The radio channels were filled with the excited, jabbering voices of men going to war.
收音机各波段满是即将参战的男人们激动喧哗的声音。
The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years.
近年来，这个学院的男女学生比例出现了剧变。
She tugged on Hart's arm to extricate him from the circle of men with whom he'd been talking.
她使劲儿拽着哈特的胳膊把他从那群正和他聊天的男人中拖了出来。
50% of men under 35 spend at least 20 minutes preening themselves every morning in the bathroom.
50%的35岁以下男性每天早上至少花20分钟在盥洗室精心打扮。
In fact, few things in the luxury-goods world excite the attention of men like a watch.
事实上，在奢侈品世界里，很少有东西能像手表一样激发起男人的兴趣。
Some managed large groups of men and women, piloted the explorers' river trail or undertook mapping work.
有些人管理着大量人群，男性女性都有，还为河道探险人引路，或承担测绘工作。
He adds humbly that perhaps he was superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.
他谦虚地补充道，对于注意并仔细观察那些容易被忽视的事物，或许他比普通人略胜一筹。
It tells the story of men and women who, in the course of the major events of the last 150 years, have given assistance to victims of wars and natural disasters.
它讲述了人们在过去150年的重大事件中向战争和自然灾害受害者提供援助的故事。
A group of men are erecting a monstrous copper edifice.
一群人正在建造一座巨大的铜色建筑。
A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.
一群人突然从门口冒出来，向她逼近，堵住了她的去路。
Try to have a mix of men and women, and no more than five people.
尽量男女混合，不要超过五个人。
For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
因他并不甘心使人受苦，使人忧愁。
Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts.
求你救我脱离人的欺压。我要遵守你的训词。
There may be nothing heroic about it; but the common lot of men is not heroic.
恪尽其责并非什么英雄式的壮举，但大多数人都只是普通人，而非什么英雄。
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I.
亨利·戴维·梭罗曾说，“大多数人都生活在平静的绝望中。”
Hundreds of millions of men, women, and children have been lifted out of poverty.
千百万男女老少摆脱了贫困。
To make known to the sons of men his mighty ACTS, and the glorious majesty of his kingdom.
好叫世人知道你大能的作为，并你国度威严的荣耀。
Heart disease is the leading killer of men and women, but men fall victim at an earlier age.
无论男女，心脏疾病都是头号杀手，但男性倾向于在年轻时便成为牺牲品。
I will love all manners of men for each has qualities to be admired even though they be hidden.
我要爱每个人的言谈举止，因为人人都有值得钦佩的性格，虽然有时不易察觉。
The only lights they saw came from the scattered fires around which groups of men were huddled.
他们能看到的唯一光亮，来自稀稀落落的火光，男人一群群围坐在旁边。
Fully 70% of women were concerned about the rising costs of health care, compared with 54% of men.
有整整七成的女性担心不断上升的医疗成本，而男性这一比例为54%。
Cicero said of Socrates that, "he called philosophy down from the skies and into the lives of men."
西塞罗评价苏格拉底说：“他把哲学从高高在上的学科变得与人休戚相关。”
As a specialist in linguistics, I have studied how the conversational styles of men and women differ.
作为语言学专家，我研究过男女谈话方式的差异。
They would have been the first pair of men to meet in the finals of all four Grand Slam tournaments.
他们本应该成为第一对在四大满贯都会师总决赛的男单选手。
Whole generations of men have missed not only seeing their kids grow up, but seeing themselves grow up.
整整一代的男人所失去的，不仅仅是看不到自己孩子的成长，还包括其自身的成长。
Stanley never normally rushed and was the calmest of men, but he was out of there like a bolting rabbit.
斯坦·利平时从不慌张，是最冷静的那一类人，但当时他从那儿跑出来的时候就像一只逃窜的兔子。
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。
应用推荐