The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.
正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念，常常在追求财富的过程中被牺牲。
This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader's source of wealth.
这种诚信要求政府透明度方面的法律得到很好的执行，比如官方会议记录、游说规则，以及每位当选领导人的财富来源信息。
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions."
两年前，鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白曾说过，“我们许多机构缺乏诚信，这令人不安。”
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions".
两年前，鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白谈到了“我们许多机构中令人不安的诚信缺失”。
He sees himself as a man of integrity — and the Buffett culture reinforced such beliefs.
他自视是一个诚信的人——巴菲特文化更是强化了诚信信仰。
The man of integrity walks securely, but he who takes crooked paths will be found out.
行正直路的，步步安稳。走弯曲道的，必致败露。——《旧·箴》。
It was also his upbringing, his family bonds, his sense of integrity — and his own losses.
在那个时候，发挥作用的还有他的成长经历、他的家庭关系、他的正直感，以及他的挫折。
I see now that the ending is as beautiful, bold and full of integrity as Charlotte herself.
现在我明白了，书的结局就和夏洛一样地坦率无畏、光彩照人。
When faced with injustice in society, remaining quiescent is no option for a man of integrity.
面对社会上的不公义，诚实正直的人不会保持缄默。
Defaulted data indicates either a lack of importance, lack of integrity checks, or unknown criteria.
默认的数据表明数据或者不重要，缺少完整性检查，或者使用未知的标准。
The defaulted or invalid data is Indicative of either a lack of integrity checks, or unknown criteria.
默认的值或无效的值表示缺少完整性检查，或者未知的标准。
Yahoo! Southeast Asia hopes that each of the users maintains a conduct of integrity, decency and respect.
雅虎东南亚(雅虎meme英文版运营商)希望Meme的每一个用户都能在使用Meme的过程中保持真诚，礼貌和尊重他人。
Just as honor is a prerequisite for respectability, so is unblemished character a barometer of integrity.
正如名誉是可敬的前提条件，无暇疵的品格是正直的晴雨表。
He was a man of integrity, but unfortunately he had a certain reputation, I believe the reputation was not deserved.
他是一个正直的人，但不幸的是他有某种坏名声。我认为这种名声是不应该有的。
And that starts by never repeating the mistakes I have made. It is up to me to start living a life of integrity.
从不再犯过去犯过的错误做起，我该开始过诚实正直的生活了。
He was a man of integrity but unfortunately he had a certain reputation. I believe the reputation was not deserved.
他是个正直诚实的人，但不幸有某种坏名声。我相信他这个坏名声是不该有的。
You can perform this kind of integrity checking in other ways, but SimpleXML offers a quick and easy programmatic method.
您可以用其他方式执行这种完整性检查，但是SimpleXML提供一种快速且容易的编程序方法。
Confucius once defined a helpful friend as one of integrity, consideration and great knowledge. She is just the type.
她就是孔夫子所说的“友直，友谅，友多闻”那种益友。
Credibility is an essential attribute that is built on the elements of integrity, reliability, veracity, competence and commitment.
诚信是一个基本的特质，是建立在正直，可靠，诚实，能力和承诺的基础上。
Dear teachers, classmates United, courtesy others; distinguish between right and wrong, identify the beauty and ugliness, man of integrity.
尊敬师长、团结同学、礼貌待人；明辨是非、辨别美丑、为人正直。
It is one of their most fundamental responsibilities to impart to their children the values of integrity, decency, and respect for others.
而教授他们的孩子正直、正派、尊重他人的重要性也是父母的重要责任之一。
What will matter is every act of integrity compassion courage and sacrifice that enriched empowered or encouraged others to emulate your example.
真正值得珍惜的，应该是你是否曾用自身的正直、同情心、勇气以及奉献精神去感染和鼓舞过他人，使自己成为一个好榜样。
What will matter is every act of integrity, compassion, courage and sacrifice that enriched, empowered or encouraged others to emulate your example.
重要的是你的每一次正直、怜悯、勇敢和牺牲的行为能够使人充实，让人强大或是能够激励他人，让他们以你为榜样。
What will matter is every act of integrity, compassion, courage, or sacrifice that enriched, empowered or encouraged others to emulate your example.
要紧的是你行为中的操守、同情心、勇气或牺牲奉献，引领感动鼓舞其他人来效法你的所作所为。
Interdependent nations and producers should be encouraged to compete with each other in a fair and proper manner and on the basis of integrity and credibility.
鼓励世界上相互依存的国家之间以及社会生产部门之间开展建立在诚信基础上的公平、合理的竞争。
Without adequate data on the nature and extent of the problem it is difficult to formulate a policy to foster a culture of integrity that limits and discourages deviant behaviour.
由于没有充分的数据资料来证实这种问题的本质和严重程度，因此就很难制定一种策略来树立学术诚信、限制和阻止不轨行为。
Without adequate data on the nature and extent of the problem it is difficult to formulate a policy to foster a culture of integrity that limits and discourages deviant behaviour.
由于没有充分的数据资料来证实这种问题的本质和严重程度，因此就很难制定一种策略来树立学术诚信、限制和阻止不轨行为。
应用推荐