There are fines for exceeding permitted levels of noise pollution.
噪音超标会处以罚款。
Predictability is not the only variable that reduces or eliminates the negative effects of noise.
可预测性并不是减少或消除噪音负面影响的唯一变量。
Because there's neither a lot of noise nor a lot of kids running around. Everything's very distant.
因为那里没有太多噪音，也没有很多跑来跑去的孩子。一切都很悠远。
Information theory generalises this idea via theorems that capture the effects of noise with mathematical precision.
信息论用数学精度捕获噪声影响的定理概括了这一思想。
The effects of noise on the ability of children to learn effectively in typical classroom environments are now the subject of increasing concern.
噪音对儿童在平常课堂环境中的有效学习能力的影响是人们日益关注的问题。
We are much more able to "tune out" chronic background noise, even if it is quite loud, than to work under circumstances with unexpected intrusions of noise.
我们更容易忽略长期存在的背景噪音，即使它非常大声，而不是在有意想不到的噪音干扰的情况下工作。
"Cats use a causal-logical understanding of noise or sounds to predict the appearance of invisible objects," lead researcher Saho Takagi says in a press release.
首席研究员高木佐贺在一份新闻稿中说：“猫会运用对噪音或声音的因果逻辑的理解来预测不可见物体的出现。”
Although Square Dancing is good exercise for the old, sometimes it makes a lot of noise.
虽然广场舞对老年人来说是很好的运动，但有时它会制造很多噪音。
The researchers examined various levels of noise on participants as they completed tests of creative thinking.
研究人员查看了不同程度的噪声对参与完成创造性思维的人员的影响。
In this way, musicians can hear certain sounds better, even in a room with lots of noise.
通过这种方式，哪怕身处噪音环绕的房间，音乐家也能更清晰地听见某些特定的声音。
Indeed, the researchers found that face-to-face interactions and conversations affect the creative process, and yet a coworking space or a coffee shop provides a certain level of noise while also providing freedom from interruptions.
事实上，研究人员发现，面对面的互动和对话会影响创作过程，但联合办公区或咖啡店虽然有一定程度的噪音，同时也不会受到干扰。
The differences between most of the groups were statistically insignificant; however, the participants in the 70 decibels group—those exposed to a level of noise similar to background chatter in a coffee shop—significantly outperformed the other groups.
大多数组彼此之间的差别在统计上并不明显；然而，70分贝组的参与者——那些被置于类似咖啡店背景谈话声的噪音水平中的参与者——其表现明显好于其他组。
No matter how bound up you are, you can usually make some sort of noise, like a grunt.
无论你被捆绑到什么程度，通常你都可以发出某种声音，比如咕噜声。
If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter.
如果你的工作需要你随时待命，戴上一副抗噪音耳机，压过办公室中其他人的唠叨。
Children with auditory function deficit are potentially failing to learn to their maximum potential because of noise levels generated in classrooms.
由于教室里产生的的噪音，患有听觉功能缺陷的儿童可能无法最大限度地学习。
The acoumeter can reduce the proportion and degree of noise.
测听计可以降低噪声的比例和程度。
A recent survey of the effects of noise revealed (surprisingly?)
最近一个有关噪声影响的调查(出人意料地？)
A default list of noise words is supplied for each major European language.
一个默认地噪声码列表可供每个主要的欧洲语言使用。
Quietness - In a world full of noise, enjoying and valuing quietness is rare.
在嘈杂的世界里，能拥有一份平静是很难得的。
Some babies are very sensitive to noise, and the average home produces a lot of noise!
有些孩子对噪音特别敏感，而一般的家庭都有很多的噪音。
Now he can do circuits of the pool, he makes a lot of noise about it but he does it.
现在他已经可以在泳池里游上一个来回了，虽然会发出不满的声音，但它的确做到了。
No matter how bound up you are you can usually make some sort of noise, like a grunt.
无论你被捆绑到什么程度，一般情况下你都可以发出某种声音，比如咕哝。
Now the software background template can be seen just enough to become a bit of noise.
这时候PPT的模板漏出一点来，像噪音杂质一样。
The level of noise we hear also depends on the Angle and distance of the shell from the ear.
我们听到声音的大小同时也取决于贝壳与耳朵的角度及距离。
Luckily, there are some simple steps that can greatly decrease the amount of noise a PC makes.
幸运的是，这里有一些简单的步骤，能大大减少大多数电脑发出的噪声。
The soundlessness impressed her as a positive entity rather than as the mere negation of noise.
万籁俱寂，这给她的印象与其说是声音的虚无，不如说是一种实际的存在。
An alarm clock could make any kind of noise you want, including playing your own CDs, or MP3 files.
闹钟应该能够发出您希望的任何声音，包括播放自己的CD、MP3文件。
But I know that our society is full of noise assaults, and not just on subway platforms and music venues.
但我知道，噪音充斥着我们社会的每个角落，而不仅仅是地铁站和音乐厅。
But Carol says there was about five years of noise coming out of your place when you were fixing it up.
但是卡洛尔说你们改建房子的时候，吵了她整整五年。
"Noise emission" means emission of noise from the source to the living environment of the neighbourhood.
“噪声排放”是指噪声源向周围生活环境辐射噪声。
应用推荐