Looking at a piece of porcelain like a teacup, no one associates it with the shellfish or pigs .
看着自己面前的一只茶杯，或是之类的瓷器，没有人会由它联想到贝类动物和猪。
Looking at a piece of porcelain like a teacup, no one associates it with the shellfish or pigs .
看着自己面前的一只茶杯，或是之类的瓷器，没有人会由它联想到贝类动物和猪。
So admired were these pieces that they encouraged the development of earthenware made in imitation of porcelain and instigated research into the method of their manufacture.
这些瓷器如此受人称赞，以至于鼓励了仿瓷陶器的发展，鼓励了其制造方法的研究。
I've certainly heard of porcelain dolls.
瓷娃娃我当然听说过。
The shop sells a great variety of porcelain ware.
这家店铺出售品种繁多的瓷器。
The shop sells a great variety of porcelain wares.
这家店铺出售品种繁多的瓷器。
The cargo includes three thousand pieces of porcelain.
这批货物中包括三千件瓷器。
Chinese snuff bottles are made of porcelain, jade, ivory and others.
中国鼻烟壶的制作材料有陶瓷、玉、象牙等。
Meiping is a type of porcelain ware that developed from the song dynasty.
摘要梅瓶是我国自宋代以来形成的陶瓷器型的一种，宋代梅瓶多小口外卷。
We should inspect this batch of porcelain wares to see if there is any breakage.
我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。
New silane coupling agent can obviously improve the wetting of porcelain surface.
试制陶瓷偶联剂可以明显改善瓷表面的润湿性。
I have a batch of porcelain ware to be shipped to new zealand. what risk shall I cover?
我有一批瓷器要运往新西兰，应该保哪些险呢？
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china.
瓷餐具、厨房器具及其他家用或盥洗用瓷器。
Jingdezhen, a city with a long history of porcelain-making is well-known both at home and abroad.
景德镇，一座具有悠久制瓷历史的城市，国内外闻名。
The use of porcelain tile in my projects is not of a decorative nature but as a building material.
使用瓷质砖在我的项目不是一个装饰性质，但作为建筑材料。
John Mallet, sometimes called the Pope of porcelain, wrote the last article in the Transactions series.
会刊的第五篇文章作者是约翰·马雷特，也被称为陶瓷教皇。
Before my trip to Fuping, I had a plan to work with porcelain, because the culture of porcelain comes from China.
我的富平之旅之前，我有一个用瓷泥创作的计划，因为中国是瓷泥文化的发祥地。
The sculptural "haute couture" pieces enchant and enthrall with its ingenious construction and tactile allure of porcelain.
这一件件能穿的雕塑充分展示了精妙的设计与瓷器间微妙的触觉魅力。
Traditionally, the tray is made of wood, with eight interior dishes of porcelain, but nowadays many people opt for plastic.
传统的全盒是木质的，里面有八个瓷盘，但现在很多人选择用塑料的制成的全盒。
Her James Dean poster hangs on one wall; her elementary school track ribbons and collection of porcelain masks hangs on the others.
詹姆斯·迪恩的海报还挂在房间的一面墙上，她小学时的trackribbons和她收藏的陶瓷面具则挂在另一面墙上。
Yet growing up in the heartland of porcelain, Zheng may have been influenced more by porcelain decoration than the clay itself.
由于自小成长于瓷器艺术的氛围之中，郑更多地是受到瓷器作品的影响而非瓷土本身。
During the Three Kingdoms Period (220-280), the forging technique of porcelain gradually replaced traditional ceramic handiwork.
三国时期(220- 280)，瓷器逐渐取代传统陶瓷手工锻造技术。
Objective To explore a method for repairing the color defect of porcelain-fused-to-metal crown (PFM) and expressing individual character.
目的：探讨弥补烤瓷修复体颜色表达不足及体现个性特征的手段。
But some similar recipe of fusible clay-plant ash mixture also played an important role in the invention of porcelain glaze in shang dynasty.
但类似的易熔组分和添加草木灰又成为配制原始瓷铀的配方，从而过渡到原始瓷器的发明的一个重要因素。
But some similar recipe of fusible clay-plant ash mixture also played an important role in the invention of porcelain glaze in shang dynasty.
但类似的易熔组分和添加草木灰又成为配制原始瓷铀的配方，从而过渡到原始瓷器的发明的一个重要因素。
应用推荐