Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.
由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。
Every day, USPS processes, on average, 493.4 million pieces of mail—anything from postcards to Social Security checks to medicine.
美国邮政局平均每天处理4.934亿封邮件，从明信片到社保支票再到药品，无所不包。
Every day, USPS processes, on average, 493.4 million pieces of mail —anything from postcards to Social Security checks to medicine.
每天，美国邮政平均处理4.934亿件邮件--从明信片到社保支票再到药品，无所不包。
This work of collection is common in an office from the sorting of mail every morning to the accountant's work in finding out the final figure for the year's profit.
这种收集工作在办公室里很常见，从每天早上的邮件分拣到会计在查明年度利润的最后数字的工作。
You could even order windows from a catalogue – a sort of mail order stained glass service.
你甚至可以从目录上预订窗户–有点儿像邮购彩色玻璃服务。
Enhancements to working with local replicas of mail.
对使用本地邮件副本的增强。
People are going to work and the shutters are rattling like coats of mail.
人们去工作，百叶窗像盔甲一样格格响。
This script is based on usage patterns of mail users from many Domino customers.
这种脚本基于来自Domino客户中邮件用户的使用模式。
Many customers have high I/O rates and are "I/O bound" because of mail file sizes.
许多客户由于邮件过大而产生很高的I/O率和 “I/O绑定”。
And since you're paying the bill off every month, it's just another piece of mail.
自从你每个月付帐下，这只是另一份电子邮件。
Q: I use Outlook Express for my email, and I store a lot of mail in local folders.
问：我使用OutlookExpress处理电子邮件，我还在本地文件夹下存储了很多邮件。
The final tests measured elapsed time for three types of mail database operations.
最后的测试度量3种数据库操作所需的时间。
Most built-in workloads are written to simulate different types of mail user activities.
大多数内置工作负载模拟不同类型的邮件用户活动。
This has driven the average cost of each piece of mail up from 34 cents in 2006 to 41 cents.
这使得每封邮件的平均花费从2006年的34美分增加到了41美分。
Using ODBC, you can import relational data into MS Office applications through the likes of Mail Merge.
通过使用ODBC，可以借助MailMerge之类的程序将关系数据导入到MSOffice应用程序中。
Controlling the size of mail databases is a vital function of managing an IBM Lotus Domino environment.
控制邮件数据库的大小是管理IBMLotusDomino环境的一项重要功能。
Thailand's postal service says it has 23 metric tons, or 240,000 pieces of mail waiting to be delivered.
泰国邮政部门称，目前约有24万件、总重23吨的邮件等待发运。
When they’d entered a stack of mail scattered on the floor had been swept close to the wall, apparently
当他们进来时，有一堆信件紧贴着墙散布在地板上，很显然是从门洞那塞进来的。 他走过去抓起了半打信封。
The size of mail databases and the resources they consume on servers are important concerns for many companies.
邮件数据库的大小以及它们在服务器上使用的资源是许多公司都非常关注的。
This allows members to limit the amount of mail they receive to only those scenarios that are of interest to them.
这允许成员将他们收到的邮件数量限制在他们仅感兴趣的场景。
The workload simulates three types of mail users: light, medium, and heavy. In each iteration of the 15-minute script, users.
该工作负载模拟3种类型的邮件用户：轻型、中型和重型。
The invention of email, fax machines and even the telephone have all accelerated the death of mail rooms within companies.
电子邮件、传真机乃至电话的发明共同加速了公司内部邮件中心(收发室)的死亡。
Out of the box, the functionality of Lotus Notes access for SAP solutions builds on the familiar Notes UI of mail and calendar.
LotusNotesaccessfor SAP solutions的功能开箱即用，构建在邮件和日历的熟悉的NotesUI之上。
A side note: I do tend to get a lot of mail violently attacking me, then asserting that nobody at all is listening to what I say.
注：我的确经常收到大量激烈声讨我，继而说根本就没人听你那一套的邮件。
For example, if the server does a lot of mail processing, more transactions appear in that feature area and less in other areas.
例如，如果一个服务器要处理大量邮件，那么这个领域的事务量会比较大，其他领域的事务量比较小。
For example, if the server does a lot of mail processing, more transactions appear in that feature area and less in other areas.
例如，如果一个服务器要处理大量邮件，那么这个领域的事务量会比较大，其他领域的事务量比较小。
应用推荐