We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
我们把孩子看作是我们自身的延伸，所以如果你说我的孩子行为不当，那就是对我的一种批评。
A related point concerns the personal growth rhythm we set for ourselves, to take care of ourselves and our marriages.
相关的一点是我们为自己设定的个人成长的节奏，能照顾我们自己和我们的婚姻。
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你可以放心地走了。”
We all felt very proud of ourselves.
我们都为自己感到非常自豪。
Everything will go well as long as we take good care of ourselves.
只要我们照顾好自己，一切都会好的。
Success depends fundamentally on our view of ourselves and of the events in our lives.
成功从根本上取决于我们对自己和对生活中发生的事情所持有的看法。
We begin to see the interconnectedness of one thing to another in all aspects of our life, of ourselves and the universe.
我们开始看到在我们生活中的方方面面、我们自己以及宇宙中的一个事物与另一个事物的相互联系。
When we start to have a sense of offering a helping hand for a cleaner city and greener world, and when we have a loving heart to think more of others than of ourselves and are ready to help them, we can say that we have grown up.
我们有意识要帮助建设更清洁的城市和更绿色环保的世界，以及有爱心，多为他人着想，而不只是想着自己且乐意去帮助别人时，就可以说我们长大了。
We like to think of ourselves as rational creatures.
我们喜欢把自己当作理智的生物。
But dreams can actually lead to a deeper understanding of ourselves.
然而，梦境却可以使我们更好地了解自己。
In other words, the idea we have of ourselves may not be who we really are.
换言之，我们对自己的印象很有可能并非我们真正的样子。
When we're good to our friends and family, we're really taking care of ourselves.
对朋友和家人好，就是对自己好。
Each step we take can lead us to becoming more mindful of ourselves and our feelings.
迈出的每一步都可以将我们变得对自己和自己的感觉更加专注。
We have a mental picture of ourselves, and it determines how confident we are in ourselves.
我们对自己都有着一幅想像的图片，它决定了我们有多自信。
So often our helping instincts arise and we want to give of ourselves to other people.
很多时候，当我们帮助他人的本能升起，我们希望为他人贡献力量。
How can we accept the divinity and perfection of all if we do not believe that of ourselves?
如果我们都不相信自己的神性，又如何能接受万事万物的神性和完美呢？
"Life then and now, you can't compare," said Wei. "then, we could only take care of ourselves."
“那时和现在的生活是不好比的”，魏说，“那时我们只照顾得了自己。”
She added: “I can’t say specifics now, we don’t want to get ahead of ourselves in our first year.
这位美女制作人补充道：“现在我还不能说得太具体，我们不想在第一年步子迈得太大。
We can only ask the people of Congo to do more if we the donors are ready to ask the same of ourselves.
我们可以要求刚果人民做更多的工作，如果我们这些捐助机构随时准备向自己提出同样的要求的话。
We talked of ourselves, of our prospects, of the journey, of the weather, of each other-of everything.
我们谈到自己，谈到前途，谈到旅程，谈到天气，谈到彼此的情况——谈到所有的一切事情。
Above all else, Thay - as he is known - teaches that the world cannot be changed outside of ourselves.
老师(人们对一行禅师的尊称)教导我们，最重要的是，我们自身以外的东西改变不了这个世界。
As I said, 20 years is a long time. We only need to look at old photographs of ourselves to realise that.
就像我说过的，二十年很长，我们只要看一看自己的老照片就知道了。
The kids said, "Dear mother, we will take good care of ourselves; you may go away without any anxiety."
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你去吧，不用担心。”
We achieve health only through forgiveness - the forgiveness not only of others but also of ourselves.
我们只能通过宽恕获得内心的健康，因为宽恕不仅事关他人，更事关自己。
We achieve health only through forgiveness - the forgiveness not only of others but also of ourselves.
我们只能通过宽恕获得内心的健康，因为宽恕不仅事关他人，更事关自己。
应用推荐