We’d walk down the street for instance, and the click of our shoes, his boots and my shoes, would be like in synchronicity.
比如我俩一起走在街上，我俩的鞋子扣地的声响，他的靴子我的鞋子，像是同步 的。
AFTER my uncle Sheldon moved to Dallas, he returned to Brooklyn for a visit flaunting a bolo tie, a splashy pair of cowboy boots and a nascent drawl.
我叔叔谢尔顿搬到达拉斯后，有一天他回到布鲁克林拜访，来炫耀自己的波洛领带，鲜艳的牛仔靴，絮絮叨叨了很久。
you laugh now, but just wait, I had never heard this could happen, so I bought the perfect pair of molded-to-my-feet ski boots on sale in my second trimester. D’oh!
你可能会笑，但是最好还是等等吧，我从未听说这会发生，所以在怀孕中期我买了一个刚合脚的廉价出售的滑雪靴。
Feeling vulnerable in my plimsolls, I swapped them for Wellington boots bought at one of the settlements along the way.
由于觉得橡胶底帆布鞋很脆弱，我换上在途中一个居民点所买的惠灵顿长筒靴。
"If only" I had a gray turtleneck or a pair of purple suede boots, my wardrobe would be perfect and I won't need or want another thing until summer.
如果有一件灰色高领毛衫或一双紫色麂皮靴子，那我的衣橱就完美无缺了，直到夏天都无需添置新衣。
On top of that, traffic was horrendous, I almost ran out of gas AND I forgot my riding boots.
除此之外，交通状态非常差，我几乎是飞过去的，而且我忘带了骑马靴。
Both of us were covered in ticks, Cho's boots were held together by threads, and I had a small botfly living in my head.
我们俩都披着条纹麻布，曹的靴子被用绳子栓在一起，我的头上有一只小马蝇。
You laugh now but just wait I had never heard this could happen so I bought the perfect pair of molded-to-my-feet ski boots on sale in my second trimester. D 'oh!
你可能会笑，但是最好还是等等吧，我从未听说这会发生，所以在怀孕中期我买了一个刚合脚的廉价出售的滑雪靴。
This pair of purple boots, just met my requirements: hollow pattern, thin version, witty, different. Made me like the kind I have favorite colors - purple.
这双紫色的靴子，刚好符合我的要求：镂空花纹、瘦版、俏皮、与众不同。更让我喜欢的是那种我一直心仪的颜色——紫色。
I leave my boots dripping at the door and step inside, anticipating the smooth pine floor and pleasant buttery scent of oil-lamps.
我在门前脱下湿淋淋的鞋子步入大堂，预期中光滑的松木地板和散发着黄油香味的油灯。
I listened to the ominous sound of my father's boots clomping up the sidewalk. The key rattled in the already open door.
听着父亲路上便道走上来时靴子发出的沉重的不不祥的声响，听着钥匙塞进虚掩的门的锁孔里。
My two feet in his boots are at the ends of his legs, nebeneinander.
我的两只脚穿着他的靴子，并列着与他的小腿相接。
I rode shotgun on them in my floor length black leather jacket and needle-heeled opera hip boots made of wildebeest leather with the tufted tops.
我用枪驱赶他们，在我及地的黑色皮草外套里，枪杆就是指挥棒，看看我时髦的长筒靴，是牛羚皮制的，饰有很多个尖角。
On the plane, I wore black suede trousers with a comfortable black top, a pair of black suede short boots (my only footwear for the trip), and a black leather jacket.
在飞机上，我穿着黑色绒面长裤舒适的黑色顶端，一双黑色绒面短统靴（我唯一的鞋类行程） ，以及黑色皮夹克。
I cross concrete slabs of what were once homes and crushed dinner plates with my wading boots, thick and smelly with mud.
我穿着涉水靴，从水泥板和破碎的餐盘间走过，四周是粘稠发臭的淤泥，那里曾经是他们的家园。
By then, all of us kids had moved away from home. So Boots also became the perfect child my father never had. She was an eager, loving and obedient Pal for him.
那时，我们兄弟姐妹都已经离开家，“布茨”因此也就成了我父亲最理想的孩子，它是我父亲热情可爱、惟命是从的好朋友。
If my shoemaker turn me out an excellent pair of boots, and I, in some mood of cantankerous unreason, throw them back upon his hands, the man has just cause of complaint.
假如我的鞋匠给我做出一双极好的靴子，而我却因为心情不好，缺乏理性，猛地把它们扔到他手上，那么他是有正当理由抱怨的。
My undercover agents will not have tattoos identifying them as members of my organization, nor will they be required to wear military boots or adhere to any other dress codes.
所有我的卧底都不会有用来辨识他们身分的刺青，也不用穿著军靴或是遵守某种固定的穿著， 佩带装饰品的规定。
I put to put violent flames blade:"my hand inside of is too a silver machine, ugg boots my strength growth attribute seem compare general of the knight have to be high."
我摆了摆烈焰刃：“我手里的也是白银器呢，而且我的力量成长属性好像比一般的战士要高。”
This provoked a furious row, and Cuming accused me of becoming too big for my boots.
这一点引起了激烈的争吵。卡明指责我狂妄自大。
I wrapped my riding boots in a plastic bag and strapped them to the bike, changed into walking shoes and went to join the waiting group of tourists who would be my bus-mates for the day.
我本人马靴包裹在一个塑料袋，绑到自行车，改为步行鞋，前往加入等待集团的游客谁是我的巴士队友的一天。
I own most of the boots I am going to talk about and the ones I don't own I either decided not to buy because they are junk or I know they are such a bad product I wouldn't put them on my feet.
我拥有下文中将提到的大部分球鞋，那些我没有的是因为它们更本一文不值或者是因为它们实在太差以至于让人根本不屑将它们穿在脚上。
I help grandma cover quilt, then crept out of house... Wear this this pair of cloth padded boots, my feet, total feel particularly warm heart.
我帮奶奶盖上被子后，便蹑手蹑脚地走出屋……穿这这双布棉鞋，我的脚上、心里总感觉特别温暖。
Look at my feet, grandma frozen stiff decided to make a pair of cloth padded boots.
看着我冻僵的小脚，奶奶决定给我做一双布棉鞋。
Although now this pair of cloth padded boots has no use value, but I always put my wardrobe. I will always treasure.
虽然现在这双布棉鞋已没有了使用价值，但我一直放在我的衣柜里，我要永远珍藏着。
Although now this pair of cloth padded boots has no use value, but I always put my wardrobe. I will always treasure.
虽然现在这双布棉鞋已没有了使用价值，但我一直放在我的衣柜里，我要永远珍藏着。
应用推荐