Macrophages are cells that play a role in the response of the immune system of mice and other mammals to invasive organisms such as bacteria.
巨噬细胞是在小鼠和其他哺乳动物的免疫系统对细菌等侵入性生物的反应中发挥作用的细胞。
In response to viral infection, the immune systems of mice typically produce antibodies that destroy the virus by binding to proteins on its surface.
在病毒感染的反应中,老鼠的免疫系统通常会产生抗体,通过与病毒表面的蛋白质结合来破坏病毒。
我害怕老鼠。
Isoprinosine and muramyl dipeptide (MDP) could promote animal immune function, and prolong the sleeping time of mice and rabbits.
异斯皮洛宁和鼠基二肽(MDP)可以促进动物的免疫功能,并延长小鼠和兔子的睡眠时间。
We disinfested the kitchen of mice.
我们杀灭了厨房的老鼠。
The technique produced healthy, fertile generations of mice.
这项技术得到了健康的,生育能力良好的鼠后代。
Scientists have known since the 1930s that the technique lengthens the lives of mice.
自上世纪三十年代以来,科学家就已经知道这种方法能够延长老鼠的寿命。
The researchers then sent light pulses directly into the brains of mice while they slept.
当老鼠睡着后研究人员将光脉冲直接注入老鼠大脑。
The researchers fed one group of mice a diet in which 60 percent of calories came from fat.
研究人员用脂肪占60%总热量的食物喂养一组白鼠,全是雄性,从一岁开始。
Scientists in Japan have tweaked the chromosomes of mice to make the animals act autistically.
日本科学家对小鼠染色体进行细微改变后,发现小鼠行为表现自闭。
Synder and his colleagues used a drug to shut down production of new neurons in a group of mice.
Synder和他的同事使用药物阻止一组小老鼠的的神经元再生。
In the valley below ran a hungry dog, sniffing along the ground as if in search of mice or quail.
从山谷里跑来了一条饥肠辘辘的狗,它沿路嗅探,仿佛在寻找小耗子或者小鹌鹑。
In that study, the researchers radiated the brains of mice to prevent neurogenesis, and then let them run.
在这项研究中,研究人员对老鼠的大脑施加辐射来防止神经发生,接着再让他们跑动起来。
To examine whether there really was a link they conducted a separate experiment using three groups of mice.
为了确认节律改变同老鼠死亡是否确系存在关联,他们随后进行了一项分组实验,将老鼠分成了三组。
Together with his colleagues, he studied four different strains of mice lacking the gene for the prion PrPC.
他和他的同事们研究了四种缺少这种蛋白基因的老鼠。
To investigate further, Dr Drayna is now attempting to splice human stutter-causing genes into the DNA of mice.
为了更深入地调查,德雷纳现在正尝试将人类引起口吃的基因拼接到老鼠的DNA上。
In fact, the number of mice studies has quadrupled since 1965, according to the National Library of Medicine databases.
事实上,按照美国国立医学图书馆的数据,使用小家鼠的实验数量自1965年起已经翻了四番。
To investigate GLP-1's role in taste, the team used a strain of mice that were genetically engineered to lack GLP-1 receptors.
为了弄清glp - 1在味觉中的作用,该研究小组使用了一组通过基因改造而缺失glp - 1受体的老鼠。
To investigate GLP-1’s role in taste, the team used a strain of mice that were genetically engineered to lack GLP-1 receptors.
为了弄清GLP-1在味觉中的作用,该研究小组使用了一组通过基因改造而缺失GLP-1受体的老鼠。
Logitech is the world's biggest manufacturer of mice and keyboards and has sold more than 500 million mice over the last 20 years.
罗技是世界上最大的鼠标和键盘生产商,在过去的20年内售出了超过5亿个鼠标。
Both groups of mice were allowed to drink plain water and sugar water for three days, and all of the mice preferred the sugar water.
开始三天里两组小老鼠都能喝淡水和糖水,它们都更喜欢去喝糖水。
The scientists were able to replicate the gene variation in a strain of mice and found that the mice needed less sleep than usual, too.
科学家能够在一种老鼠的身上复制这一基因变异,结果发现,这种老鼠需要的睡眠时间也比平常少了。
He transplanted four kinds of human cancer into four groups of mice and treated some of each group with nevirapine or a similar drug.
他将四种人体癌细胞移植到4组白鼠身上,然后对其施以奈伟拉平或同类药物。
Fu's group wanted to study the effect of the mutation in a more controlled way, so they created a strain of mice with the same genetic change.
傅的团队想要更可控地研究这种基因突变的效果,所以他们改造出一种拥有同种基因变化的老鼠。
We all know that elephants aren’t really scared of mice. But a new study shows that they’re really not crazy about something even smaller: ants.
我们都知道大象并不是真的怕老鼠,但是一项新的研究显示,它们真正害怕的是比老鼠小N倍的蚂蚁。
US researchers found 38% less build up of fatty deposits in the arteries of mice who were fed a mixture of vegetables, including carrots and peas.
美国研究人员发现,使用包含胡萝卜和豌豆等多种蔬菜喂养的老鼠,其动脉脂肪沉积比普通老鼠少38%。
Such is the case with a new experiment that flushed old, broken-down cells from the bodies of mice, slowing their descent into the infirmities of age.
这项新实验就是将功能衰退的老化细胞从老鼠身上剥离出来,从而延缓老鼠的衰老速度。
Such is the case with a new experiment that flushed old, broken-down cells from the bodies of mice, slowing their descent into the infirmities of age.
这项新实验就是将功能衰退的老化细胞从老鼠身上剥离出来,从而延缓老鼠的衰老速度。
应用推荐