Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation—making products so good that people can't stop using them.
Facebook、Twitter 等在线服务系统被称为操纵大师——其产品好用到让人欲罢不能。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
The powerful Aryan contingent were masters of manipulation and media.
强大的雅利安人的分遣队是操纵和控制媒体的行家。
The thuggish yet canny Mr Bashir has lost most of his means of manipulation.
狡猾而凶残的巴希尔已经失去了大多数他能够操控的手段。
'a bird's wing, comrades,' he said, 'is an organ of propulsion and not of manipulation.
“同志们，鸟类的翅膀，”他说，“是一个推进前行的器官，而不是用来操纵的器官。”
The findings do, however, demonstrate what might be a powerful method of manipulation.
但是这些发现展现出一些可能的强有力的控制方法。
The second part submits an overview of Lefevere's theory of manipulation or rewriting.
第二部分集中介绍了本文的理论基础。
Three attractive main characters for a thriller full of manipulation, lies and treachery.
三位富有魅力的主人公出现在这部充满操控、言和背叛的惊悚片中。
Three attractive main characters for a thriller full of manipulation, lies and treachery.
三位富有魅力的主人公出现在这部充满操控、言和背叛的惊悚片中。
Second, she is using her tears as emotional blackmail, a form of manipulation, and he resents it.
第二，她利用她的眼泪进行情感勒索，作为一种操纵方式，他讨厌这样。
Taken too far, however, it can slide from influencing others to engaging in tactics of manipulation.
然而，倘若此能力过火了，它会从影响他人，变成控制他人的手段。
Robert Paster said the election was quite genuine, without any signs of manipulation behind the scenes.
罗伯特·帕斯特博士说：“今天的选举比较真实，没有人为操纵的痕迹。”
Though few of us are this radically controlling, we often use myriad forms of manipulation and coercion.
当然，有这种极端控制欲的人是占少数。可是，我们经常采取操纵和胁迫的形式不胜枚举。
These types of manipulation illustrate the ease with which additional XML formats can be introduced into a system.
这些类型的操作表明将其他xml格式引入系统非常容易。
Though finding out the civil responsibility of act of manipulation security trade price has its particularity.
追究操纵证券价格等行为的民事责任有其特殊性。
Secondly, I discuss the probabilities of manipulation because of the existence of delivery mechanism in futures.
其次，论述了市场操纵者利用交割机制的存在，而通过掌握可用于交割的现货商品进行市场操纵。
Objective: To study the mechanism of manipulation in treating for lumbar disc herniation by means of biomechanics.
目的：应用生物力学的方法研究推拿手法治疗腰椎间盘突出症的机制。
However, the stipulations are crude, curtness and lack of manipulation, which leads to ambiguity in judicial practice.
然而，我国法律对其规定极为粗疏、简略，缺乏操作性，司法实践中易生歧义。
However, this sort of manipulation of the PYTHONPATH (or of sys.path within a script or Python shell session) is a bit fragile.
不过，PYTHONPATH的(或者脚本或Pythonshell会话内的sys . path的)这种操作有些脆弱。
There's no reason to cross over to the dark side of manipulation; you can get what you want without being excessive or forceful.
没有理由操作过度，适得其反。只要不太过分，太强迫，你就能得到你想要的。
By not including whitespace characters and punctuation in the legal list, you can prevent potential avenues of manipulation.
通过在合法的列表中都不包含空格和标点符号，就可以防止出现被控制的问题。
The decision of using or not using a collection of objects can be impacted by the types of objects manipulated and the type of manipulation.
操作对象的类型和操作类型可以影响是否使用对象集合的决策。
As the pioneer of manipulation school, Lefevere's "theory of rewriting" is a theoretical foundation for cultural turn in translation studies.
勒菲弗尔作为翻译操控学派的旗手，其“改写论”是翻译研究文化转向最直接的理论基础。
Objective to observe the therapeutic effects of manipulation treatment of semi-luxation of sacroiliac joint combined with Xiaozhong Zhitong Ointment.
目的观察消肿止痛膏配合手法治疗骶髂关节半脱位的疗效。
The lumbar rotatory manipulation was decomposed by principium of manipulation. The parameters of mechanics were analyzed by the finite element system.
根据手法原理，将坐位腰椎旋转手法进行分解，把各项力学参数代入三维有限元模型进行计算分析。
While it might not at first seem like there's a real need for this level of manipulation and flexibility, the analogy of programming comes to mind again.
最初看来可能并不是真正需要这一级别的处理和灵活性，但是我们想到了与编程的类比。
Feelings of resentment and rage over this devious form of manipulation cannot surface in the child . . . because he does not see through the subterfuge.
这个孩子对这种阴险手段不会表现出怨恨和愤怒的感情…因为他没有看穿他们的花招。
The simplicity of manipulation, and environmentally benign characters makes the present method a very good way for preparation of rebeccamycin analogues.
简便的反应操作和绿色化的反应过程为合成具有强效生物活性的蝴蝶霉素类似物提供了良好的新方法。
Lists and tuples are similar, but whereas a tuple can only be used in a comparison, lists allow a wider variety of manipulation operations to be performed.
列表与元组相似，但是元组只能在比较中使用，而列表允许执行的操作更多。
Lists and tuples are similar, but whereas a tuple can only be used in a comparison, lists allow a wider variety of manipulation operations to be performed.
列表与元组相似，但是元组只能在比较中使用，而列表允许执行的操作更多。
应用推荐