The dome's peak is said to be like the flame of prayer reaching up toward heaven.
据说，屋顶的最高处象征着人们的祈祷像火焰可以一直上达天庭。
With regard to the modes of prayer, all are good, provided that they are sincere.
至于祈祷的方式，只要诚挚，任何方式都是好的。
We are a people of prayer, and good works to boot, and abide no such wickedness.
我们这个家族是虔诚的，同时又是行善积德的，决不会容忍这种败行劣迹。
We can include thoughts of their health and happiness in our times of prayer and meditation.
我们可以包括思想的健康和幸福在我们这个时代的祈祷和沉思。
Hurry is the death of prayer. If you rush through all your prayers, it will kill your prayer life.
忙乱对祷告是致命的。你的祷告若都是匆匆忙忙的结束了，你的祷告生活就完蛋了。
As a direct result of prayer I have seen miracles occur, safety secured, and provision supplied.
成为请求者，使我看到了奇迹的发生，安全得到了保证，生活必需品也保持了供给。
The spirit of prayer comes when I turn away from the vanity of time into the riches of eternity.
当我由今世在时间里的虚空，转向永恒的丰富时，祷告的灵就临到。
"The real" work "of prayer is to become silent and listen to the voice that says good things about me."
祷告者真正的工作是变得安静去倾听关于自己积极的事物。
In one single quiet hour of prayer it will often make more progress than in days of company with others.
一小时安静的祷告所给我们的进步，比一整天与人的交往更多。
Models of Discipleship Training. Models of prayer, models of preaching. More dynamic, or more quiet models.
门徒训练模式﹕祷告形式。讲道形式。动的模式，静的模式。
Many people experience meditation as a form of prayer — the form where God 'speaks,' rather than just listening.
许多人将冥想作为一种祈祷的方式——上帝“告诉”比仅仅聆听更好。
It is written, "he said to them," 'My house will be a house of prayer'; but you have made it 'a den of robbers.'
对他们说：“经上说：‘我的殿必作祷告的殿’，你们倒使它成为贼窝了。”
He was teaching and saying, "Is it not written, 'My house shall be called a house of prayer for all the nations'?"
17便教训他们说：“经上不是记着说，我的殿必成为万国祈祷的殿吗？”
Today, Mumbai will come to a halt as it marks the anniversary with a day of prayer and commemoration for those who died.
今天，孟买将停下它的脚步，在恐怖事件一周年这一整天里为那些死去的人祈祷，并纪念他们。
Gilkey does not deny the omnipotence of God, nor undervalue personal language about God as a means of prayer and worship.
Gilkey并不是否定上帝万能，也不是贬低祈祷和礼拜上帝时的语言。
If children see us praying in dull, repetitious ways, they'll get a picture of prayer opposite to what we want them to see.
如果孩子们看到我们枯燥、重复的祈祷方式，他们将会呈现以我们想要的相反方式去祈祷画面。
It would mark the 25th anniversary of the World Day of Prayer for Peace that Pope John Paul II held there on October 26, 1986.
这也是1986年10月26日教宗若望保禄二世设立世界和平祈祷日以来的第25年的纪念日。
No one can solve that crisis. It is going to be a lot of time and a lot of wounds and a lot of prayer and a lot of mortification.
没有人能解决这个危机，会有很长的时间存在大量的伤口，需要很多祷告和许多苦修。
At the moment, the whole world is only an image, exactly is my dream of prayer, though only a moment or slightly wandering, stay.
此刻，整个世界就只有一种影像，恰恰是我梦之所求的，尽管只是片刻或是稍作徘徊、停留。
Skeptics will also point to the overwhelming evidence that all so-called effects of prayer can be explained through mere coincidence.
怀疑论者同时也举出了压倒性的证据，所有所谓的显灵效果都是巧合而已。
At the north end of the park, near the Hall of Prayer for Good Harvests, people stood and watched a large screen tuned to Olympics highlights.
在公园的北部靠近祈年殿的位置，人们站在那里观看大屏幕上的奥运比赛。
When someone gives you a hard time, respond with the energies of prayer, for then you are working out of your true selves, your God-created selves.
当有人使你难堪时，回应他们祈祷的力量，对于他们你在为你自己活着，上帝创造的你自己。
When someone gives you a hard time, respond with the energies of prayer, for then you are working out of your true selves, your God-created selves.
当有人使你难堪时，回应他们祈祷的力量，对于他们你在为你自己活着，上帝创造的你自己。
应用推荐