When you understand and implement XML properly, you'll find there are a lot of powerful tools you can use.
在理解并正确地实现了XML之后，就会发现有许多强大的工具可以使用。
Method of the time dependent unitary transformation is one of powerful tools for the study of the time dependent system.
时间依赖的幺正变换方法是研究含时系统的有力工具之一。
Rarely has there been a better example of the power of attitude, one of our most powerful psychological tools.
态度是我们最强大的心理工具之一，这几乎是能说明态度的力量的最佳例子了。
But that versatility masks one of its most powerful tools.
但这种通用性掩盖了它的一种最强大的工具。
In his speech, he spoke of how his education gave him two simple but powerful tools to start a business in Chile and bring about change.
在他的演讲中，他说出了教育交给他的两个简单而有力量的工具让他在智利从事事商业活动，同时也给他带来了改变。
The ZK framework has a rich set of components, a mark-up language, powerful development tools, and great documentation.
ZK框架具有一组功能丰富的组件、标记语言、功能强大的开发工具以及大量文档。
The presence of standard protocols and powerful tools make this type of integration relatively easy.
标准协议和强大工具的出现，使得完成这类集成相对容易。
Diagnostic and audit logs very quickly become powerful tools for tracing the execution of running programs whether for debugging purposes or administration and monitoring purposes.
诊断和审计日志迅速成为跟踪运行程序执行的强大工具，不管是出于调试目的，还是出于管理和监视目的。
There are a variety of online tools for accomplishing the same thing that centrally hosts the rely on a more powerful server.
有很多种不同的在线工具可以完成同样的工作，不过需要强有力的服务器的支持。
This kind of architecture could only be employed with powerful tools to keep developers from writing tedious boilerplate code.
这类架构只能与强大的工具结合使用，从而使开发人员避免编写单调乏味的样板代码。
Two of the most powerful forms of control are unit testing tools and refactoring browsers.
最强有力的两种控制形式是单元测试工具和重整浏览器。
One of the strengths of XML is the availability of increasingly powerful tools to process the data.
XML的优势之一就是，可以采用越来越强大的工具来对数据进行处理。
Because of this, it has become increasingly obvious that we need the assistance of powerful and flexible automated analysis tools.
因为这一点，事实变得越来越明显，那就是我们功能强大且灵活的自动化分析工具的支持和帮助。
Such criticisms typically ignore the fact that UML is intended to address some of the most complex of today's software problems, and that such problems require sufficiently powerful tools.
这样的批评典型地忽略了一个事实，那就是UML原本就是用来表述一些现在最复杂的软件问题，这样的问题当然需要功能充分强大的工具。
It also takes advantage of the processing power of the user's computer to provide search tools more powerful than those on the website.
它也利用用户计算机的处理能力，提供比网站上更强大的搜索工具。
In my post, "Getting the love You Want... Over and Over Again," I mention one of the most powerful intimacy tools in my marriage, which is writing a love letter.
在我的帖子《得到你想要的爱……绵绵不绝》里，我提及了自己婚姻中用到的一个最行之有效的亲昵良策，那便是写情书。
The way you position your body toward or away from your partner, your facial expressions, movement of your hands can all be silent yet powerful communication tools.
你亲近或远离你的同伴的方式，面部表情，手的摆动虽不出声但在交流上都是比语言更具有力量。
The ZK framework has a rich set of components, a mark-up language, powerful development tools, and great documentation, along with being open source and an event-driven Ajax framework.
ZK框架拥有丰富的组件、一种标记语言、强大的开发工具和详细的文档，而且它是一个以事件驱动的开源ajax框架。
Because the XML Events specification is natively designed for this purpose, it offers a more powerful set of tools to handle user interaction.
由于XMLEvents规范本身就是为此而设计的，它提供了一组更强大的工具来处理用户接口。
Binding is a powerful paradigm and there are a plethora of similar tools that do it — such as JAXB, Castor, and Zeus.
绑定是个强大的范例，有不计其数的类似工具拥有此功能，如JAXB、Castor和Zeus等。
Rational Software architect provides architects and developers with powerful tools for architecture discovery, which helps in the structural analysis of applications.
Rational Software Architect为架构师和开发人员提供了强大的架构发现工具，它在应用程序的结构分析中起到帮助作用。
Two of these more powerful tools are the objdump and readelf programs.
其中两种功能强大的工具是objdump和readelf程序。
Using powerful tools like sed and Perl, and the magic of regular expressions, you can easily do complex text processing tasks directly on the UNIX command line.
使用像sed和Perl这样功能强大的工具，以及神奇的正则表达式，您可以直接通过UNIX命令行轻松地完成复杂的文本处理任务。
This toolkit is built on Eclipse technology and extends the powerful IBM Rational suite of development tools so you can leverage your existing skills and software components.
这个工具箱是在Eclipse技术上构建的，并扩展了强大的IBMRational开发工具集，所以您可以利用自己现有的技能和软件组件。
The nm program is good for listing symbols and their types and values but, for examining in greater detail the contents of those named sections of the object file, more powerful tools are necessary.
nm程序可用于列举符号及其类型和值，但是，要更仔细地研究目标文件中这些命名段的内容，需要使用功能更强大的工具。
Using WebSphere Portal server to dictate our layout and JSF to build the portlets, we have a powerful combination of integrated development tools to dynamically build integrated Web sites.
使用WebSpherePortal服务器来指示我们的布局，并且用JSF来构建portlet。我们拥有集成开发工具的强大组合，可以动态的构建集成Web网站。
Once your campaign has begun, Facebook offers a range of powerful tracking tools that allow you to see how successful your AD is and what types of people are clicking on it.
一旦广告开始，Facebook就提供很多强大的跟踪工具，以便您看到广告有多成功，以及什么类型的人在点击它。
The next releases of Flamingo will unveil even more powerful tools.
Flamingo的下一版将公布更加强大的工具。
“We’re thrilled to work with Starwood to bring the powerful decision making tools of Bing to Sheraton customers, ” said Yusuf Mehdi, senior vice president, Online Services Division, Microsoft.
微软在线服务部高级副总裁Yusuf Mehdi表示：“我们很高兴能够与喜达屋酒店合作，利用强大的决策工具Bing来为喜来登的客户服务。
But SchoolRack has shown a track record of positive changes to make their tools both powerful and user-friendly, and we look forward to seeing what they bring to the table next.
不过SchoolRack在保持工具的强大性和友好性方面有着良好的记录，我们也期待着见识他们的下一步动作。
应用推荐