His speech presented racist ideas under the guise of nationalism.
他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。
The grip of nationalism is tightest in banking .
民族主义黑旗举得最高之处莫过于银行业了。
The world is facing not peak oil, but a pinnacle of nationalism.
世界所面临的不是“峰值石油”，而是民族主义的顶峰。
The evils of nationalism are just as apparent in modern Europe.
现代欧洲民族主义的弊害也是同样明显的。
Across the facade of nationalism, ugly sectional cracks appeared.
在民族主义的假象下，国家内部出现了裂痕。
The emphasis on the latter was at the heart of new forms of nationalism.
关于后者的重点是在新形式的民族主义的核心。
The thinking rules establish the foundation of nationalism of traditional art thinking.
“象形”“会意”思维规律奠定了传统艺术思维民族性特征基础。
Part three focused on the rising, dilemma and future of nationalism in the age of globalization.
第三部分主要探讨了全球化时代民族主义的兴起，面临的困境和未来的走向。
The era of nationalism may be over, but national images are still powerful influences on our imaginations.
民族主义的时代可能结束，但是国家的图像仍然是在我们的想像方面的有力影响力。
We are in the situation of being questioned forcefully: giving up or sticking to the viewpoint of nationalism?
我们似乎被置于一种强制性的审问：是放弃还是坚持民族主义立场？
Assailed by the rising forces of nationalism, particularly pan-Germanism, the cosmopolitan state began to crumble.
在日渐高涨的民族主义，特别是泛日耳曼主义势力的冲击下，这个多元国家开始瓦解。
Obviously, there is a profound relevancy between the revival of nationalism and the global crisis of nation-state.
民族主义的再度崛起与全球性的民族国家危机有着深刻的关联。
The brand of nationalism they preach is still a potent force, but they seem more upset about rivalries at home than abroad.
他们所鼓吹的民族主义品牌仍然是一个强大力量，但比起国外他们似乎更担心国内的对抗。
Hold the Olympics in Greece every 4 years with true sport spirit and get rid of nationalism so blatantly displayed in every game.
每4年只在希腊举办奥林匹克运动会，用真正的体育精神，摆脱在每场比赛中都明目张胆的民族主义。
The two different attitudes of national culture in Jane Eyre and the Return of the Native reflect two kinds of nationalism views.
《简·爱》与《还乡》中对待民族文化的不同态度，反映了两种民族主义观。
Impossible is the western culture of simple supplement retouching, should not narrowly defined as exaggerates the banner of nationalism.
不可能是西方文化的简单补充润饰，不应该狭窄地定义为宣扬民族主义的旗号。
Remarque implies that the Shared experience of humanity is more basic and more morally relevant than the arbitrary classifications of nationalism.
雷马克意味着人类的共同经验是更基本的，更不是道义上相关的任意分类的民族主义。
The ideological trend of nationalism that emerged in Russia in the turn of centuries is a significant social phenomenon in the post cold war times.
在这个世纪之交俄国出现的民族主义思潮是后冷战时代重要的社会现象。
Secondly, the poverty of the thoughts of absolute monarchic powers and the rise of nationalism offered the advantage for the spreading of republicanism.
其次，中国古代君主制度下绝对君权理论的匮乏和近代民族主义的兴起，为清末民初共和思想的肇兴提供了便利；
He included the Gaelic hurling stick because it's an obvious symbol of nationalism for any Irishman; he personally hasn't played hurling since he was around 12.
他在看板上加进了爱尔兰曲棍球棒，因为这是爱尔兰民族主义的明显象徵，其实麦康欧莫拉本人自12岁以后就再也没打过曲棍球。
With the strong spiritual of Nationalism in his created idea, that Dvorak generally has been looked as an important representative of Czech Nationalism in Music.
一般认为，德沃夏克是十九世纪捷克民族乐派的重要代言人，他的创作思想中主要体现了强烈的民族主义精神。
In order to arrive at more objective understanding and evaluations about it, this paper tries to analyze the historic actions and realistic functions of nationalism.
本文试图分析民族主义的历史作为和现实功能，以便我们对之有个比较客观的认识和评价。
Chapter Two analyzes influence of nationalism on the Great European Goal from case studies of European Defense Community, Empty Chair Crisis and non-tax trade barriers.
第二章选取欧洲防务共同体、空椅子危机和非关税壁垒三个案例以考察民族主义对大欧洲目标的影响。
Chapter Two analyzes influence of nationalism on the Great European Goal from case studies of European Defense Community, Empty Chair Crisis and non-tax trade barriers.
第二章选取欧洲防务共同体、空椅子危机和非关税壁垒三个案例以考察民族主义对大欧洲目标的影响。
应用推荐