• The endorsee may exercise the rights on the bill when exercising his right of pledge according to law.

    被背书人依法实现其质权时,可以行使汇票权利。

    youdao

  • Bill hypothecation as a form of pledge is very popular in practice because of its character of circulation and security.

    票据质押作为一种权利质押形式,由于其强流通性、高安全性而在实务中倍受青睐。

    youdao

  • The first chapter throws light on fundamental theory of pledge of atypical rights.

    第一章阐明了非典型权利质押的基础理论。

    youdao

  • Endorsement of pledge: counter requirement or acquired requirement of bill dealing;

    质押背书:票据质权的对抗要件抑或取得要件?。

    youdao

  • Certificate of pledge by the recipient as required by Article 5 of these regulations;

    接受方依照本条例第五条规定提供的保证证明;

    youdao

  • Right of pledge plays an important role in economic society as one of the right of assurance.

    质权作为一种重要的担保物权,在现实的经济生活中发挥着重要的作用。

    youdao

  • The article applies method of legal norm analysis and comparative analysis method to some problems of pledge of atypical rights.

    本文主要运用比较分析法和法律规范分析法对非典型权利质押存在的若干问题予以深入探讨。

    youdao

  • Thus, the core of system is to balance each other among the utility of pledge, the guarantee of loan and the transaction security.

    抵押物的充分利用、抵押权人债权的保障和交易安全之间的平衡是动产抵押制度的核心机理。

    youdao

  • The effect order of every real right of pledge and its relation with hypothec at this moment, become the focal point that the author discusses.

    此时各担保物权的效力顺序以及其与抵押权的关系,就成为作者讨论的重点。

    youdao

  • The fourth part research the establishment validation and realization of pledge of life insurance policy, and analyzes the problems in practice.

    第四部分则从制度上研究了人身保险单质押的成立、生效和实现问题,并对实践中的具体问题加以剖析。

    youdao

  • The ordinary pledge of obligation, which is a type of pledge of rights, belongs to a mortgage with creditors rights of non-securities as its subject.

    一般债权质权为权利质权的一种,是以非证券化的债权为标的的质权。

    youdao

  • Article 3 the People's Bank of China shall regulate the activities conducted by the Credit Information Center for the registration of pledge receivables.

    第三条中国人民银行对征信中心办理应收账款质押登记有关活动进行管理。

    youdao

  • In pledging T-bond (Treasury bond) repurchase, the lack of pledge registration rules makes the function of the ready certificate of T-bond lost primarily.

    质押式国债回购中质押登记规则的缺漏使国债现券的质押功能基本丧失。

    youdao

  • The basic development trend of the law of real right of pledge makes the modern real right of pledge change with the type from controlling type of simple value to the right of the thing.

    担保物权法的基本发展趋势是使现代担保物权从单纯价值控制型向物权利用型转变。

    youdao

  • Article 7 Deposit certificate of a hypothecated loan may be used to guarantee the principal and interest of the loan, penalty interest, damages, penalty and expenses for the obtainment of pledge.

    第七条存单质押担保的范围包括贷款本金和利息、罚息、损害赔偿金、违约金和实现质权的费用。

    youdao

  • The rebranding was a kind of pledge of sorts, that Tribune would catch up with current technology and start using machine learning and artificial intelligence in its "content monetization engine."

    这次更名有点儿许下诺言的意思,承诺的内容包括跟上当今技术的脚步,以及开始在“内容变现引擎”中使用机器学习和人工智能技术。

    youdao

  • Note: the "Certificate of deposit" is only for certifying the deposits of the client in our company, but not for warranty purposes of pledge or mortgage etc., and it has no other legal effectiveness.

    注:此“存款证明书”只证明该客户在我公司的存款,不能用于质押、抵押等担保用途,也不具备其它法律效用。

    youdao

  • Pledgee shall have custody of such items during the entire Term of Pledge set forth in this Agreement.

    质权人将在本协议规定的全部质押期间一直保管这些项目。

    youdao

  • Pledgee shall have custody of such items during the entire Term of Pledge set forth in this Agreement.

    质权人将在本协议规定的全部质押期间一直保管这些项目。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定