Each time I visited the Sloans, I'd search for signs of insanity, misery or even regret in their super clean home, yet I never seemed to find any.
每次去拜访斯隆家，我都会在他们干净无比的家里寻找他们精神错乱、痛苦甚至后悔的迹象，但我似乎从来没有找到过。
Phillips murdered his wife, but got off on a plea of insanity.
菲利普斯谋杀了自己的妻子，但以精神错乱为由逃脱了罪责。
As with women's magazines, this cycle of insanity is self-perpetuating.
和女性杂志一起，这种神经错乱的怪圈正在自我固化。
This is not achieved, however, without Holden first driving himself to the brink of insanity.
然而，要不是霍尔顿先把自己推向疯狂的边缘，他也不可能会有这种认识。
How to explain the psychology of a woman driven to the brink of insanity by the figure of a man?
我应该怎样来解释呢？一个完全癫狂于男人仪表上的女人的心理！
In August, federal prosecutors and a judge accepted Albrett's plea of not guilty by reason of insanity.
八月，联邦检察官和法官因阿尔布若特精神错乱，接受了其无罪的抗辩。
Consider this definition of insanity: when you repeat the same actions but expect a different response.
想一下“愚蠢”一词的以下定义：重复同样的动作，却盼望得到不同的结果。
The lawyers declared on a court brief that they will argue Mr. Brown's innocence by reason of insanity.
律师们在呈交法庭的辩护状上声明，他们将以神经错乱为由为布朗先生作无罪辩护。
Gill has always seemed a bit strange, but I believe there's a history of insanity on the father's side.
吉尔似乎总是有点古怪，但我认为他父亲一方有精神病史。
One definition of insanity is to keep doing the same thing over and over again and expect different results.
疯狂的一个定义是不停地做一件事，但是期待不同的结果。
Instead, very unusually, we seek what is called a special verdict - a verdict of not guilty by reason of insanity.
相反，极不寻常，我们寻求的是所谓的特别裁决——一个因精神错乱而无罪的裁决。
What's the definition of insanity ? It's doing the same thing over and over and expecting a different result.
什么是疯狂？疯狂就是重复的做一件事情却期待会有一个不一样的结果。
Margaret, a publishing executive, tells her own near-miss story of how she stepped back from the brink of insanity.
出版社主管玛格·丽特则讲述了自己如何从疯狂边缘侥幸抽身的故事。
Kraepelin also made a study of primitive peoples, and he examined the frequency of insanity and paralysis in tropical regions.
Kraepelin也对原始人进行了研究，调查在热带地区的精神错乱和麻痹症的发病率。
Choose that level of insanity and WaterCar estimates the engine and transaxle installation should run an additional $30 to $50K.
如果你足够疯狂，可以再花费30元至50万美元选择水上汽车的引擎和变速装置。
"The definition of insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results" - Albert Einstein.
“愚昧的解释就是一次又一次做同一件事，却期望得到不同的结果”——alberteinstin。
As one integrates that which is seemingly insane, one will pave the way to a new understanding of insanity for all of mankind.
当一个人整合了表面上的疯狂，他将为所有人类对疯狂的新理解而铺路。
The jury was told they had a "straightforward choice" of clearing him of murder or finding him not guilty by reason of insanity.
陪审团被告知，他们有一个“直接了当的选择”，那就是免于其谋杀的罪名，或因精神错乱的原因而认定其无罪”。
She was driven to the verge of insanity and in time succumbed to fits of delusion, refusing to believe that Karim Pasha was dead.
她被逼到崩溃的边缘，最后竟妄想着拒绝去相信卡林姆-巴沙已经死了的事实。
She claimed that her children "were doomed to perish in the fires of hell" and was eventually found not guilty by reason of insanity.
不过她声称自己的孩子“命中注定要被地狱之火销毁”，最终以精神错乱为由被宣告无罪。
He refuses to allow her to awaken the household, telling her the fire may have been set by Grace Poole, who has periodic fits of insanity.
他阻止她叫醒家里人，并告诉她这火可能是格雷斯“普尔放的，此人患有阵发性的疯病。”
As a middle-management staff, he was tortured by glass-ceiling, repeated workload, increasing tension and pressure at the edge of insanity.
在嘉里中心里的一家网站公司上班，职务是内容部经理，算个小官，但不上不下，颇有些夹在中间受气的味道。工作内容虽然平淡重复，但强度和压力却与日俱增，几次让他濒临崩溃。
"After she did attempt to plead not guilty by reason of insanity," West said, "Susan Smith was actually convicted and sentenced to life in prison.
在她试图以精神失常为借口申请无罪后，”韦斯特说，“苏珊史密斯最后被判处终身监禁。
"After she did attempt to plead not guilty by reason of insanity," West said, "Susan Smith was actually convicted and sentenced to life in prison.
在她试图以精神失常为借口申请无罪后，”韦斯特说，“苏珊史密斯最后被判处终身监禁。
应用推荐