He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard.
他指向屋顶，透过这里可以听到雨点连续的滴答声。
The weather forecast says it will be cloudy with a slight chance of rain later tonight.
天气预报称，今晚晚些时候天气多云，下雨的可能性很小。
She was awakened in the night by the sound of rain beating with heavy drops against her window.
夜里，雨点重重地敲打窗户，把她惊醒了。
Best of all, bananas provide different things that the human body needs! Bananas grow best in warm places that get lots of rain.
最重要的是，香蕉能提供人体所需的不同东西！香蕉在温暖多雨的地方生长得最好。
The hum of the Fiat's engine, the flow of rubber on asphalt, the smell of rain and wet, distant wool—these were enough to keep me going on.
菲亚特引擎的嗡嗡声，橡胶轮胎在柏油路上前进，雨水和潮湿的气味、远处的羊群——这些足以让我一直前进。
There were actually two periods of rain and lake formation: the first one began about 37,000 years ago; and the second one dates from about 10,000 years ago.
事实上，这里有两个时期的降雨和湖泊形成：第一个始于大约37000年前；而第二个可以追溯到约一万年前。
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.
地面仍散发着雨水的气息，他们的鞋沾上了泥巴。
Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.
大雨倾盆而下，使沥青有了黑色的光泽。
Winds reached up to 100 mph in some places with an inch of rain falling within 15 minutes.
风在有些地方达到每小时100英里，伴有15分钟内1英寸的降雨量。
Classes missed because of rain will be made up.
因下雨缺的课会补上。
At least 80 inches of rain a year is normal and in some areas there may be as much as 430 inches of rain annually.
每年至少有2032毫米（80英寸）的降雨量才算是正常；有些地区的年降雨量可能高达10922毫米（430英寸）。
When there has been plenty of rain, the grass is green.
雨水充足时，草地是绿色的。
On rainy days, you can listen to the sound of rain.
在下雨天，你可以听雨声。
There is a lot of rain in the south of China, but not as much in the north.
中国的南方雨水很多，但北方雨水不那么多。
The humidity of large rainforests contributes to the formation of rainclouds that may travel to other countries in need of rain.
大型热带雨林的湿气有助于雨云的形成，而这些雨云会飘到需雨国家。
There was a cold drizzle of rain; the atmosphere was murky; it was a melancholy day.
外面下着冰冷的小雨；气氛阴沉；这是一个令人忧郁的日子。
Officials there said on Tuesday that 130 cm (51 inches) of rain had fallen in the region since Friday.
当地官员周二表示，自上周五以来，该地区降雨量已达130厘米（51英寸）。
He clothed her with the most luxuriant of rain forests and painted her soft, sandy skin a rainbow of colors.
他为她穿上最华丽的雨林服装，为她柔软的沙色皮肤涂上彩虹般的颜色。
With half an inch of rain per year, the beetle can only survive by consuming the dew it collects on the hydrophilic skin of its back in the early mornings.
在每年只有半英尺降雨量的环境下，这种甲虫只能通过它背部亲水性皮肤在早晨收集的水露存活下来。
Though plenty of rain may fall on savanna during the year, for at least part of the year little does, creating the drought stress ultimately favoring grasses.
尽管一年中大草原上可能会有大量降雨，但至少有一段时间是降雨很少的，造成干旱压力，最终有利于牧草生长。
The clouds indicate the coming of rain.
云彩预示着即将下雨了。
Forecasters predict a 70 percent chance of rain Friday for London.
气象预报员预测周五伦敦有70%的几率会下雨。
And who knows better the 'art' of rain clothes than Icelanders?
然而有谁知道艺术雨衣比知道冰岛人更多。
It brings longer droughts between more intense periods of rain.
干旱期会越来越长，而与其交叉的降水期则更加密集。
Since usually no shortage of rain, farmers here are not prepared to keel water.
因为通常不缺雨水，这里的农民都不预备龙骨水车。
Most of the agriculture is rain-fed, and with lack of rain, crop yields are poor.
这里的大部分农业靠降雨维持，如果缺乏降雨，庄稼的收成就很差。
We’ve experienced a lot of rain since then, so the trees are still growing,” she says.
打那以后，我们这里频繁下雨，因此它们仍在生长。
Not only crops, but also family income and nutrition are at the mercy of rain clouds.
不光是作物，就连农民的家庭收入和营养也全赖那些雨云。
In the patter of rain, from my inside heart came the laughter of an angel, not the Satan.
夜雨飘洒之时，我的内心回响起一阵微笑之声，是天使而不是魔鬼。
In the patter of rain, from my inside heart came the laughter of an angel, not the Satan.
夜雨飘洒之时，我的内心回响起一阵微笑之声，是天使而不是魔鬼。
应用推荐