Intensive cultivation exposes the earth to the damaging forces of nature.
密集耕作使土地遭受到大自然破坏性的力量。
The autumn moon has always been a favourite with poets and lovers of nature.
秋月向来受到诗人和热爱大自然的人们的宠爱。
Many people behave as if humans are the master of nature, but it is not the truth.
许多人表现得好像人类是大自然的主人，但事实并非如此。
It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态，转而去寻求和平。
Farmers in South Africa are more at the mercy of nature, especially inconsistent rainfall.
南非的农民更容易受到大自然的影响，尤其是变化无常的降雨。
Devoted to bringing up the secret of nature, the young scientist has little time for entertainment.
这位年轻的科学家致力于揭示大自然的奥秘，很少有时间娱乐。
Visitors were fascinated by the wonderful music fountain show and the beauty of nature in Hangzhou.
游客们被杭州美妙的音乐喷泉表演和自然之美所吸引。
"The Gift of Nature" shows crop processes according to the Chinese lunar calendar and the five colors of the soil.
《自然的馈赠》根据中国阴历和土壤的五种颜色来描绘作物的生长过程。
Studies of nature or toys like pulleys, magnifying glasses, or binoculars are all ways for unschoolers to explore science.
研究自然或研究像滑轮、放大镜或者双筒望远镜之类的玩具，都是接受非学校教育的孩子探索科学的好方法。
In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.
她的作品向当时的欧洲人揭示了自然界充满异国情调、富有戏剧性和价值的一面，因此她获得了很多赞誉。
That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
这是因为，对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。
Maybe this is consistent with a change in the constants, but this would be the very first, and it would just change our view of the laws of nature.
也许这与常数变化相一致，但这是第一次，它将会改变我们对自然规律的看法。
When climbing the hill, we not only got relaxed by enjoying the beauty of nature but also learned how to smooth away difficulties and help each other.
爬山过程中，我们不仅享受了大自然的美丽、放松身心，还学会了克服困难、互相帮助。
Eidophusikon means something like representation of nature, and that's exactly what he intended to do: create realistic moving scenes that change before the audiences' eyes.
Eidophusikon 的意思类似于“自然之表现”，而这正是他想做的：创造出在观众眼前变幻的真实感人的场景。
The purpose of scientists was basically to offer entertainment to fashionable society, and academicians delighted in amazing audiences with demonstrations of the universal laws of nature.
科学家们的主要目的是为上流社会提供娱乐，而学者们则更乐于向观众展示大自然的普遍规律，让他们为之惊叹。
Hills and mountains are often regarded as the epitome of permanence, successfully resisting the destructive forces of nature, but in fact they tend to be relatively short-lived in geological terms.
丘陵和山脉通常被认为是永恒的象征，成功抵御着自然的破坏力量，但其实它们从地质学角度讲往往是相对短暂的。
It's one of the wonders of nature.
这是大自然的奇迹之一。
He is famous for his love of nature.
他因热爱自然而闻名。
What he meant is that human should follow the way of nature and try not to break the rule of nature.
他的意思是说，人类应该遵循自然的方式，尽量不要打破自然法则。
They realized the importance of nature from John's books.
他们从约翰的书中意识到了大自然的重要性。
Sometimes, he stopped to enjoy the beauty of nature.
有时，他停下来欣赏大自然的美。
This is just one example of the wonders of nature.
这只是大自然奇迹的一个例子。
How did John show his love of nature in his early years?
约翰早年是怎样展现出了对自然的热爱？
He saw the beauty of nature and experienced different kinds of weather.
他看到了大自然的美丽，并且经历了不同的气候。
We should act by following the way of nature and have the great virtue.
我们应该按照自然的方式行事，留存美好的品德。
He learned the value and beauty of nature there from a very young age.
他从小就在那里了解到大自然的价值和美丽。
It shows that humans may be stronger than the forces of nature in some situations.
它表明在某些情况下，人类可能比大自然的力量更强大。
Naturalness refers to a natural state of being, an attitude of following the way of nature.
自然是指一种自然的存在状态，一种遵循自然方式的态度。
According to Dao De Jing, which picture shows an attitude of breaking the way of nature?
据《道德经》所言，哪幅画表现了一种打破自然之道的态度？
I'll think of my childhood the minute I see these photos of the beauty of nature and the countryside.
当我看到这些美丽的自然景色和乡村景色的照片时，我会想起我的童年。
应用推荐