What starts as an everyday squash turns into a lantern of light.
一个平平常常的南瓜变成了一个充满光亮的灯笼。
Let your life come amongst them like a flame of light, unflickering and pure, and delight them into silence.
让你的生命融到他们之中吧，就像一束明亮稳定的光芒，使他们欢悦而静谧。
Plants are also able to distinguish between specific wavelengths of light that the human eye cannot even see!
植物还能分辨出人类肉眼看不到的特定波长的光！
The new bulbs require less than half the electricity consumed by the conventional bulbs currently used to produce the same amount of light.
这种新灯泡的耗电量还不到目前用于生产相同亮度的传统灯泡的一半。
Cracks of light filtered through the shutters.
一束束阳光透过百叶窗照射进来。
Rays of light filtered through the trees, forming spots of varying sizes on the ground.
一束束光线透过树丛照射下来，在地面上形成了大小不一的斑点。
In short, her entire musical approach was Romantic: intensely personal, full of light and shade, never pedantic.
简而言之，她的整个音乐风格都是浪漫的：非常个人化，充满明暗，从不迂腐。
A thread of light emerged from the keyhole.
从锁眼里透出一丝光亮。
If you are looking up at the sky on a clear night and you see a sudden flash of light, it is probably a shooting star!
如果你在晴朗的夜晚仰望天空，突然看到一道闪光，那可能是颗流星！
Listen to a piece of light music and you will feel relaxed.
听一段轻音乐会让你感到放松。
Imagined horrors instantly vanished in the warmglow of light.
心中的恐惧一下子被温暖的灯光驱散。
Speaking of light, aren't these flickering candles romantic?
说起灯光，你不觉得这里闪烁的烛光很浪漫吗？
That's like using the mind like a concentrated beam of light.
就像集中焦点的一束光那样思考。
The rays are diffuse, but the specks of light are unmistakable.
虽然光线是漫射开来的，那一点点光亮的存在却是确凿无误的。
Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
日头月亮，你们要赞美他。 放光的星宿，你们都要赞美他。
A cluster of specks of light appeared near the edge of the woods.
一簇星星点点的光亮出现在离树林边缘不远的地方。
Lilies and jasmines surge up on the crest of the waves of light.
百合与茉莉在光波的浪花上翻涌。
Now we have images of galaxies millions of light years away from Earth.
我们已经可以得到距离地球百万光年之外星系的照片了。
Chandra detects and images X-ray sources that are billions of light years away.
钱德拉能检测和成像数十亿光年之遥的X射线源。
Where there are warm colors and a lot of light, people usually want to be active.
凡有暖色并有充足光线的地方，人们通常想要积极活动。
One of the key elements in a memorable photograph may well be the quality of light.
要拍出令人过目难忘的照片，关键因素之一是光线。
Photonics involves generation, modulation, transmission and processing of light.
光电学涉及光的产生、调制、传输和处理。
We sit at my kitchen table as the sun designs a mosaic of light on the tile floor.
我们坐在餐桌旁边，阳光照在地板上，形成马赛克状的光斑。
There is a light existing within a person of light, that it enlightens the whole world.
光明的人有光在里面，照亮整个世界。
His fur was a lovely shade of light grey, and he had honey colored ears, nose and feet.
他有着浅灰色的毛发，蜜色的耳朵、鼻子和四肢。
It has about 40 times the mass of our sun and gives off 330,000 times the amount of light.
它拥有大约40倍太阳质量，并散发出相当于太阳330,000倍的光量。
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light.
从前你们是暗昧的，但如今在主里面是光明的，行事为人就当像光明的子女。
I also used my own concoction of sauce (a combination of light soya sauce, mirin and sugar).
我还用上自制的调料(就是把生抽，味醂与糖混在一起。)
We understand why children are afraid of darkness, but why are men afraid of light? — Plato.
我们理解为什么孩子害怕黑暗，却不理解为什么成年人害怕光亮。
应用推荐