I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.
我一直喜欢诗歌，有一首诗一直被我铭记于心。
In 1881, however, he said: "Now for many years I cannot endure to read a line of poetry."
然而他在1881年说：“这几年来，读一行诗，我就受不了。”
I was now fascinated by the idea of poetry, words that had the power to make or break a person's world.
诗歌的所体现的思想深深吸引了我，让我相信文字是具有创造或者毁灭一个人的世界的能力。
So poor in one sense was it that he never could remember for more than a few days single date or a line of poetry.
从某种意义上说，他是如此可怜，即使记下了某个日子或者一行诗歌，几天后就会忘记。
It's the Christian art of ministering to a religious flock, and it's that of the pastor, and it's the more classical art of poetry.
这是指基督教牧师向信徒们布道的艺术，也是诗歌更为古典的艺术。
His proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearly a radical departure from Greek educational practices and beliefs.
他对诗学的改革的提议，尤其是荷马诗学，清楚地代表着彻底的背离了希腊的教育实践和信仰。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
In New York City, a group of teachers helped to finance the publication of her first book of poetry.
在纽约市，一群教师资助了她的第一本诗集的出版。
You can do this by learning a set number of lines of poetry at different times of the day and seeing when most lines stick.
你可以通过这种方式弄清自己的生物节奏，即在一天内的不同时间学习一定行数的诗句，然后看看什么时候记住的诗句最多。
This is the vocation of poetry in this pastoral lexicon.
在田园诗范畴内诗的职业就是牧羊。
Swift wrote a great deal of poetry, but he is best regarded as a prose satirist.
斯威夫特写过许多诗，但却以散文讽刺作家著称。
Readers of poetry will know that modern poets like to use big and esoteric words.
读过诗的都知道，现代诗歌惯用大量晦涩的词汇。
The more people go out and buy books of poetry, the more popular the market will become.
去买诗集的人越多，销售市场就会越好。
That’s not to say you can’t enjoy an audio narration of a novel or even a bit of poetry.
这不是说你不可以用它来收听有声小说，或是有声小诗。
And then, after a moment's stillness, she began to move, saying lines of poetry as she did.
接着静下片刻，她开始舞动起来，一边嘴里念着诗句。
It's a poem deeply invested, in fact, in the entire Western tradition of poetry in general.
实际上，这是一首植根于，西方诗歌传统的诗。
And Socrates' answer is, of course, the predation of poetry and the arts in Books II and III.
苏格拉底的回答是，当然，见第，II，与，III，册中，对诗学与艺术的描述。
John Burnside (b. 1955) is the author of nine collections of poetry and five works of fiction.
约翰·伯恩赛德(1955 -)著有9本诗集和5部小说。
Fuller returned to Harvard in 1961 to accept the Charles Eliot Norton Professorship of Poetry.
Fuller 1961年回到哈佛接受了哈佛大学诺顿艺术教授职务。
You could tell by the blood spattered on his safety goggles, his rubber gloves, his sense of poetry.
你可以通过他溅血的护目镜、橡胶手套、诗歌的感觉来了解。
And in place of the pedagogical power of poetry, Socrates proposes to install philosophy in its place.
而在诗学的教法力量上，苏格拉底建议在原位置入哲学。
In his spare time he struggled to establish himself as a writer of poetry, fiction and literary criticism.
闲暇之余，他努力成为一名作家，写诗、小说以及文学评论。
If the words of a verse of poetry are taken and mixed together, it will be very difficult to remember them.
如果把一首诗里某些诗句的词打乱再随机排序，那么这些词就非常难记。
Happiness is just an open volume of poetry, which writes poems about those ordinary lanes under the city sky.
幸福就是一本摊开的诗篇，关于在城市的天空下，那些寻常巷陌的诗。
His first collection of poetry, 17 Dikter 17 Poems, was published in 1954, while he was still at college.
他的第一本诗集，17首诗，出版于1954年，当时他仍在上大学。
Literature from the perspective of an intermediary, as defined in the language of poetry and stories language.
借鉴文学中介论的观点，界定了诗歌语言和小说语言的范围。
And if it's a poet that you want to be, to what extent can the writing of poetry be considered respectable work?
如果你想要成为一位诗人，写诗到底是什么，体面地工作呢？
If you have never imagined a container as an object of poetry, this is a project that could well change your mind.
如果你从未把集装箱看作进行诗歌创作的对象，这项工程绝对能叫你心回意转。
If you have never imagined a container as an object of poetry, this is a project that could well change your mind.
如果你从未把集装箱看作进行诗歌创作的对象，这项工程绝对能叫你心回意转。
应用推荐