Their quality of life improved dramatically when they moved to France.
他们移居法国以后,生活质量大大提高。
Our monumental worries are often small potatoes in the larger scheme of life.
天大的忧虑在生活的汪洋中也不过是沧海一粟。
He has tasted the sweets and bitters of life.
他尝遍了人生的酸甜苦辣。
I want to major in biology because I have long wondered about the origin of life.
我想要主修生物学,因为我一直在思考生命的起源。
The ancient Egyptians compared the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun to the end of life.
古埃及人把太阳升起比作生命的开始,太阳落下比作生命的结束。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
现在是时候清醒地认识到,建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
When medical researchers learned how to prevent diseases and stop them from spreading, the quality of life for many people around the world improved.
当医学研究人员了解了如何预防疾病并阻止其传播时,全世界许多人的生活质量得到了改善。
The U.S. can, without major damage to the economy, help halt the worst effects of climate change and ensure the survival of its way of life for future generations.
美国可以在不对经济造成重大损害的情况下,帮助遏制气候变化带来的最坏影响,并确保子孙后代的生活方式得以延续。
Dickens' style of writing attracted readers from all walks of life.
狄更斯的写作风格吸引了来自各行各业的读者。
One of the greatest pleasures of this job is meeting people from all walks of life.
这份工作最大的乐趣之一就是结识来自各行各业的人。
Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life.
我们每个人都会衰老,衰老通常被认为是生命中自然的一部分。
They represent the promise of spring and a renewal of life.
它们代表着春天的希望和生命的复苏。
The emperor also ordered the building of a huge army of life-sized terracotta soldiers.
秦始皇还下令建造一支真人大小的兵马俑大军。
She is a beautiful girl who has made many videos to show a traditional Chinese way of life.
她是个漂亮的女孩,制作了很多视频来展示传统的中国生活方式。
Everyone has only one life, and all of us want to do something meaningful to prove the value of life.
每个人都只有一次生命,我们都想做一些有意义的事情来证明生命的价值。
In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.
春天是我们学习新的生活节奏的季节,许多人在自然界中找到舒适感。
Most poets describe this season to express a feeling of sadness, but in Liu's eyes autumn is full of life and hope.
大多数诗人描述这个季节是为了表达一种悲伤的感觉,但在刘的眼中,秋天充满了生命和希望。
He has distinguished himself many times at the risk of life since he joined the army.
他参军以来,出生入死屡建功劳。
Sometimes it’s nice to enjoy each morsel of life as it comes.
有时候,慢慢的享受生活的一点一滴是很幸福的。
Here, as in many aspects of life, actions speak louder than words.
众所周知,在生活中的很多方面,行动比语言更有力量。
Here's the good news - you can get what you really want out of life.
好消息是——你也可以在生活中得到你想要的。
The value of life is not measured by time, but by depth. - Lev Tolstoy.
人生的价值,并不是用时间,而是用深度去衡量的。——列夫·托尔斯泰。
The value of life lies not in the length of time, but in how you use it.
生命的价值不在于时间的长短,而在于你如何利用它。
Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.
所盼望的迟延未得,令人心忧;所愿意的临到,却是生命树。
Do you love life? So don't waste time, because time is the material of life.
你热爱生命吗?那么别浪费时间,因为时间是构成生命的材料。——富兰克林。
Each one of us has the power to improve our quality of life, one habit at a time.
我们每个人都有改善自己生活质量的能力,每次培养一种习惯。
The parents hand out red-dyed eggs, symbolizing happiness and the renewal of life。
宴会上父母会给客人吃红鸡蛋,象征幸福和生命的延续。
Learn to enjoy the slice of life you experience, and life turns out to be wonderful.
学着去享受生活中的每一片刻,你会发现人生变得无比美好。
The parents hand out red - dyed eggs, symbolizing happiness and the renewal of life.
宴会上父母会给客人吃红鸡蛋,象征幸福和生命的延续。
应用推荐