The wing of the plane showed signs of metal fatigue.
机翼显示出金属疲劳的迹象。
Their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.
他们的盾牌是用柳条做的，他们没有那种金属防弹衣之类的东西。
The word in Hebrew is something that's been beaten out, like a metal worker would hammer out a thin sheet of metal.
在希伯来语中，这个词就是被锤平的意思，就像金属工人用锤子把金属锤成一块薄片。
For Joseph, a colleague at Chloe's office, it is Bach playing on the stereo before the screech of brakes and the crunch of metal.
对克洛伊办公室的同事约瑟夫来说，音响里播放的是巴赫的音乐，然后是刺耳的刹车声和金属的嘎吱声。
The brunt of the blast is projected straight ahead, forcing a powerful spike of metal, usually copper, into and through the armour.
爆炸的正面直接投射在装甲上，迫使强大的金属尖刺（通常是铜）穿透装甲。
At that time toothpaste tubes were made of metal.
那时，牙膏管是用金属做的。
The durability of metal meal containers benefited consumers.
金属餐盒的耐用性有益于消费者。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
Originally they were round pieces of metal with a hole in the center, so that a piece of string could keep them together.
最初它们是圆圆的金属片，中间有一个洞，这样一根绳子就可以把它们串在一起。
Of course cars and books are passive lumps of metal, paper and ink.
当然汽车和书籍是一堆被动的金属，纸张和墨水。
The longest demo was a 3DS version of Metal Gear Solid 3 Snake Eater.
《合金装备3食蛇者》3DS版的展示时间最长。
Nanoparticles of metal do not have the same colour as that metal does in bulk.
纳米金属微粒的颜色和金属块不一样。
Marianne Kanzius was startled from sleep by the sound of metal banging on metal.
玛丽安。肯兹尤斯被金属的碰撞声从睡梦中惊醒。
Using a small piece of metal he grabbed in the catwalks, he shorts out the fans.
用一块过道内的小金属块，他将风扇组的电路短接了。
Instead of welding pieces of metal, software engineers join stuff by writing code.
与焊接金属片不同的是，软件工程师靠编写代码将原料有机的结合在一起。
They thrive in hazardous waste dumps and in mine tailings, making a meal out of metal.
在危险重重的废料中，在尾矿中，它们以金属为食，日子过得欣欣向荣。
A nanoparticle array consists of metal particles with a diameter of 0.5-5 nanometers.
一个纳米颗粒组合由直径在零点五到五纳米的金属粒子组成。
When they pick up their trophies, the winning celebs are toting around 8.5 pounds of metal.
当获胜明星捧起奖杯时，他们手里拿着的是大约8.5磅重的金属。
The material is composed of metal nanoparticles embedded in a transparent composite matrix.
这种薄膜的材料是金属纳米粒子，它们被排列在透明的复合矩阵中。
Cloisonne enamelling as an overall decoration of metal vessels was a relatively late import.
上釉的景泰蓝制品完全作为金属器皿装饰之用是相对近期的进口品。
Merchants and citizens struggled to fulfil their obligations with unwieldy piles of metal.
商人和市民们气喘吁吁地拖着沉重的一大堆金属来履行买卖双方的义务。
What you see is not siding but enforcement ribs as the walls of the construction are made of metal.
你看到的不是壁板，而是加强用的骨架。因为建造这些墙的材料是金属。
Only small amounts of metal are needed, though, so the end result is a cheap and flexible material.
由于只需要涂镀少量的金属，所以最终的产品价格不高，而且可以弯曲。
The manufacturing issues have included the presence of metal shavings in some children's medicine bottles.
制造问题包括一些儿童专用药瓶中存在金属碎屑。
Large fragments can, with the aid of metal screws and pins, be reattached and set in place for healing.
借助金属螺母和大钉，大碎片可接合并且能够愈合。
He also said his team used for production of metal only the needs of the scanning tunneling microscope images.
他还说他的小组选用金属只是出于制作扫描隧道显微镜图片的需要。
They walked into a windowless room with shabby carpets fluorescent lights and three rows of metal folding chairs.
他们走进了一个没有窗户、铺着破旧地毯的房间，里面有几盏日光灯和三排金属折叠椅。
They walked into a windowless room with shabby carpets fluorescent lights and three rows of metal folding chairs.
他们走进了一个没有窗户、铺着破旧地毯的房间，里面有几盏日光灯和三排金属折叠椅。
应用推荐