central bank previously instituted a slew of rate and RRR hikes as inflation repeatedly hit three-year highs.
之前，通胀水平屡创三年新高，故央行多次加息并提高银行储备金率。
"Many were expecting a strong fourth quarter but not a doubling of rate levels in a matter of weeks," said Mr Gaylard.
“许多人当初确实预计第四季度会比较红火，但没有料到运费水平会在几周内翻倍，”盖拉德表示。
But recent data have been stronger than expected, causing most economists to push back their expectations of rate cuts.
但最近的数据显示经济走势较预期强劲，这使得许多经济学家不得不降低减息的预期。
In Britain, where the Bank of England kept the base rate at 0.5% on July 7th as predicted, expectations of rate rises this year have evaporated.
在英国，正如人们预计，7月7号，英格兰银行继续把它的基础利率维持在0.5%，对于其今年会加息的期望早已落空。
Hence, the paradox of rate regulation arises.
这就产生了保险费率监管的悖论。
It seems to me, therefore, that we are making progress at an unheard-of rate of speed.
因此在我看来，我们人类其实是以一种闻所未闻的飞快速度进步着。
The system adopts vector control scheme of rate opening loop and magnetic linkage closed loop.
系统采用速度开环、磁链闭环的矢量控制方案。
Improving measuring accuracy of rate biased laser gyro Angle rate is important to its application field.
提高速率偏频激光陀螺静态角速率测量精度在其应用领域具有重要的作用。
In this paper, the method of rate of disfigurement is proposed to measure accuracy of attribute data in GIS.
基于抽样检验在测量数据精度分析中的思想，提出基于抽样的缺陷率方法对GIS属性数据的精度进行度量。
Finally, give a summary of this paper. The state of arts and possible new directions of rate control are stated.
最后对全文工作进行总结，并对视频传输中的码率控制技术的未来发展趋势进行了展望。
For the lack of rate control model in H. 264, a new macro-block layer rate control algorithm for H. 264 is proposed.
针对H . 264码率控制模型的不足，提出了一种新的宏块层的码率控制算法。
In video coding, the purpose of rate control is to improve picture quality while subject to the bandwidth constraint.
在视频编码中，码率控制的目的是：在满足带宽约束的条件下，提高编码图像的质量。
The two basic component of rate-distortion model based on Lagrange multiplier in video coding are distortion and rate.
视频通信中的基于拉格朗日乘子法的率失真模型的两个基本组成部分是失真度和比特率。
The result of rate-pressure product(RPP)showed that the reduction of cardiac muscle oxygen consumption was satisfactory.
心肌耗氧指标心率收缩压乘积（RPP）结果显示，减少心肌耗氧效果较好；
Those, changing of rate and exchange rate, credit crisis and improper source of funds, are factors which cause bank financing risks.
利率、汇率变动，信用危机和资金来源不当是造成银行筹资风险的因素；
In America the tax take is historically low after years of rate reductions. There, and elsewhere, tax rises need to bear some of the burden.
就美国而言，在历年减税之后税率已经处于历史低位，增税也应该与其他领域一样为减赤出力。
Ray Boulger, senior technical manager at mortgage broker John Charcol, is predicting a 'raft' of rate rises, of around 0.25 per cent, next week.
按揭经纪公司John Charcol高级技术经理雷.博尔格预测，下周按揭利率将“大幅”上调，约0.25个百分点。
Parameter estimation in dynamical systems, example : least squares fitting of rate constants from batch reactor data, parametric sensitivity analysis.
动态系统之参数估算，范例：利用批式反应器数据做速率常数之最小平方配适，参数灵敏度分析。
The realization of the redundancy TTCAN network includes the cycle time, Synchronization of phase for global time, the synchronization of rate and so on.
该TTCAN冗余网络的实现包括循环时间、全局时间的相位同步、速率同步等。
And the kinetics equation of rate controlling step is determined. The theoretical calculations are consistent with the experimental results obtained by us.
确定了速控步骤的动力学方程，并取得了理论计算与实验结果的一致性。
Crystal plasticity finite element modeling (CPFEM) is realized on the basis of crystal plasticity theory of rate dependent polycrystal constitutive relations.
基于率相关晶体塑性本构模型，实现了晶体塑性学有限元模拟过程。
Objective To discuss the relationship between age, gender and heart chronotropic ability, and provide some data to the programming of rate adaptive pacemakers.
目的探讨正常人的心脏变时能力与年龄、性别的关系，并为频率适应性起搏器的程控提供依据。
A modified Lagrangian analysis was adopted to study the dynamic mechanical behavior of rate-dependent materials based on particle velocity profile measurement.
采用改进的基于质点速度波形测量的拉格朗日分析方法，研究了率型材料的动态力学性能。
The effect of rate of change for semimajor axis and inclination perturbation and drift of semimajor axis and inclination on the ground-track drift was analyzed.
分析了半长轴和倾角摄动变化率，以及初始半长轴和倾角偏置量对地面轨迹漂移的影响。
But the MPC thinks, for its part, that the overall effect of rate cuts on the economy is positive, not least because they benefit firms as well as indebted households.
但是货币政策委员会(MPC)认为，就其本身而言，此次降息对经济的总的影响是正面的，不仅企业会因降息而受益，负债家庭也能同时受益。
Controlling micro-structure of rate-earth mixed oxide and zeolite makes WFEC DOC possess excellent low temperature light-off performance with quite low PGM loading.
通过控制稀土材料、分子筛微观结构，使DOC以较低贵金属用量达到具有良好的低温活性。
The solutions of rate equations in a high power all solid-state Q-switched intracavity frequency doubled laser by taking the phase mismatch into account are presented.
给出了在考虑相位失配情况下高功率全固态内腔倍频调q激光器的速率方程解的情况。
Result: The results showed that the patients with a larger degree of ST segment depression at the given work load exhibited higher a value of rate-pressure product (RPP).
结果：定量负荷工作时ST段下移程度大的患者其心率-血压乘积（RPP）也高。
Therefore, how to estimate precisely the distortion between the codec in error prone environments in order to choose the coding mode is the key problem of rate-distortion.
因此如何准确估算出差错环境下从编码器到解码器端的失真度，并由此来决定编码模式就成为率失真优化的关键问题。
应用推荐